Mitä Tarkoittaa НЕУГОДНИХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• unpleasant
• uncomfortable
• awkward
• annoying
• embarrassing

Esimerkkejä Неугодних käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Имате ли неугодних споредних ефеката?
Do you have any unpleasant side effects?

Вода постаје први узрок неугодних формација.
Water becomes the first cause of unpleasant formations.

Нема више неугодних и опасних ивица за саплитање.
No more annoying and dangerous trip hazards.

Поделите то угодну тишину без неугодних осећања.
Share that comfortable silence without any awkward feelings.

Присуство неугодних болова у карличном региону.
The presence of unpleasant pain in the pelvic region.

Прочитајте: Водич социјално неугодних особа за флертовање.
Read: The socially awkward person's guide to flirting.

То је стварно све што вам треба током тих неугодних година.
That's really all you need during those awkward years.

Да бисте добили ослободити од неугодних симптома менструације помоћи биљни.
To get rid of the unpleasant symptoms of menstruation help herbal.

Основна, али значајна правила смањују ризик од неугодних резултата.
Elementary, but significant rules reduce the risk of unpleasant results.

Како се извучете из неугодних ситуација према вашем хороскопском знаку.
How do you get out of awkward situations according to your zodiac sign.

Обично се прописује третман који има за циљ уклањање неугодних симптома.
Usually prescribed treatment aimed at eliminating unpleasant symptoms.

Неугодних ствари које се дешавају свима у теретани( и не би требало да вас повреде).
Uncomfortable things that happen to all of us in the gym(and they should not hurt you).

Уклањањем меса из исхране смањујете ризик од неугодних болести у будућности.
By removing meat from the diet, you reduce the risk of unpleasant diseases in the future.

Сировине ослобађају младо тело од неугодних грчева током првог менструалног циклуса.
Raw materials relieve the young body of unpleasant spasms during the first menstrual cycle.

Ово ће осигурати да ваша брзина успеха за лечење неугодних стања коже буде велика.
This will make sure that your success rate for curing the embarrassing skin condition is high.

Размазати децу поклонима је прилично лако, што може довести до врло неугодних посљедица.
To spoil children with gifts is quite easy, which can lead to very unpleasant consequences.

Дизајниран је да повећа потенцију са што мање неугодних нежељених ефеката и трошкова.
It is designed to increase potency with as little annoying side effects as possible and cost effectively.

Ризикујете добијање неугодних формација на местима где је ткиво у блиском контакту са вашом кожом.
You risk getting unpleasant formations in places where the tissue is in close contact with your skin.

Он утиче на људе углавном после 45 година и узрокује комплекс неугодних симптома, који укључују.
It affects people mainly after 45 years and causes a complex of unpleasant symptoms, which include.

Употреба наведених превентивних поступака осигурава брзо уклањање описаних неугодних симптома.
The use of the above preventive procedures ensures the rapid elimination of the described unpleasant symptoms.

Врло често, ограничења, забране штите дјецу од неугодних посљедица и олакшавају њихов живот.
Very often, restrictions, prohibitions protect children from unpleasant consequences and make their lives easier.

Тако се из угла испоставља додатни лежај у кухињи, одличног облика и без неугодних капи.
So from the corner it turns out an extra bed in the kitchen, and of excellent shape and without uncomfortable drops.

Русија је 1905. године доживела низ неугодних пораза на Далеком Истоку, у војном сукобу са Јапаном.
In 1905 Russia suffered a string of embarrassing defeats in a military conflict with Japan in the Far East.

Испитивање анамнезе: клиничка слика болести, појединачне манифестације, трајање неугодних осјета.
Anamnesis study: clinical picture of the disease, individual manifestations, duration of unpleasant sensations.

Древни моћни амулет може помоћи спасити љубав, заштитити од несреће, неугодних догађаја, од потешкоћа.
An ancient powerful amulet can help save love, protect from unhappiness, unpleasant events, from difficulties.

Нема заблуде од њених пријатеља или неугодних тренутака, јер она већ очекује од вас да јој приђете.
There are no distractions from her friends or awkward moments because she's already expecting you to approach her.

Вероватно је све боље него у првом тромјесечју, јер ће сада мање пати од неугодних болести трудноће!
Probably this is all better than in the first trimester because you will now suffer less from unpleasant pregnancy ailments!

Данашња тржишта карактерише брзи развој због неугодних иновација и динамичких технолошких промјена.
Today's markets are characterized by rapid developments due to disruptive innovation and dynamic technological changes.

Временом се смањује број епизода пораста притиска, палпитација и других неугодних симптома хипертензије.
Over time, the number of episodes of pressure increase, palpitations, and other unpleasant symptoms of hypertension decreases.

Можете се шалити или одговорити изузетно незгодно од неугодних питања, можете игнорисати питање, као и особа у принципу.
You can joke or answer extremely inconveniently from uncomfortable questions, you can also ignore the question, just like a person in principle.