Mitä Tarkoittaa ПОСЉЕДИЦАМА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• consequences
• effects
• fallout

Esimerkkejä Посљедицама käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Са политичког и кривично посљедицама.
From the political and criminal fallout.

Почело је, са стварним посљедицама за Сједињене Државе.
It has begun, with real consequences to the United States.

Само-лијечење може резултирати озбиљним посљедицама.
Self-medication can result in serious consequences.

Ипак, родитељи се морају задржати на посљедицама које им има за дјецу.
Nevertheless, parents have to dwell on the consequences this has for their children.

Они говоре о загревању климе и његовим посљедицама.
They talk about climate warming and its consequences.

Рецензије на интернету, приче о катастрофалним посљедицама ужасавају будуће маме.
Reviews on the Internet, stories about disastrous consequences horrify future moms.

Свијет незамисливог хорора са смртним посљедицама.
A world of unimaginable horror with deadly consequences.

Истраживачи брину о посљедицама за оне који живе у сиромаштву и несигурности хране.
The researchers worry about the consequences for those living in poverty and food insecurity.

Ако су гагирани, они се укључују са свим посљедицама.
If they are gagged, they turn in with all the consequences.

Прије доношења одлуке, добро размислите о посљедицама и животу будуће бебе.
Before making a decision, think carefully about the consequences and life of the future baby.

Често дјелује на емоције, без размишљања о посљедицама.
Often acts on emotions, without thinking about the consequences.

Одредбе о мјерама и посљедицама у случају непридржавања одредби општег акта.
Provisions on the measures and consequences in case of noncompliance with the provisions of the general act.

Користите све што је могуће, без размишљања о посљедицама.
Use everything possible, without thinking about the consequences.

Размишљање о могућим дугорочним посљедицама је а посао то захтева машту и перспективу.
Thinking about the possible long-term consequences is a job that requires imagination and perspective.

Останите мирни док разговарате са овисним играчем о губицима и њиховим посљедицама.
Stay calm when discussing gambling and its consequences.

У овом чланку ћу вам испричати о могућој штети и посљедицама позивања Пикове краљице.
In this article I will tell you about the possible harm and consequences of calling the Queen of Spades.

Самотретање ове болести у кући је оптерећено озбиљним посљедицама.
Self-treatment of this disease in the home is fraught with serious consequences.

Међутим, треба размишљати о посљедицама начина живота, а која је само човекова глава.
However, you should think about the consequences of the way in life, which career is only a man's head.

Амина увек долази до спасавања, без размишљања о посљедицама.
Amina always comes to the rescue first, without thinking about the consequences.

Људи имају тенденцију да дискутују о посљедицама, често дајући смијешне савјете о томе како пронаћи узроке овог проблема.
People tend to discuss the consequences, often giving ridiculous advice on how to find out the causes of this problem.

Ова особа може се придружити сумњивом послу без размишљања о посљедицама.
This person can join a dubious business without even thinking about the consequences.

Али, осим ако, као рационална бића, не бисмо требали размишљати о посљедицама наших поступака и контролирати животињске инстинкте?
But unless, as rational beings, we should not think about the consequences of our actions and control animal instincts?

Мушкарци сатима могу носити тегове и мрље, без размишљања о посљедицама.
Men for hours can carry dumbbells and barbells, without thinking about the consequences.

Ово даје наду пацијентима који се носе са физичким и емоционалним посљедицама ове аутоимуне болести“, каже она.
This is encouraging news for patients who are coping with the physical and emotional effects of this disfiguring autoimmune disease," she adds.

Затим ћете вратити проблеме или ћете бити изгубљени и пасти са свим посљедицама.
You will then get back problems or you will be lost and fall with all the consequences.

Цистична формација у почетној фази његовог развоја може се збунити са посљедицама угриза инсеката или нешкодљивог удара.
The cystic formation itself at the initial stage of its development can be confused with the effects of an insect bite or a harmless lump.

Поштовање особе захтијева ваш особни састанак и расправу о свим могућим опцијама и посљедицама.
Respect for a person requires your personal meeting and discussion of all possible options and consequences.

А то може довести до хемолитичке болести новорођенчета са тешким посљедицама за новорођенче.
And this can lead to hemolytic disease of the newborn with severe consequences for the newborn.

Стручњаци сматрају да је ова појава постојала и да ће постојати, упркос многим негативним физичким и емоционалним посљедицама.
Experts believe that this phenomenon existed, and will exist, despite the many negative physical and emotional effects.

Сав људски живот се састоји од успјеха и неуспјеха, који су попраћени различитим посљедицама за људску психу.
All human life consists of successes and failures, which are accompanied by various consequences for the human psyche.