Mitä Tarkoittaa ОБИЧНО ЈЕ ПОТРЕБНО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• it usually takes
• it typically takes
• is usually required
• it is usually necessary
• you usually need
• are usually required
• normally it takes
• normally you need
• is usually needed

Esimerkkejä Обично је потребно käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Обично је потребно форму.
It usually takes the form.

Или смањити циркулацију неуспех. Обично је потребно.
Or reduce circulatory failure. Usually it takes.

Обично је потребно форму.
This usually takes the form.

За постизање ефекта обично је потребно неколико сесија.
To see a marked effect, several sessions are usually required.

Обично је потребно 2-3 слоја.
It usually takes 2-3 coats.

Али када је у питању излаз на интернет, обично је потребно још пар корака.
But over the internet a few more steps are usually required along the way.

Обично је потребно 2-3 недеље.
Normally it takes 2-3 weeks.

Након побачаја, обично је потребно четири до шест недеља да се период нормализује.
After a miscarriage, it usually takes four to six weeks for your period to normalize.

Обично је потребно 1, 5-2 месеца.
Usually, it takes 1.5-2 months.

Грубо обрађивање обично је потребно за боју плочица, за коју није потребан темељни премаз.
The roughening is usually required for tile color, which requires no primer.

Обично је потребно око пола времена.
It usually takes half the time.

Уколико ове мере не успију, обично је потребно шест месеци континуалне терапије са антибиотиком са ниском дозом.
If these measures fail, six months of continuous therapy with low dose antibiotics is usually required.

Обично је потребно најмање 4 сата.
It usually takes at least 4 hours.

Током лечења са варфарином обично је потребно између шест недеља и три месеца за лечење крвног угрушка.
A course of treatment with warfarin is usually needed for between six weeks and three months to treat a blood clot.

Обично је потребно око пола времена.
It usually takes half of the day.

Да бисте добили мајстори, обично је потребно да заврши 12 до 18 факултетске курсеве које често укључују завршетак свеобухватне тестове и/ или тезу.
To obtain a masters, you usually need to complete 12 to 18 college courses that often involve completing comprehensive tests and/or a thesis.

Обично је потребно 3-5 дана да стигне.
It usually takes 3-5 days to arrive.

Могуће је да након неколико психотерапијских сеанси пацијент осети ублажавање или чак ишчезавање психичких тегоба, али да би се постигла значајна побољшања и дуготрајност остварених промена обично је потребно више сеанси.
It is possible that after several psychotherapeutic sessions, the patient will feel relieved or even cleared away from mental disorders, but in order to achieve significant improvements and the longevity of the changes you usually need more sessions.

Обично је потребно 3-10 дана да стигну.
It usually takes 3-10days to arrive.

Због карактеристика западних пацијената, обично је потребно да се извуче 60% донорске јетре да би се добио одговарајући трансплантат за реципијента", каже др Фернандо Ротеллар, специјалиста хирургије хепатобилиопанцреатиц клинике.
Due to the characteristics of Western patients, it is usually necessary to extract 60% of the donor's liver to obtain a suitable graft for the recipient," says Dr. Fernando Rotellar, specialist of the Hepatobiliopancreatic Surgery Service of the Clinic.

Обично је потребно неколико процедура.
It usually requires a few procedures.

Од кувара обично је потребно радно искуство и понекад одговарајуће образовање.
From the cook usually require work experience and sometimes appropriate education.

Обично је потребно 3-5 дана да стигнете.
It usually takes 3-5 days to arrive.

Током лечења обично је потребно пет дана, осим ако вам лекар не наређује другачије.
A course of treatment is usually needed for five days, unless otherwise instructed by your doctor.

Обично је потребно неколико процедура.
It usually requires multiple procedures.

У зависности од платформе, обично је потребно одабрати локацију( домен или неки посебан директоријум) где ће бити инсталиран софтвер, биће потребно да унесете и username и password за првог администратора, као и е-мејл адресу на коју ће бити послати детаљи инсталације.
Depending on the platform, it is usually necessary to select the location(domain or special directory) where the software will be installed, you will also need to enter the username and password for the first administrator, as well as the email address to which the installation details will be sent.

Обично је потребно четири године да се заврши ДБА.
Usually takes four years to complete.

Обично је потребно четири године да се заврши ДБА.
You usually need four years to get a BA.

Обично је потребно четири године да се заврши ДБА.
It typically takes four-years to earn a BA.

Обично је потребно до 70 дана да потпуно сазрију.
It usually takes up to 70 days to fully mature.