Mitä Tarkoittaa ПЕЋИНСКИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cave

Esimerkkejä Пећински käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Пећински храмови Адјанте.
Cave temples of Adjanta.

За тебе смо сви ми пећински људи?
We are all a bunch of cave dwellers?

Шпанија: Пронађени пећински цртежи стари 14. 500 година.
Cave drawings some 14,500 years old found in Spain.

Па, мастер Хо наредио да смо истражили пећински спрат испод.
Well, Master Ho ordered that we explore the cave floor below.

Тусона Колосални пећински планински парк.
Tucson Colossal Cave Mountain Park.

Ја сам подводни истраживач, или, прецизније, пећински ронилац.
I'm an underwater explorer, more specifically a cave diver.

Давид Гареја је велики пећински комплекс манастира основан у 6. веку.
David Gareja the cave monastery complex founded in the 6th century.

Пећински лав је био нешто већи од свог данашњег рођака, али није имао гриву.
The cave lion was slightly larger than the modern one, but it didn't have a mane.

У првом животу, Џои се присетила како је живела као пећински човек пре неколико милиона година.
In her first life, Joey recalled living as a cave dweller millions of years ago.

Пећински систем Самар и Тупижничка леденица- два нова заштићена подручја у 2019. години.
The Samar cave system and Tupižnička ledenica cave- two new protected areas in 2019.

Овде посетиоци могу да истраже најдужи пећински систем на свету и да иду на камповање, јахање, планинарење или бициклизам.
Here, visitors can explore the world's longest cave system and go camping, horseback riding, hiking, or biking.

Пећински цртежи у Алтамири и Ласкоу, као и средњеевропске фигурине Венера попут оних у Вилендорфу.
Cave paintings at Altamira and Lascaux, and the Central European Venus figurines such as those in Willendorf.

Орловача је изванредан спелеолошки објекат у коме је живио пећински медвјед( урсус спелеус) прије више од 16. 000 година.
Orlovača is an extraordinary speleological object in which a cave bear( ursus speleus) lived more than 16 000 years ago.

Пећински лав је добио своје име по томе јер су остаци ове подврсте проналажени у великим количина у пећинама[ 14].
The cave lion received its common name because large quantities of its remains are found in caves..

Прокопавањем и чишћењем секундарног материјала откривен је пећински систем у дужини од 187, 5м, површине 703м2.
By excavating and purifying the secondary material, a cave system was discovered in the length of 187.5 m, with a surface of 703 m2.

Пећински систем Ер Ванг Донг, у кинеској провинцији Чунгкинг, толико је велик да има сопствени климатски систем, заједно са облацима и маглом!
The Er Wang Dong cave system, in China, even has its own climate system complete with clouds and rain!

Орловача је изванредан спелеолошки објекат, у коме је живио Пећински медвјед( Урсус спелеус), далеки предак мрког медвједа( Ursus arctos), прије више од 16. 000 година.
Orlovača is an extraordinary speleological object in which a cave bear( ursus speleus) lived more than 16 000 years ago.

Палеолитски пећински цртежи, стари више од 30. 000 година, први такви у Хрватској, откривени су у Ромуалдовој пећини у Истри.
Paleolithic cave paintings, over 30,000 years old, were discovered in the Romuald cave in Istria, the first in Croatia.

Архантропија и палеантроп, такозвани древни и древни људи,- почели су да праве оружје, ловили, стварали заједнице, били пећински становници, користили ватру.
Arkhantropy and paleanthropus, the so-called ancient and ancient people,- began to make weapons, hunted, created communities, were cave dwellers, used fire.

Поред мамута и мастодонта, пећински медведи и џиновски јелени, корали, дагње и рибе налазе се међу примерцима колекције.
Beside the mammoths and mastodons, the cave bears and the giant deer, corals, mussels and fish are found among the core specimens of the collection.

Првобитно је формирана као пећина кречњака током последњег леденог периода, али како је океан почео да расте, пећински систем је поплављен и евентуално срушен.
It originally formed as a limestone cave during the last glacial period, but as the ocean began to rise, the cave system flooded and eventually collapsed.

Орловача је изванредан спелеолошки објекат, у коме је живио Пећински медвјед( Урсус спелеус), далеки предак мрког медвједа( Ursus arctos), прије више од 16. 000 година.
Orlovača is an extraordinary speleological facility, in which the Cave Bear used to live, a long ancestor of a brown bear, more than 16,000 years ago.

Према Плотниковим речима, пећински лавови су се углавном хранили ирвасима, јеленима, младим мамутима, дивљим коњима и мошусним говедима, а највероватније су водили самотњачки живот.
According to Plotnikov, the cave lions mostly fed on reindeer, noble deer, young mammoths, wild horses and muskoxen, and most likely led a solitary life.

Крајем XIX века Јован Цвијић ју је обишао, направио карту њеног већег дела, описао пећински накит и утврдио геолошке чињенице у вези са њеним настанком.
In the late XIX century, Jovan Cvijić visited it, made a map of most of it, described the cave ornaments and determined the geological facts regarding its origin.

Један аутор је сматрао да је пећински лав сроднији тигру него лаву, на основу поређења облика лобање, и предложио је научно име Panthera tigris spelaea.
One author considered the cave lion to be more closely related to the tiger based on a comparison of skull shapes, and proposed the scientific name Panthera tigris spelaea.

Губитак тежине је вероватно био резолуција Нове Године од Цавеман времена када пећински жена одлучили да треба да изгледају добро ако су да задрже своје хунки пећинских људи.
Weight loss has probably been a New Years resolution since caveman times when cave women decided that they needed to look good if they were to hold onto their hunky cavemen.

Одатле, главни пут води до сликовитог манастира Успенског пећина, а даље до кречњачког платоа, који је средњовековним Цримеанима трансформисао у пећински град Цхуфут-Кале.
From there, the main road leads to the picturesque Uspensky cave monastery and further on to a limestone plateau, which was transformed into a cave city of Chufut-Kale by medieval Crimeans.

Површина Великог језера лежи на апсолутној висини од 270m, тј за 2m више него пећински отвор, али дно језера има нешто мању висину од отвора.
The area of the Great Lake is the absolute height of 270 m that is 2 m more than the cave opening, but the bottom of the lake is slightly lower than the cave opening.

Пећински систем у демонстрацији Unreal Engine-а 5„ Lumen in the Land of Nanite“ генерисан је коришћењем средстава фотограметрије из стварног света увезених у Nanite engine, а не ручно.
The cave system in the"Lumen in the Land of Nanite" Unreal Engine 5 demo was generated using real-world photogrammetry assets imported into the Nanite engine rather than detailed by hand.

Музеј у свом основном и научно-помоћном фонду чува изнад 3000 природних образаца и друге материјале укључујући: минерале, стене и подземне ресурсе; палеонтолошке материјале( кости праисторијских животиња као пећински медвед и пећинска хијена);
The museum preserves in the main scientific auxiliary fund over 3,000 natural specimens and other materials, including minerals, rocks, paleontological materials(bones of prehistoric animals such as the cave bear and cave hyena);