Mitä Tarkoittaa НАЈМАЊЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• smallest
• least
• slightest
• very little

Esimerkkejä Најмањем käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

И у најмањем селу.
And in the smallest village.

Нетолеранција на храну у најмањем.
Food intolerances in the smallest.

И у најмањем селу.
Even in the smallest villages.

И сваки Анђео је Небо у најмањем облику.
An angel is a heaven in the smallest form.

У најмањем случају су сведоци.
In this case there were at least some witnesses.

Појава модрица на најмањем удару или штипању.
Bruising at the slightest bump or knock.

Једноставна дадиља, такође са најмањем платом.
A simple nanny, also with the smallest salary.

Који је веран у најмањем и у многом је веран;
He that is faithful in a very little is faithful also in much;

Лумбодинија( бол у леђима) при најмањем покрету.
Lumbodynia(backache) at the slightest movement.

И ко је неправедан у најмањем и у многом је неправедан.
And he who is unjust in what is least is unjust also in much.

Од тада, ја не могу да поднесем најмањем буке сат.
Since then, I can not stand the slightest noise clock.

А ко је непоштен у најмањем, непоштен је и у великом.
Whoever is dishonest in a very little is dishonest also in much.

Након одмора, појављује се крцкање при најмањем покрету.
After a rest, a crunch appears at the slightest movement.

Господ каже:„ Који је веран у најмањем и у многом је веран;
He that is faithful in a very little is faithful also in much;

И сви непријатељи треба да буду заустављене на најмањем прашином.
And all the enemies should be dispelled at the smallest dust.

И он ће на свом најмањем прсту носити победнички прстен„ Chevalier”.
And he will wear on his smallest finger the victory ring: the Chevalier.

Запамтите, снежна кугла почиње са вашим најмањем равнотежом.
Remember, the snowball is about starting with your smallest balance first.

Преобразити овај смисао у најмањем је важно да би се ова храна учинила атрактивном.
Reeducate this sense in the smallest is important to make these foods attractive.

Љубав се може појавити спонтано, као кап росе, која настаје у најмањем чину.
Love can appear spontaneously, like a drop of dew, arising in the smallest act.

Исус нас учи на крају Матеја 25 да шта год да чинимо најмањем од браће, Њему чинимо.
The Lord Jesus teaches in Matthew 25 that whatever we do to the least of His people, we do to Him.

Узорак зрна кафе популаран је за чарапе, јер може имати ефекта и у најмањем простору.
The coffee bean pattern is popular for socks, because it can take effect in the smallest space.

Наш циљ је да будете у стању да заврши свој посао у најмањем износу од доле могућем року.
Our goal is for you to be able to complete your job in the least amount of down time possible.

Другим речима, сваки хришћанин је охрабрен да чини све што може да помогне„ најмањем од ових".
In other words, each Christian is encouraged to do what he can to help the least among us.

А да бисте пронашли заједнички именилац, морате да размислите о најмањем заједничком садржаоцу од 10 и 100.
And to figure out the common denominator, you just have to think about the least common multiple of 10 and 100.

Само неки религиозни и национални моменти могу одложити отиске, а онда у најмањем степену.
Only some religious and national moments can postpone prints, and then in the slightest degree.

Исус нас учи на крају Матеја 25 да шта год да чинимо најмањем од браће, Њему чинимо.
The Gospel passage in Matthew 25 tells us that Jesus taught that whatever we do to the least of our brothers and sisters, we do unto him.

Један сте од ретких писаца који прихвата да оде и одржи књижевно вече и у најмањем месту.
You are one of the few writers who accept to go and hold a literary evening in the smallest places.

Али, Да ли су погодности да имају кућне љубимце само у најмањем дому или постоје и погодности за старије особе?
But, Are the benefits of having pets only in the smallest of the home or are there also benefits for the elderly?

Од Уницефа појашњава да нема потребе за страхом од компликација у болести присутних у најмањем.
From Unicef clarifies that there is no need to fear complications in the disease present in the smallest.

Харијев рад је ефективно изгубљен- или у најмањем недостаје у задњој верзији фајла- и вероватно мимо плана.
Harry's work is still effectively lost- or at least missing from the latest version of the file- and probably by accident.