Mitä Tarkoittaa ПОДУПИРАЧИМА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• underpinnings
• struts
• bolsters

Esimerkkejä Подупирачима käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Дизајн вертикалних ограда може бити опремљен специјалним подупирачима.
The design of the vertical railing can be equipped with special struts.

Постоје зидови који се држе за типле у зиду, постоје опције на подупирачима од пода до плафона.
There are walls that keep driven into the wall and dowels, there are options on the struts from floor to ceiling.

Да би дизајн постао стабилнији, можете га додатно осигурати са подупирачима.
To make the design more stable, you can additionally secure it with struts.

Египћани су имали високе кревете, који су узвишени степеницама, са подупирачима или јастуцима, и завесама за обешање.
The Egyptians had high bedsteads which were ascended by steps, with bolsters or pillows, and curtains to hang round.

Са унутрашње стране С8 добија предња седишта која су специфична за модел, са активним подупирачима који се аутоматски затварају како би задржали путнике на месту током тврдог завоја, као и карбонско облагање са„ 3Д ефектом“.
On the inside, the S8 gets model-specific front seats with active bolsters that automatically close to keep occupants in place during hard cornering, as well as“3D-effect” carbon trim.

Из Москве, Владимир Путин је искористио моментум овог разоткривајућег, захтевног критичког оштећења подупирачима либералног светског поретка за шокантно кратко време.
Vladimir Putin has seized the momentum of this unraveling, exacting critical damage to the underpinnings of the liberal world order in a shockingly short time.

Матуранти ће бити вешт у емпиријских и теоријских подупирачима интегрисаним у понашању здравствених интервенција, док су осетљиви на контекстуалним, културних, духовних, и социо-економских окружења појединаца и заједница.
Graduates will be proficient in the empirical and theoretical underpinnings of integrated, behavioral health interventions while sensitive to contextual, cultural, spiritual, and socioeconomic environments of individuals and communities.

Стекните дубље разумевање научних и релевантним математичким подупирачима компјутерске науке и науче да их примењују практично.
Gain a deeper understanding of the scientific and relevant mathematical underpinnings of computer science and learn to apply them practically.

Математичка финансије главни је високо цењена главни послодавци, јер ставља већи нагласак на теоријским и математичких подупирачима пословања од традиционалног финансија велике;
The mathematical finance major is a highly valued major by employers because it places more emphasis on the theoretical and mathematical underpinnings of business than a traditional finance major;

Manzi( 2012) фасцинантан и читљив увод у филозофским и статистичких подупирачима рандомизираних контролисаних експеримената.
Manzi(2012) provides a fascinating and readable introduction into the philosophical and statistical underpinnings of randomized controlled experiments.

Основни распоред огибљења Делта 4ВД остао је исти као и у остатку серије Делта са погоном на два точка: независно огибљење типа МацПхерсон на сва четири угла, двостепени амортизери и хеликоидне опруге, са подупирачима и опругама мало постављеним ван центра.
The basic suspension layout of the Delta 4WD remained the same as in the rest of the two-wheel drive Delta range: MacPherson strut-type independent suspension on all four corners, dual-rate dampers and helicoidal springs, with the struts and springs set slightly off-centre.

Диллард Универзитет ће показати посвећеност технологији као предмет, наставно средство и подупирачима унутрашњих система који су ефикасни, поуздани и економичан.
Dillard University will demonstrate a commitment to technology as subject matter, a teaching tool and the underpinnings of internal systems that are efficient, reliable and cost-effective.

Магистар међународног закона о људским правима нуди прилику да стекну критичко разумевање историје и теоријских подупирачима међународних људских права, међународних и регионалних система људских права, као и практичну примену норми о људским правима у различитим контекстима.
The LLM in International Human Rights Law offers the opportunity to gain a critical understanding of the history and theoretical underpinnings of international human rights, international and regional human rights systems, and the practical application of human rights norms in a range of contexts.

Профил и појачање подупирача причвршћена до темеља са челичним.
Profile and reinforcement struts fastened to the foundation with steel.

У супротном, може захтевати додатне поруке и подупирача.
Otherwise, it may require additional posts and struts.

За подупираче( ноге), четири квадратна бара у одељку или две дебеле чврсте плоче;
For supports(legs), four square bars in a section or two thick solid plates;

Следеће 18 врсте упригхт подупирачи могу Бу произведен за купце.
The following 18 kinds upright stanchions can bu manufactured for customers.

Трајни нерђајућег челика 304 подупирачи.
Durable Stainless Steel 304 Stanchions.

И мада подесиви подупирачи могу исправити нагиб, али 99% квалитета стола зависи од правилне монтаже.
And although adjustable supports can correct the slope, but 99% of the quality of the table depends on the correct assembly.

Да би цјелокупни кревет стајао хоризонтално, али подупирачи не би ишли у земљу, плоче су затворене испод њих.
To make the whole bed stand horizontally, but the supports would not go into the ground, boards are enclosed under them.

Наравно, нису сви подупирачи за вртне биљке могу бити направљени од отпадног материјала, неки ће морати ићи у продавницу.
Of course, not all supports for garden plants can be made from scrap materials, some will have to go to the hardware store.

Подупирачи, који су причвршћени за осовину бетонског миксера за домаћинство, направљени су од металне углове, траке канала, профила и плоча.
The supports, which are attached to the axle of a home-made concrete mixer, are made of a metal corner, channel bar, profile, and boards.

Иначе ћете у будућности морати да се опростите од прелепих цветних грана или поставите подупираче, што не изгледа увек естетски.
Otherwise, in the future, you will have to say goodbye to beautiful flowering branches or to set up supports, which does not always look aesthetically pleasing.

Da bi obavio ovaj pregled, ginekolog će te zamoliti da legneš na ginekološki sto sa nogama podignutim na podupirače.
In order to make this examination, your gynaecologist will ask you to lay down on the gynaecological desk raising your legs on the holders provided.

Крајњи резултат овог процеса развоја ће бити основни молекуларни асемблер која запошљава машински фазни нанотехнологије( нпр Наносцале преноса, подупирача, опруге, мотори, кућишта) да измишљају молекуларно прецизне диамондоид структуре, следећи скуп инструкција за изградњу жељеног специфично дизајн.
The end result of this development process will be a basic molecular assembler that employs machine-phase nanotechnology(e.g., nanoscale gears, struts, springs, motors, casings) to fabricate molecularly precise diamondoid structures, following a set of instructions to build a desired specific design.

Користећи исту технологију, они такође организују склопиви сто сличан оном у путничким возилима и, када се расклопи, лежи на једном или два клизна подупирача, ау склопљеном, више наликује на уски панел.
Using the same technology, they also arrange a folding table similar to the one in passenger cars and, when unfolded, rests on one or two sliding struts, and in the folded, it looks more like a narrow panel.