Mitä Tarkoittaa ПРЕДИЗБОРНЕ КАМПАЊЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• election campaign
• of the pre-election campaign
• electoral campaign
• election campaigns
• presidential campaign

Esimerkkejä Предизборне кампање käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Током предизборне кампање 2005.
During the 2005 election campaign.

Нашла сам материјал Гувернерове предизборне кампање.
I found the Governor's campaign materials.

Током предизборне кампање 2008, Обама је рекао.
During the 2008 presidential campaign, Barack Obama declared.

Трампов тим је био ефикаснији током предизборне кампање.
The Trump team[was] more efficient during the electoral campaign".

Током предизборне кампање 2008, Обама је рекао.
In the 2008 presidential election campaign, Barack Obama claimed.

Пред нама су непуна два месеца предизборне кампање.
They still have three months of election campaign in front of us.

Све што сам говорио током предизборне кампање мора бити реализовано“, закључио је он.
All I said in the election campaign, must be done”, he concluded.

Наравно, то није оно што је Трамп рекао током предизборне кампање.
Of course, that's not what Trudeau promised during the campaign.

После дуге и огорчене предизборне кампање, Морисон је рекао да је Аустралијанцима доста полтике.
After a long and bitter election campaign, Morrison said Australians have had enough of politics.

Мораће да буде реализовано све о чему сам говорио током предизборне кампање“.
I intend to move forward with everything we talked about during the campaign.”.

Несхватљиво је како је неко могао да током предизборне кампање изнесе један толико апсурдан предлог.
It is unbelievable that someone could even make such an absurd suggestion during an election campaign.

Мораће да буде реализовано све о чему сам говорио током предизборне кампање“.
Everything I spoke about in the course of the election campaign must be done.

На почетку предизборне кампање, истраживање пропаганде кандидата је открило да се Украјина и Русија не спомињу.
Early on in the election campaign, studies of candidate propaganda revealed no reference to the Ukraine or to Russia.

Јесу ли се макар те финансијске малверзације дешавале за време предизборне кампање?
Did those financial transactions at least take place during the presidential campaign?

Оба председничка кандидата су у четвртак, последњег дана предизборне кампање, одржали велике скупове.
Both candidates held huge final rallies on Thursday- the last day of campaigning.

Бивши председник Порошенко организовао је ову провокацију специјално током предизборне кампање.
The former president Poroshenko brought about this provocation purposefully in the course of the election campaign.

У свјетлу предизборне кампање, водио је пропаганду о слободном приступу лијековима за личну употребу!
In the light of the pre-election campaign, he conducted propaganda of free access to drugs for personal use!

Будући председник Доналд Трамп је током предизборне кампање изјавио да у Америци постоје„ важнији проблеми од Асада“.
The next US President, Donald Trump, had said during his election campaign that the US had"bigger problems than Assad".

Током предизборне кампање 2016. и у првим седмицама свог мандата, Трамп је повремено окарактерисан као претња MIC-у.
During the 2016 campaign and into the initial weeks of his administration, Trump was sometimes described as a threat to the MIC.

Поздрав користе чланови и присталице скоро свих српских политичких партија на својим скуповима током предизборне кампање.
The salute is used by members and supporters of almost all Serbian political parties on their rallies during election campaigns.

Усред предизборне кампање сматрали сте прикладним да направите уџбеник у којем ћете изговарати име председника КСНУМКС пута.
In the middle of the election campaign you found it appropriate to make a tutorial in which to say the name of the president 13 times.

Још једном су оба кандидата подсетили једно друго на све грешке и промашаје који су откривени током предизборне кампање.
Once again, both candidates reminded each other of all of their mistakes and errors that have been revealed during the election campaign.

Председник Трамп ни за време предизборне кампање, па ни након ступања на дужност није говорио да жели лоше односе са Русијом.
President Trump never- neither during the election campaign nor after he has became president- said that he wanted to have bad relations with Russia.

Демократска странка је била главна жртва када су украденим документима достављени Викиликсу током предизборне кампање за 2016. годину.
The Democratic Party was the primary victim when stolen documents were provided to Wikileaks during the 2016 election campaign.

Током предизборне кампање имао сам званичну информацију да су они створили тимове који ће водити кампање из Бразила, Чилеа и САД.
During the election campaign, I had official information that they had created action teams from Brazil, Chile, and the United States.

Индустријским и производним синдикатима су одстрањени витални органи, уништени су раднички синдикати који финансирају предизборне кампање демократа.
Industrial and manufacturing unions are eviscerated, destroying the labor unions that financed the Democrats' election campaigns.

Песма је постала хит у време предизборне кампање, а осим на друштвеним мрежама, може се чути и на локалним радио-станицама.
The song became a major hit during Macedonia's recent parliamentary election campaign, and can be heard on local radio stations as well as social networks….

Организовати међународну пословну конференцију усред предизборне кампање и пред саме изборе је храбар и визионарски потез.
Organizing an international business conference in the peak of the pre-election campaign and so close to the Election Day is courageous and visionary.

Макрон је током своје предизборне кампање искористио ову мантру и обећао да ће заштиту Француску од" лажних вести", а што се односи на руску телевизују РТ.
Macron himself used this mantra during his election campaign and vowed to protect France from“fake news”- referring to RT and Sputnik.

Један од њих је био укључен у кривични поступак, а други је често изјављивао екстремистичке и ксенофобичне изјаве током предизборне кампање.
One of the them having been involved in a criminal case and the other had been frequently noticed for extremist and xenophobic statements during the election campaign.