Esimerkkejä Поглавара käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мардохеја поглавара кнезовима.
Mordecai head of the princes.Ми црквени људи изгубили смо свог поглавара.
We Christians have not lost our leader.Врховног поглавара енглеске цркве.".
Supreme Head of the Church in England.".Не проклињи Бога и не проклињи поглавара свог народа.
You will not revile God, nor curse your people's leader.Договор поглавара свештеничких да убију Исуса.
The Chief Priests Plan to Kill Jesus.Не проклињи Бога и не проклињи поглавара свог народа” 2.
Do not blaspheme Gode or curse the ruler of your people.".Од слугу поглавара свештеничког који.
Не проклињи Бога+ и не проклињи поглавара свог народа.+.
You are not to blaspheme God or curse a ruler of your people.Једног поглавара од дома отаца њиховијех.
One head of the house Не проклињи Бога+ и не проклињи поглавара свог народа.+.
You must not blaspheme God or curse the ruler of your people.Договор поглавара свештеничких да убију Исуса.
This makes the chief priests decide to kill Jesus.Не проклињи Бога и не проклињи поглавара свог народа.
Don't say a curse against God, and don't curse your people's chief.Да ли је ико од поглавара или од фарисеја поверовао у њега?
Has any of the rulers or the Pharisees believed in him?Не проклињи Бога+ и не проклињи поглавара свог народа.+.
Thou shalt not revile the∥gods, nor curse the ruler of thy people.Да ли је ико од поглавара или од фарисеја поверовао у њега?
Have any of the rulers or the Pharisees believed into Him?Не проклињи Бога+ и не проклињи поглавара свог народа.+.
Do not speak evil Да ли је ико од поглавара или од фарисеја поверовао у њега?+?
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?Од синова Елисафанових:Семају поглавара и браће његове двеста;
Of the sons of Elizaphan;Shemaiah the chief, and his brethren two hundred.Зашто Лабуристичка партија раздваја овог афричког поглавара и његову жену?
Why are the Labour government keeping this African chief and his woman apart?Од синова Катових:Урила поглавара и браће његове сто и двадесет;
Of the sons of Kohath;Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty.Доћи ће до кашњења нашег признавања ваше позиције као поглавара племена.
There is going to be a delay in our acknowledgment of your position as tribal chief.Од синова Гирсонових:Јоила поглавара и браће његове сто и тридесет;
Of the sons of Gershom;Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty.Хенри ВИИИ Енглеске је препознат као врховног поглавара Цркве Енглеске.
Henry VIII Резиденција поглавара Јапанске Православне Цркве налази се на истом месту.
Подршка кодло била је за вашу позицију као поглавара, не и да је ваша супруга подобна.
The approval of the kgotla was for your position as chief, not the suitability of your wife.Трамп је захвалио Русији, Турској, Сирији иИраку на помоћи у ликвидацији поглавара терориста.
Trump thanked Turkey, Russia, Syria andIraq for their help in eliminating the terrorist leader.Кад је једном на сабат дошао у кућу неког фарисејског поглавара да једе,+ пажљиво су га посматрали.
One Sabbath, when he went to dine at the house Брат Алојз је такође, недавно, неколико пута посетио Румунију,бивајући срдачно примљен од стране црквених поглавара и верника.
Brother Alois has also, more recently, visited Romania several times, andbeen warmly received by church leaders and the faithful alike.Џобе, управник поште Џорџтауна,преноси телеграм који садржи поруку оданости од поглавара Његовом Величанству Краљу( 1944.).
Jobe, the Postmaster of Georgetown,transmits a telegram containing a message of allegiance from the Chiefs to His Majesty the King(1944).Како је то диван, драг човек и колико су срећни католици што имају тако љубазног, брижног,благонаклоног и способног поглавара.'.
What a sweet, wonderful man he is, and how fortunate the Catholic people are to have such a gracious, concerned,loving and capable leader.".
