Mitä Tarkoittaa НАСИЉЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• violence
• bullying

Esimerkkejä Насиљем käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Нема потребе за насиљем.
There is no need for violence.

Они су претили насиљем један другоме.
They were threatening violence upon each other.

Нема потреба за таквим насиљем.
No need for such violence.

Нема потребе за насиљем, Дамон.
There's no need for violence.

Растао је окружен насиљем.
He grew up surrounded by violence.

Успостављени су насиљем( ратом, револуцијом).
Yet it was born in violence(revolution).

Све је решено насиљем.
Almost everything is solved by violence.

Она завршава насиљем а почиње са грешком.
It ends in violence and begins with a mistake.

Нема потреба за таквим насиљем.
There is no need for such violence.

Све је наметнуто насиљем и масовним убиствима.
He was obsessed with violence and mass murders.

Људи повезују" бес" с насиљем.
People associate“anger” with violence.

Нећу трпјети пријетње насиљем, у свом присуству.
I will not tolerate threats of violence in my presence.

Сад, сад, нема потребе за насиљем.
Now, now, there's no need for violence.

Вољни да се користе илегалним насиљем и поткупљивањем;
Willing to use illegal violence and bribery;

На власт се долази изборима, а не насиљем.
Power comes from choice, not force.

Земља је протутала експлозивним насиљем скоро два минута.
The earth shook with explosive violence for almost two minutes.

Траума није увек повезана са насиљем.
Trauma isn't always connected with violence.

Се одушевљавате насиљем, тако да кад вас пошаљемо да убијате лоше момке.
You have been made to delight in violence so that you kill a bad man.

Људи су фасцинирани смрћу и насиљем.
People are fascinated with death and violence.

Ако их допуните насиљем против себе, слика ће постати прилично суморна.
If you supplement them with violence against yourself, the picture will become quite bleak.

Осим ако се лош укус не сматра насиљем.
Unless you consider bad taste an act of violence.

То је организација вођена насиљем, злоупотребом, убиствима, корупцијом и застрашивањем.
A department ruled by violence, abuse, murder, corruption and intimidation.

Мислио сам да си рекао није било потребе за насиљем.
I thought you said there was no need for violence.

Бити шокиран насиљем приказаним у филму је само бијег од стварног насиља..
To be shocked by violence depicted in the film is just an escape from real violence..

Све што овде знају јесте да комуницирају насиљем.
Unfortunately the way they communicate is through violence.

Малтретирање је агресивно понашање према особи, изражено насиљем, узнемиравањем, прогоном и терором.
Bullying is aggressive behavior towards a person, manifested in violence, harassment, persecution, and terror.

Кршење овог споразума може се изједначити са насиљем.
A violation of this agreement can be equated to violence.

Чак су и деца већ суочена са насиљем или његовим претходницима( није дозвољено да се играју, одузимају играчке, итд.).
Even young children are already confronted with bullying or its precursors(not allowed to play, take away toys, etc.).

Али то не значи да на то треба да се реагује физичким насиљем.
It doesn't mean there has to be physical violence.

То би могло постати проблем са насиљем аутомобила самих аутомобила пешака", каже Барт Селман, стручњак за вештачку интелигенцију на Универзитету Цорнелл.
This could become a problem with pedestrians‘bullying' self-driving cars,” says Bart Selman, an artificial intelligence expert at Cornell University.