Mitä Tarkoittaa ОПУШТЕНОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• relaxed
• loose
• laid-back
• sagging
• relaxing
• dress-down
• saggy
• flaccid

Esimerkkejä Опуштеном käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Разговарајте о опуштеном стилу.
Talk about relaxed style.

Тело је у опуштеном положају.
My body is in the relaxed position.

Разговарајте о опуштеном стилу!
Talk about relaxing in style!

Написани су у опуштеном и једноставном стилу.
It's written in a straightforward, relaxing style.

Разговарајте о опуштеном стилу.
They smacked of relaxed style.

Настављамо са опуштеном разгледањем у центру града.
We continue with a relaxed walking tour in the city center.

Држите врат у опуштеном стању.
Keep your shoulders back in a relaxed position.

Покрет крају вас затишја у опуштеном стању.
The movement eventually lulls you into a relaxed state.

Писање слободно, у опуштеном расположењу; можете касније уредити.
Write freely, in a relaxed mood; you can edit later.

Лева рука се налази на столу у опуштеном стању.
The left hand rests on the knees in a relaxed pose.

У опуштеном стању, чељусти се додирују, али трење се не ствара.
In a relaxed state, the jaws are touching, but no friction is created.

Смањење интензитета бола у опуштеном лежећем положају.
Decrease in the intensity of pain in a relaxed supine position.

Али ја стварно не желим да радим косу у тако опуштеном стању.
But I don't really want to do my hair in such a relaxed state.

Поремећаји покрета у виду опуштеном парезе и парализе;
Movement disorders in the form of flaccid paresis and paralysis;

Са сувом, лабавом, опуштеном кожом са симптомима везаним за старост.
With dry, dehydrated, saggy skin with symptoms of age-related fading;

Овај лек чини удицу већим у опуштеном и крутом стању.
The remedy makes the limb bigger in a relaxed and stiff condition.

Сада можете и допустити да ваша беба ужива у овом крајњем опуштеном осећању!
You can now also let your baby enjoy this ultimate relaxed feeling!

Забаван и ефикасан начин учења, у опуштеном и пријатном окружењу.
A fun and effective way to learn, in a relaxed and friendly environment.

Када почнете да пумпате, важно је да то учините у опуштеном окружењу.
When you start pumping it is important that you do this in a relaxed environment.

Херниална кеса када тело пацијента у опуштеном стању може бити право унутра.
Hernial sac when the patient's body in a relaxed state can be right inside.

Протрузија нестаје ако дијете лежи на леђима или је у опуштеном стању.
The protrusion disappears if the child is lying on his back or is in a relaxed state.

Када су ваше тело и ум у опуштеном стању, такође сте ослобођени досадних болести.
When your body and mind are in a relaxed state, you are also free from annoying diseases.

Кравата за косу( у неким породилиштима забрањено је ходати с опуштеном косом).
Hair tie(in some maternity hospitals it is forbidden to walk with loose hair).

Ви ћете научити нови задатак боље када је забавно, а ви сте у опуштеном и разиграном расположењу.
You learn new tasks better when it's fun and you're in a relaxed and playful mood.

Побољшајте свој енглески за свакодневну употребу, учите у забавном и опуштеном окружењу.
Improve your English for everyday use, learn in a fun and relaxed environment.

У великој шеми ствари, суочавање са малом опуштеном кожом можда неће бити за неке;
In the grand scheme of things, dealing with a little sagging skin may not be a deal breaker for some;

То је такође одличан начин да се започне дан у мирном и опуштеном расположењу.
It's a great way to start the day in such a peaceful and relaxing environment.

Рефлекс хватања: У опуштеном положају, ваше дијете ће зграбити све што дотакне његову руку.
The grasp reflex: In a relaxed position, your child will grab everything that touches his hand.

Стално, тешко отицање екстремитета повећава најбољи део човека чак иу опуштеном стању.
Constant, hard swelling of the limb enlarges the best part of the man even in the flaccid state.

Ретро фризуре за матурско вече може се са опуштеном и сноп косе, стварајући традиционално за овај стил таласа и локне.
Retro hairstyles for prom can be made with loose and bunched hair, creating traditional for this style waves and curls.