Mitä Tarkoittaa НЕЗАВИСНОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• independent
• autonomous
• independant
• third-party

Esimerkkejä Независном käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Независном Рхианнон.
The Independent Rhiannon.

Избори у независном региону.
Elections in the autonomous region.

Независном оператору система.
Independent system operator.

Постоји прилагођавање независном животу.
To adjust to independent living.

Независном резиденцијалном програму.
The Independent Residency Program.

Постоји прилагођавање независном животу.
Some adapt to independent living.

Независном реду непарних сарадника 1840.
Independent Order of Odd Fellows.

Говора о слободном и независном универзитету!
For a Free and Autonomous University!

Независном удружењу новинара Србије.
The Independent Journalists Association of Serbia.

Албанија је проглашена независном државом.
Albania was declared an independent state.

Независном одбору за избор и оцјењивање.
The Independent Board for Selection and Review.

Тражили су монархију у независном Мексику.
It called for a monarchy in an independent Mexico.

Говорећи према независном, Рхианнон објашњава….
Speaking to The Independent, Rhiannon explains….

Поред тога је учествовао у независном покрету.
He was directly involved in the independence movement.

Клима уређај са независном контролом сваке собе.
Air conditioning with independent control in each room.

Волксваген поло се појавио на независном рендеру пре.
Volkswagen polo appeared on an independent render before the.

Земља са независном спољном политиком за Вашингтон је опасност.
A country with an independent foreign policy is a threat to Washington.

Моис Чомбе је прогласио Катангу независном у јулу 1960.
Moise Tshombe proclaimed Katangan independence in July 1960.

Независном јавном комисијом за истрагу о бомбашким нападима председавао је посланик Думе Сергеј Ковалев.
An independent public commission to investigate the bombings was chaired by Duma deputy Sergei Kovalyov.

Ово је аутомобил са предње точкове са независном суспензијом.
The car is equipped with an independent suspensionfront.

Неки модели су опремљени независном батеријом велике снаге.
Some models are equipped with an independent high power battery.

Службеници у затвори одбили су све захтеве за независном аутопсијом.
Officials refused his family's requests for an independent autopsy.

Међутим, Никола и његов наследник Хадријан II такође су одбијали да бугарску цркву прогласе независном.
However, neither Nicolas I nor his successor Adrian II agreed to recognize an autonomous Bulgarian Church.

Понекад називамо променљиве независном или зависном.
The variables are called the independent and dependent variables.

Обратите се независном финансијском саветнику или обрнутом саветнику за хипотеку пре него што потпишете капитал у свом дому.
Consult an independent financial adviser or reverse mortgage counselor before signing away the equity in your home.

Места која су најближе повезана са независном историјом вере.
Places most closely associated with independent history of the faith.

И сваком случају, овде се бавимо једном независном државом, Украјином, са једним народом засебног идентитета, у који је уткана и православна вера.
Nevertheless, we are dealing with an independent Ukrainian state, a people with a particular identity, to which the Orthodox faith has also contributed.

Наглашава обуку у оригиналном размишљању и независном истраживању.
It emphasizes training in original thinking and independent research.

Заговорници новог закона поздрављају га као важан корак ка независном руском интернету, који неће зависити од„ транзита” кроз друге земље.
Advocates hailed it as an important step toward an independent Russian internet, not reliant on traffic routed through other countries.

Најмање 50% годишњег раста прихода( засновано на независном истраживању).
At least 50% annual income growth(based on independent research).