Mitä Tarkoittaa ПОТРЕБНО ЈЕ ИЗВРШИТИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• it is necessary to carry out
• you need to perform
• it is necessary to perform
• it is necessary to make
• it is necessary to conduct
• it is necessary to do
• should be done
• should be carried out
• it is required to carry out
• should be performed
• should be made

Esimerkkejä Потребно је извршити käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Потребно је извршити припремне радове.
It is necessary to carry out the preparatory work.

Поред тога, потребно је извршити компетентно прилагођавање.
In addition, a competent fit should be made.

Потребно је извршити 8- 10 процедура.
It is necessary to perform 8 to 10 procedures.

У овом случају, потребно је извршити детоксикацију.
In these cases, it is necessary to perform dehydration again.

Потребно је извршити процедуру једном дневно.
It is necessary to carry out procedure 1 time per day.

У овом случају потребно је извршити следеће манипулације.
In this case, you need to perform the following manipulations.

Потребно је извршити процедуре двапут дневно 10 дана.
Procedures should be done 2 times a day for 10 days.

Пре склоништа потребно је извршити наводњавање наводњавањем.
Before the shelter it is necessary to make watering irrigation.

Потребно је извршити процедуру 2-3 пута дневно.
It is necessary to carry out the procedure 2-3 times a day.

Да бисте променили уље потребно је извршити два основна корака.
To change the oil you need to perform two basic steps.

Потребно је извршити анализу столице у следећим случајевима.
It is necessary to perform stool analysis in the following cases.

Пре извођења операције потребно је извршити анестезију.
Before performing the operation, it is necessary to perform anesthesia.

Потребно је извршити МРИ и већ извући закључке из резултата.
You need to perform an MRI and already draw conclusions from the results.

С времена на време потребно је извршити сушење просторије.
From time to time it is necessary to carry out the drying of the room.

Потребно је извршити процедуру свака два дана до апсолутног опоравка.
It is necessary to perform the procedure every two days to an absolute recovery.

За оштрење сваког зуба потребно је извршити једнак број покрета.
For sharpening each tooth you need to perform an equal number of movements.

У овом случају, потребно је извршити регенеративне физиотерапеутске процедуре.
In this case, it is necessary to conduct restorative physiotherapeutic procedures.

Да би се утврдио његов ниво, потребно је извршити тест скрининга.
To determine its level, a screening test should be carried out.

У супротном, потребно је извршити хард ресет јер постоји конфликт са фирмваре-ом.
Otherwise, you need to perform hard reset as there's a conflict with the firmware.

Да бисте нешто пронашли, потребно је извршити права ископавања.
To find something, it is necessary to carry out the real excavations.

Потребно је извршити њихову прелиминарну обуку, која ће захтијевати додатно вријеме.
It is required to carry out their preliminary training, which will take extra time.

Ако се гљива ударио у нокте, потребно је извршити три курса.
If the fungus struck the toenails, it is necessary to carry out three of the course.

Непосредно пре посла потребно је извршити уклањање намештаја из просторија.
Immediately before work you need to carry out the removal of furniture from the premises.

Дакле, потребно је извршити замену филтера, придржавајући се следећих препорука.
So, filter replacement should be carried out, adhering to the following recommendations.

Сваког прољећа и јесени потребно је извршити наводњавање за пуњење воде!
Every spring and autumn it is necessary to carry out water-charging irrigation!

Приликом израчунавања за друге временске зоне потребно је извршити одговарајућу корекцију.
When calculating for other time zones, it is necessary to make an appropriate correction.

За производњу уређаја потребно је извршити одређене технолошке кораке.
For the manufacture of the device you need to perform certain technological steps.

Да би се пробушила рупа помоћу такве круне, потребно је извршити следеће операције.
In order to drill a hole using such a crown, the following operations should be done.

Прво, након сваког окрола потребно је извршити дезинфекцију унутар ћелије.
First, after each okrol it is necessary to carry out disinfection inside the cell.

Ако је процедура припреме докумената успешна, потребно је извршити куповину ћелија.
If the procedure for the preparation of documents is successful, it is necessary to make the purchase of cells.