Mitä Tarkoittaa ОСНИВАЧУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• founder

Esimerkkejä Оснивачу käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Али немојте то рећи оснивачу Матцх.
But don't tell that to the founder of Match.

Клари Бартон, оснивачу Америчког црвеног крста.
Clara Barton, founder of American Red Cross.

Чињеница 616: Према Гариу Кремену, оснивачу матцх.
Fact 616: According to Gary Kremen, founder of match.

Клари Бартон, оснивачу Америчког црвеног крста.
Clara Barton founded the American Red Cross.

Оснивачу је допуштено да креира само једну лигу.
The founder is allowed to set up only one friendly league.

Еквадор је оснивачу Викиликса одобрио политички азил.
Ecuador has granted the WikiLeaks founder political asylum.

Јавна предузећа део добити враћају оснивачу 26 јун, 2012.
Public companies return profits to the founder 26 June, 2012.

Али ја знам оснивачу, Пре неколико година он ми је помогао са мојим пријем.
But I know the founder, few years ago he helped me with my admission.

Овај синдром је добио име захваљујући свом оснивачу Ј. Капги.
This syndrome has acquired its name thanks to its founder, J. Kapgra.

Можемо ли сазнати више о његовом оснивачу и можда о некој позадини?
Can we know more about its founder and perhaps some background story?

Компанија Адидас основана 1949. године добила је име по оснивачу Адолфу Дасслеру.
Founded in 1949, Adidas was named after its founder Adolf Adi Dassler.

Име је добило по Теодору Херцлу, оснивачу модерног политичког ционизма.
It is named after Theodor Herzl, the founder of modern political Zionism.

И, према оснивачу овог догађаја, постоје изненађења чекају купце на 28.
And, according to the event's founder, there are surprises waiting for the buyers on 28th November.

Народно предање крилатицу приписује Светом Сави, оснивачу Српске православне цркве.
Popular tradition attributes the motto to Saint Sava, the founder of the Serbian Orthodox Church.

Према оснивачу Супергооп-а Холли Тхаггард-у, то је зато што им се не свиђа како се осећа на њиховој кожи.
According to Supergoop founder Holly Thaggard, it's because they don't like how it feels on their skin.

Друга легенда тврди да је град добио име по свом оснивачу, Гранд Круна хетман Мар Тарновски.
Another legend claims that the city was named after its founder, Grand Crown Hetman Jan Tarnowski.

Назив потиче од имена 11 фараона који су имали име Рамзес, по Рамзесу I, оснивачу 19. династије.
It is named after the eleven pharaohs that"took" the name of Ramesses I, founder of the 19th Dynasty.

Захваљујући Мини Исхак, оснивачу и извршном директору компаније Нетмоли, имамо посебан договор за све посетиоце ВХСР-а.
Thanks to Mina Ishak, Netmoly Founder& CEO, we have got a special deal for all WHSR visitors.

Следбеници се називају заједничким именом Муновци( према оснивачу и вођи култа Сун Мјунг Мун).
Followers are commonly referred to as the Moonies(after the cult's founder and leader, Sun Myung Moon).

Сазнајте више о оснивачу компаније Panasonic и томе како је развио своју компанију у водећу глобалну корпорацију.
Learn about the founder of Panasonic and how he developed his business into a leading global corporation.

Посветио је своје песме из опуса 24, критичару и оснивачу јеврејског културног друштва Артуру Елосеру 1909.
He had dedicated his songs, Op. 24, to Jewish critic and Jewish cultural society founder Arthur Eloesser in 1909.

Соколски манастир је манастир бугарске православне цркве основан 1833. године и носи име по свом оснивачу Јосифу Соколском.
The Sokolski Monastery is a Bulgarian Orthodox monastery founded in 1833 and named after its founder Yosif Sokolski.

Монографија о Емерику Блуму, оснивачу и првом директору Енергоинвеста у ком је провела читав радни век.
A monograph about Emerik Blum, the founder and first director of Energoinvest, where she spent her entire professional life.

Компанија која производи швајцарске војничке ножеве је Вицторинок, названа по оснивачу, Карл Елсенер, преминулој мајци, Викторији.
The company that makes Swiss Army Knives is Victorinox, named after the founder, Karl Elsener's, deceased mother, Victoria.

Оно што се десило оснивачу и уреднику„ Викиликса” може да се догоди вама у штампи, вама у ТВ студију, вама на радио станици, вама који снимате интернет емисије.
What happened to the founder and editor of WikiLeaks can happen to you on a newspaper, you in a TV studio, you on radio, you running a podcast.

Француски маникир такође је доживео оживљавање захваљујући Јефф Пинк-у, оснивачу ОРЛИ-а, који га је користио као практични стил за нокте за паришке писте.
French manicures also experienced a revival thanks to Jeff Pink, the founder of ORLY, who used it as a practical nail style for the Parisian runways.

Према Евие Јеанг-у, оснивачу и управном партнеру Идеал Легал групе, дајући вашем партнеру нечујни третман, показатељ је слабе комуникације у вези са односом.
According to Evie Jeang, the founder and managing partner of Ideal Legal group, giving your partner the silent treatment is a tell-tale sign of the relationship's poor communication.

Године, након што је цар Сага представио храм То-ђи Кукаиу, оснивачу шингон будистичке секте, означио је Инари као ками заштитника свог становништва.
In 823 AD, after Emperor Saga presented the Tō-ji temple to Kūkai, the founder of the Shingon Buddhist sect, the latter designated Inari as its resident protector kami.

Мустафа је турски биографски документарац из 2008. о Мустафи Кемалу Ататурку, оснивачу и првом председнику Републике Турске, који је написао и режирао Цан Дундар.
Mustafa is a 2008 Turkish biographical documentary about Mustafa Kemal Atatürk, the founder and first president of the Republic of Turkey, which was written and directed by Can Dündar.