Mitä Tarkoittaa ОБАВЕШТАВАЊЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• notification
• informing
• notifying
• information
• reporting
• intelligence
• notifications
• notify
• notice

Esimerkkejä Обавештавање käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Центра обавештавање.
Notification Center.

Обавештавање других органа.
Notifying other authorities.

Како је прошло обавештавање?
How did the notification go?

Обавештавање других органа.
Informing other Authorities.

Аутоматско обавештавање претраживача.
Automatic notification to search engines.

Обавештавање ММСП о резултатима.
Reporting to EPO on results.

Посебан уговор и обавештавање о резултатима аукције 24.
Separate agreement and notification on auction results 24.

Обавештавање потенцијалних власника.
Notifying Potential Owners.

Анализа приговора, предузимање мера и обавештавање 19.
Analysis of complaints, taking of measures and notification 19.

Обавештавање( диалерс, гсм, исдн).
Notification(dialers, gsm, isdn).

Благовремено обавештавање о промени места боравка, адресе или радног места;
Timely reporting the change of residence, address or job;

Обавештавање других надлежних органа.
Notify other appropriate authorities.

Ко је одговоран за обавештавање гарант да користи цоокие профилисање?
Who is responsible for informing the Guarantor that uses cookie profiling?

( 1) обавештавање заинтересованих страна.
(1) Notifying interested persons.

Надзор пројеката, обавештавање, модификација уговора и завршетак пројекта;
Monitoring, reporting, contract modifications and closure of the project;

Обавештавање и приступ новим уређајимаName.
Notifications and access for new devices.

Може се користити за обавештавање запослених о променама које је извршила управа.
It can be used for notifying the employees about changes made by the management.

Обавештавање лекара о узимању лекова.
Informing the doctor about taking any medications.

Захтеви, инсталација, обавештавање и регистрација спољних дефибрилатора;
The requirements, installation, notification and registration of external defibrillators;

Обавештавање примаоца о приспећу робе;
Notification of the recipient on receipt of goods;

Вести служе као средство за промовисање идеја, обавештавање грађана, или чак ширења пропаганде.
It serves as a way to promote ideas, inform citizens, or even spread propaganda.

Обавештавање банке о пријему захтева у обраду 13.
Notification of the bank of receipt of the application 13.

Још једна брошура функција- нон стоп алат за обавештавање циљне групе компаније.
Another brochure function- non-stop tool for notification of the target audience of the company.

Обавештавање и надзор Народне банке Србије 23.
Reporting to and supervision by the National Bank of Serbia 23.

Док је документ о политици приватности заштитити вас, то је и обавештавање корисника.
While a privacy policy document is about protecting you, it's also about informing the user.

Обавештавање корисника АМРЕС о проблемима у раду АМРЕС инфраструктуре и услуга.
Informing AMRES users about problems regarding AMRES infrastructure and service functionality.

Оператор је одговоран за ажурно, тачно и адекватно обавештавање потрошача.
The operator shall be responsible for the provision of updated, accurate and adequate information to users.

ПОГЛАВЉЕ ИИ Захтеви, постављање, обавештавање и регистрација уређаја за дефибрилацију.
CHAPTER II Requirements, installation, notification and registration of defibrillation devices.

Дозволи обавештавање путем веза са других блогова( повратни пингови и повратне везе) на новим чланцима.
Allow link notifications from other blogs(pingbacks and trackbacks) on new articles.

Чехословачки знак са почетка осамдесетих година, обавештавање о уласку у граничну зону.
Czechoslovakia sign from the beginning of the 80th, providing information about entry to the frontier zone.