Mitä Tarkoittaa ПОСТПОРОЂАЈНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• postpartum
• postnatal

Esimerkkejä Постпорођајне käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

А ви сте имали постпорођајне депресије?
And you had a postpartum depression?

О постпорођајне депресије чуо свежене.
About postnatal depression heard everythingwomen.

Како се изборити са постпорођајне депресије?
How to cope with postpartum depression?

Постпорођајне депресије: могуће је да победи.
Postpartum Depression: it is possible to win.

Вероватно неки облик постпорођајне психозе.
Probably a form of postpartum psychosis.

Већина мајки са постпорођајне депресије опорави у потпуности.
Most mothers with postpartum depression recover completely.

Бодифлек за труднице, постпорођајне БодиФлек.
Bodyflex for pregnant, postpartum Bodyflex.

Многи такође нуде постпорођајне рачуна у првих осам недеља, објашњава Коен.
Many also offer postpartum care in the first eight weeks, explains Cohen.

Који су симптоми постпорођајне депресије?
What are the symptoms of postpartum depression?

Осећао сам се безнадежно и могу да осећам иду истим путем постпорођајне депресије.
I felt hopeless and could feel myself going down the same path of postpartum depression.

Колико често и када постпорођајне депресије напади?
How often and when postpartum depression attacks?

Свака жена са постпорођајне депресије потребна подршка, као и едукација о депресији.
Every woman with postpartum depression needs support as well as education about depression.

Ово је такође допринело мом постпорођајне депресије.
This contributed towards my postnatal depression.

Након шивењем не постпорођајне ерозију неце доци.
After suturing no postpartum erosion will not occur.

Доле су најчешћи симптоми постпорођајне депресије.
The following are the most common symptoms of postpartum depression.

Мање од половине жена са постпорођајне депресије траже третман за проблем.
Fewer than half of women with postpartum depression seek treatment.

Жена је већа вероватноћа да ће развити постпорођајне депресије ако има.
You may also be more likely to develop postnatal depression if.

Мање од половине жена са постпорођајне депресије траже третман за проблем.
Fewer than half of women with postpartum depression seek treatment for the problem.

Угрожене жене су обично они који искусе постпорођајне депресије или" Баби блуес".
Vulnerable women are usually the ones who experience postnatal depression or“baby blues”.

Али, највећа разлика сноо је у нашој породици ме је спашавања из мог другој борби са постпорођајне депресије.
But the biggest difference the SNOO made in our family was rescuing me from my second fight with postpartum depression.

Све ово доприноси развоју постпорођајне депресије манифестација жене.
All this contributes to the development of a woman's postpartum depression manifestations.

Не само да је још увек добити хормона изазвану" Баби Блуес", али је и на већим ризиком за постпорођајне депресије.
Not only may she still get hormone-induced“baby blues,” but she's also at a higher risk for postpartum depression.

Током сваке од мојих искустава са постпорођајне депресије, мислио сам шта сам осећај био нормалан.
During each of my experiences with postpartum depression, I thought what I was feeling was normal.

Ако и даље осећате месец дана након рођења вашег детета депресивног, међутим, онда може имати постпорођајне депресије( ПНД).
However, if you still feel depressed a month or so after having your baby, you may have postnatal depression(PND).

Негативан утицај на дете више од мајке има постпорођајне депресије, недостатак љубави и пажње.
A negative impact on a child more than the mother has postpartum depression, lack of love and attention.

Чини се да је скоро свака жена рађа се исприча своју причу, која је повезана са концептом" постпорођајне депресије.".
It seems that almost every woman giving birth can tell his story, which is connected with the term"postpartum depression.".

Имати бебу је предивно искуство, а реалност постпорођајне животу нису говорили довољно о томе.
Having a baby is a beautiful experience, and the realities of postpartum life aren't spoken enough about.

Ако и даље осећате месец дана након рођења вашег детета депресивног, међутим, онда може имати постпорођајне депресије( ПНД).
If you still feel depressed a month after the birth of your baby, you may be suffering from postnatal depression(PND).

Научници нису схватили тачно зашто неке маме пате од постпорођајне депресије, и други, овај напад заобилази.
Scientists have not figured out exactly why some moms suffer from postpartum depression, and others that attack bypasses.

Можемо саветовати онима који су суочени са постпорођајне депресије, почну да траже позитиван у њиховим животима. Размислите о томе!!!
You can advise those who are faced with postpartum depression, start looking for positive In my life. Think about it!!!