Mitä Tarkoittaa ОТВАРАЈУЋИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• opening
• paving
• at the opening
• opened
• open

Esimerkkejä Отварајући käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Отварајући уста много.
Opening the mouth much.

Облизуј усне све више отварајући уста.
Breathe more with their mouth open.

Отварајући га, видећете шраф зван" А".
Opening it, you will see a screw called"A".

Хајде сада, одлази", рече отварајући ми врата.
Come, let's go,” he said, opening the door.

Повремено их отварајући минуту или две.
Occasionally ripping them open for a minute or two.

Реновирати ваздух куће сваки дан, отварајући прозоре;
Ventilate your house every day by opening the windows;

Отварајући кутију, Пандора је ослободила све несреће!
By opening the box Pandora released all misfortune to the world!

Реновирати ваздух куће сваки дан, отварајући прозоре;
Circulate air in the house by opening windows every day.

Само слушај!- каже градоначелник, отварајући прозоре своје канцеларије.
Listen," says the mayor, opening the windows of his office.

Због тога увек отварајте чашу приликом бојења отварајући чашу.
Therefore, always put some pressure on the dyeing time by opening the glass.

Сидел се шири у Индији отварајући трећу канцеларију у близини Њу Делхија.
Sidel expands in India opening a third office near New Delhi.

Изгледа као бели-жути мехурићи, који, отварајући, формирају напад.
It looks like white and yellow bubbles, which, when opened, form a scurf.

Људи, обично пристојно, отварајући врата за жене и извлачење столице.
Men customarily are polite, opening door for women and pulling out chairs.

Веверице су навикле на овај посао и оштре зубе отварајући игле.
The squirrels are used to this work and sharpen their teeth by opening the pins.

Кседос 9 дебитовао је 1992. године, отварајући нови сегмент за компанију.
Xedos 9 debuted in 1992, opening a new segment for the company.

Отварајући се саидару, повезала се са Авијендом, делећи са њом осмех.
Opening herself to saidar, she linked with Aviendha, sharing a smile with her.

Изложба је затим обишла Лондон, отварајући у Хеартбреак у септембру 2010.
The exhibition then toured to London, opening at Heartbreak in September 2010.

Отварајући цртеж, треба обратити пажњу на дијалогу" Проки информација".
Opening the drawing, it should pay attention to the"Proxy Information" dialog box.

Ову информацију, Apple је потврдио, отварајући регистрацију пријава за учешће.
This information was confirmed by Apple, opening applications for participation.

Отварајући врата у јесен 2018, ДИДИ је приватни, непрофитни институт за дизајн.
Opening its doors in Fall 2018, DIDI is a private, not-for-profit Institute of Design.

Човек је отишао у његову собу и отварајући врата упита” Сине, јеси ли заспао?”.
The father went up to his boy's room and opened the door and asked,“Are you asleep son?”.

Отварајући ову колону, играчи ће видети различите теме везане за припрему хране.
Opening this column, players will see a variety of topics related to the preparation of food.

Саградио је две сакристије и краљевски ораторијум отварајући главну апсиду са севера.
He built the two sacristies and a royal oratory opening to the main apse from the north.

Човек је отишао у његову собу и отварајући врата упита” Сине, јеси ли заспао?”.
The man went to the door of a little boy's room and opened the door.“ Are you sleeping, son?”.

Послушајте Леа, отварајући уста, у свим стварима попуштајте и стално говорите о његовој величини.
Listen to him, with mouth open, in all assents and constantly talking about his greatness.

До сада има седам физичких књижара, отварајући их дуго након што се већина ланаца књижаре померило.
It has seven physical bookstores so far, opening them long after most chain bookstores moved out.

На прави начин, Мастерворкс демократизује тржиште ликовних уметности, отварајући га малим инвеститорима.
In a real way, Masterworks is democratizing the fine arts market, opening it to small investors.

Године, центар се проширио, отварајући додатних 1000 хектара претежно средњег терена.
In 2013-14 the resort expanded, opening up an additional 1,000 acres of mainly intermediate terrain.

Венди је био један од првобитних дизајнера који су послали креације по писти, отварајући пут за друге дизајнере који долазе.
Wendy was one of the original designers that sent creations down the catwalk, paving the way for other designers to come.

Многи амбициозни предузетници, отварајући сопствени бизнис, несвесно размишљају о томе како да постигну успех.
Many aspiring entrepreneurs, opening their own business, unwittingly think about how to achieve success.