Esimerkkejä Није била käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лиса није била срећна.
Lisa is Not Happy.Његова супруга није била са њим.
His wife was not with him.Риба није била свежа.
Fish were not fresh.Сребреница није била геноцид!
Srebrenica was not a genocide!Крв није била људска.
The blood wasn't human.
Ihmiset myös kääntävät
Не, јакна није била моја.
This jacket was not me.Она није била функционална.
She was not functional.Ни земља није била њихова.
The land was not their's.То није била моја идеја, душо.
That wasn't my idea, honey.Већина није била озбиљна.
Most were not serious.То није била Божија воља ни допуштење….
It was not God's permissive will.Слика није била иста.
The photos were not the same.Твоје протеривање није била моја идеја.
Your banishment… was not my idea.Кућа није била завршена.
The house is not finished.Ни храна није била лоша.
The food wasn't bad either.Она није била валута сама по себи.
It was not a currency in its own right.Али игра није била довољна.
But the game is not enough.То није била Банк Хеист- никад није било. .
This wasn't a bank heist- it never was.Црква није била насликана.
The church is not painted.Урбана експанзија није била универзална.
Urban expansion was not universal.Плажа није била претрпана.“.
Beaches were not crowded.”.Али Рицкијева смрт није била твоја кривица.
But Ricky's death was not your fault.Војска није била само војска.
The army is not only an army.Смрт твојих родитеља није била твоја кривица.
Your parents' death was not your fault.Већина није била озбиљна.
However most were not serious.Она није била једина коју је ему изненадио.
She is not the only one who Реалност није била„ реалност“.
Reality wasn't"reality.".Кошарка није била моја прва љубав.
Basketball wasn't my first love.Ситуација није била критична.
The situation was not critical.Ни банка није била толико лака.
A bank wasn't all that easy.
