Mitä Tarkoittaa ПОДЛОЖНИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• subject to
• susceptible to
• vulnerable to
• amenable to
• prone to
• submissive
• liable
• subjected to
• exposed to
• receptive to

Esimerkkejä Подложни käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Подложни сте њиховим локалним законима.
You are subject to their local laws.

Жене су више подложни овој болести.
Women are more susceptible to this disease.

Ми смо подложни закону као и сви други.
We are subject to the law like everyone else.

Млади су такође подложни овој болести.
Young people are also exposed to this disease.

Они су подложни обуци и веома су талентовани.
They are amenable to training and are very talented.

Ови услови коришћења су подложни променама.
These Terms of Use are subject to changes.

Уртикарија подложни различитим третманима.
Urticaria susceptible to various treatments.

У супротном, они нису подложни реанимацији.
Otherwise, they are not amenable to resuscitation.

Али и они су подложни механичким оштећењима.
Besides, they are prone to mechanical damage.

Међутим, они су савршено подложни корекцији.
However, they are perfectly amenable to correction.

Налози могу бити подложни верификацији плаћања.
Orders may be subject to payment verification.

Пилићи се рађају одрживи, мало подложни болестима.
Chicks are born viable, little prone to disease.

Мушкарци су више подложни овој патологији.
Men are more susceptible to this pathology.

Највише подложни ефектима токсинамождане ћелије.
The most susceptible to the effects of toxinsbrain cells.

Дрвене структуре су подложни плесни и трулежи.
Wooden structures are susceptible to mold and rot.

Вреди напоменути да они нису подложни корекцији.
It is worth noting that they are not amenable to correction.

Често они нису подложни неопходној сертификацији.
Often they are not subject to the necessary certification.

Неки су подложни хаковањима или имају сигурносне грешке.
Some are vulnerable to hacks, or have security flaws.

Али постоје докази који нису подложни било којем спору.
But there is evidence that is not amenable to any dispute.

АРМ кредити су подложни променама током периода отплате.
ARM loans are subject to changes throughout the repayment period.

Они захтевају комуникацију и добро су подложни образовању.
They demand communication and are well amenable to education.

Они су били мање подложни инфекцијама и бактеријским нападима.
They were less susceptible to infections and bacterial attacks.

И постепено укључени у њој подложни периодонталних структура.
And gradually involved in it subject to the periodontal structures.

Људи који болују од хроничних болести су више подложни инфекцијама.
Old people with chronic diseases are more susceptible to infections.

Сви живи организми су подложни болестима, а биљке нису изузетак.
All living organisms are subject to disease, and plants are no exception.

Људи са смеђим очима могу бити мање подложни одређеним болестима.
People with dark brown eyes may be less vulnerable to certain diseases.

Питајте около и ви сте подложни да чујете разне приче о ужасима.
Ask around and you are liable to hear a variety of shipping horror stories.

Фрајер могао додатно губе косе ако су генетски подложни томе.
Male could additionally experience hair loss if they are genetically vulnerable to it.

Кинески грбови су прилично подложни неким врло озбиљним заразним болестима.
Chinese Crested is quite susceptible to some very serious infections.

Близанци су подложни Меркуру планети комуникације и технологије.
Twins are subject to the planet of communication and technology to Mercury.