Mitä Tarkoittaa ПАНЦИР Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pantsir
• bulletproof vest
• a bulletproof vest
• body armor

Esimerkkejä Панцир käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

И панцир такође.
And the vest too.

Ово је панцир.
It's a bulletproof vest.

Твој панцир не покрива твоје ноге.
Your bulletproof vest doesn't cover your legs.

Како је оценио, системи" панцир" и С-400 су" страшно оруђе".
He described S-400 and Pantsir as scary weapons.

Снажни Маусер кертриџ и данас може пробити панцир класу Б1.
Powerful Mauser cartridge even today can pierce body armor class B1.

Да је имао панцир, зихер би преживео.
If he had a vest, he totally wouldn't have died.

Летели смо и да крваре, мртав узео ми 3 метка у грудима, хвала Богу за панцир.
We flew and would bleed, dead took me 3 bullets in his chest, thank God for bulletproof vest.

Човек на видеу носи панцир и пуца неколико пута у правцу зграде Дома Синдиката у пламену.
A man in the video is wearing a bulletproof vest and is shooting several times in the direction of the burning House of Trade Unions.

Медији су известили да су у то време у његовом стану пронађени пиштољ, муниција, панцир и фантомке.[ 1].
The media reported that a gun, ammunition, body armor and phantoms were found in his apartment at the time.[1].

Уговори„ гарантују испоруку око 50 система‘ Панцир' и 30 модерних борбених хеликоптера Ми-28НЕ“, кажу стручњаци.
The contracts"provide for the supply of around 50 Pantsir systems and 30 advanced Mi-28NE attack helicopters,” experts say.

Моје колеге су почеле да ме зафркавају како ћу отворити своју туристичку агенцију и специјализовати се за“ панцир туризам” туре.
My colleagues have started teasing me that I'm going to open my own travel agency and specialize for“bulletproof tourism” tours.

Србија је заинтересована за куповину руских система противваздушне одбране типа„ тор“,„ панцир“ и„ бук“, као и за ловце МиГ 29, пише„ Спутњик“.
Serbia is interested in buying Russian air defense systems Tor, Pantsir, and Buk, as well as MiG-29 warplanes, Sputnik is reporting.

Посета Зарзецког заказана је одмах након што је у Србији објављено да смо купили руски ПВО систем" панцир".
Zarzecki's visit, the newspaper said, was scheduled immediately after it was announced in Serbia that we had purchased the Russian air defense system"Pantsir".

Овај“ Панцир” је прошао кроз много варијација од првог прототипа који је дебитовао 1995. године, са разним камионским шасијама и радарским конфигурацијама.
This Pantsir has gone through many variations since the first prototype debuted in 1995, with varying truck chassis and radar configurations.

Дакле, по причи, овај ранчер био у стању да заиста отпусти неколико хитаца у овом створењу, које се чинило да су Панцир и металик.
So according to the story, this rancher was able to actually fire a few shots at this creature, which seemed to be bulletproof and metallic.

Панцир” може радити независно, или читава батерија може бити подређена контроли командног места или снажније радарске јединице, одакле возила могу примити наредбе за паљбу.
A Pantsir can operate independently, or an entire battery can be slaved to control of a command post or a more powerful radar unit, from which the vehicles can receive firing orders.

На самом почетку игре добијате велику одело интервентна полиција кацигу и панцир, а онда ће добити највише хигх-тецх наоружања који ће бити ваш алат за постизање циљева у игри.
At the very beginning of the game you get a great outfit Riot police helmet and bulletproof vest, and then you will be given the most high-tech weaponry that will be your tool to achieve the goals in the game.

Прилику да изврше своје бојно гађање, прво на овом систему, имали су наши млади официри и подофицири, који се обучавају за артиљеријско-ракетни систем за ПВД" Панцир С1".
Our young officers and non-commissioned officers, who are being trained to use the Artillery-Rocket system"Pantsir S1" for the Air Defense, were the first who had the opportunity to carry out their live shooting using this system.

Русија користи сличне заштитне способности у источном Медитерану, укључујући постављање система противваздушне одбране С-400 и С-300, обалне одбрамбене системе Бастион и Бал, као и Панцир системе за одбрану, заједно са ваздухопловним и морнаричким јединицама.
Russia has been deploying similar protective capabilities in the eastern Mediterranean, including placing S-400 and S-300 air defense systems, Bastion and Bal coastal defense systems, and Pantsir point-defense systems together with air force and naval units.

Ne nosiš pancir, zar ne?
You're not wearing a vest, are you?

Pancir i pakovanje krvi.
Bulletproof vest and blood packs.

Daj mi taj pancir za Bootha!
Give me that vest for Booth!

Jesi li dobila pancir koji sam ti poslao?
Did ya get the body armor I sent ya?

Nije nosio pancir ovog puta.
He wasn't wearing a bulletproof vest this time.

Njegov pancir je ubio Kita.
His vest killed kit.

Kaciga i pancir su se pobrinuli za ostalo.
Headgear and body armor handled the rest.

Nosio sam pancir, genije.
I was wearing a bulletproof vest, genius.

Ako nose pancir, ciljaj u kolena.
If they wear a vest, aim for the knee caps.

Podseća da je Srbija naručila jedan sistem" pancir" koji je, kaže, fantastičan.
He recalled that Serbia has ordered a Pantsir missile system, which he says is fantastic.

Ubedili su me da nosim pancir, a drugi metak mi je samo ogrebao rame.
They convinced me to wear a bulletproof vest.- The other bullet grazed my shoulder.