Mitä Tarkoittaa ПОДНОСЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tolerate
• submit
• filing
• withstand
• endure
• submitted
• tolerated
• file
• submitting
• filed

Esimerkkejä Подносе käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ове животиње подносе хладноћу.
These animals tolerate cold.

Кунићи подносе хладно зимовање.
Rabbits tolerate cold wintering.

Ове жене никако не подносе нестабилност.
These women can't tolerate instability.

Али све подносе као странци.
And yet endure all things as if foreigners.

Шта Бог зна о ономе што људи подносе?
What does God know of all that humans endure?

Они добро подносе температуру.
They tolerate temperature drops very well.

Синекод обично добро подносе пацијенти.
Sinekod usually well tolerated by patients.

Честитам господину Дан за рад они подносе.
Congratulations Mr. Dan for the work they submit.

Биљке летњих сорти најбоље подносе топлоту.
Plants of summer varieties best tolerate heat.

То је врло добро подносе оба пола нормално.
It is very well tolerated by both sexes normally.

На прегледа 5 НОЦ углавном добро подносе пацијенти.
On reviews 5 NOC mostly well tolerated by patients.

Умцкалор обично добро подносе пацијенти свих узраста.
Umckalor usually well tolerated by patients of all ages.

Парадајз и мраз- Које температуре подносе биљке парадајза?
Tomatoes and frost- What temperatures tolerate tomato plants?

Ове пчеле најбоље подносе транспорт и опрашују махунарке.
These bees tolerate transportation and pollinate legumes best.

Овлашћење лица која подносе изборну листу;
Authorization for persons submitting the electoral list;

Многе биљке добро подносе резнице и размножавају се резницама.
Many plants tolerate cuttings well and propagate by cuttings.

Говеда изузетно непретенциозна, добро подносе сухе периоде године.
Cattle extremely unpretentious, well tolerate dry periods of the year.

После Академије, они подносе детаљан план развоја идеја.
Following the academy, they will submit a detailed development plan of their idea.

Површине подносе тешка оптерећења и отпорне су на механичка оштећења.
Surfaces withstand heavy loads and are resistant to mechanical damage.

Понуде се припремају и подносе у складу са изменом.
Bids shall be prepared and submitted in accordance with the amendment.

Све смреке се боје стагнирајуће влаге и тешко подносе суви ваздух.
All junipers are afraid of stagnant moisture and hardly tolerate dry air.

Неке жене веома лако подносе операцију и одлазе на посао након 3 недеље.
Some women tolerate surgery very easily and go to work after 3 weeks.

Унион Грове каже да сечиви тестере Метамоб подносе најтеже услове.
Union Grove says its Metamob bandsaw blades withstand harshest conditions.

Сходно томе, подносиоци захтева подносе своје упитнике електронским путем.
Accordingly, applicants submit their questionnaires electronically.

Главни ГенералПарадајз и мраз- Које температуре подносе биљке парадајза?
Home generalTomatoes and frost- What temperatures tolerate tomato plants?

Примите скенирања и подносе документа од стране пошиљаоца купца или агент.
Receive scan and file documents from the customer shipper or agent.

Подносе Д& Б информације које траже за креирање Д& Б резултата и рејтинга.
Submit to D&B information they request to create D&B scores and ratings.

Вишегодишње биљке боље подносе зимовање и брже се опорављају у пролеће.
Perennial plants tolerate wintering better and recover faster in spring.

Затим, они подносе и потврђују локацију под својим појединачним именима.
Then, they also submit and verify the location under their individual names.

Медицине Гавискон добро подносе пацијенти, изазивајући нежељене ефекте.
Medicine Gaviscon well tolerated by patients, causing no adverse effects.