Esimerkkejä Пропалих käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Идеш" Улицом пропалих".
There you go down Washout Lane.У место тих можда пропалих, а може бити и.
But in this I might fail, and I should.На сваког успешног иду милиони пропалих.
For every successful campaign, there are thousands that fail.Одеш ли низ" Улицу пропалих", доказаћеш само једно.
You take that stroll down Washout Lane, you're only proving one thing.Као таква, она је очигледно у дефиницији пропалих држава.
This is close to the definition of a failed state.Могући нови избори у Италији због пропалих коалиционих преговора.
Italy may be heading for a repeat election after failed coalition talks.На кратко је била успешна,прошла кроз серију пропалих бракова.
Success was short-lived,a series of broken marriages.После целе године пропалих покушаја, Дијез и његов тим створили су модел миша.
After a year of failed attempts, Roselló-Díez and his team created a model in mice.Овај сан је обично предсказује губитке од пропалих трансакција.
This dream is generally portends losses from failed transactions.Јер сам бескористан,неспособан, пропалих амбиција. Пропалих љубави.
It is because I am useless, feckless,hollowed-out by failed ambitions, by failed loves.Он нема шта да покаже за његово време овде Осим за гомилу пропалих снова.
He has nothing to show for his time here except for a bunch of failed dreams.Када расте чај жбуње користим дрвни ђубре из добро пропалих стабала кестена семена.
When growing tea bushes I use wood trash from the well decayed trunks of chestnut seed.Не смемо му дозволити да Америку доведе до банкротства, као што је довео један од својих пропалих казина.
We can't let him bankrupt America like we are one of his failed casinos.Ово је узрок многих пропалих каријера, пропалих бизниса и многих несрећних живота.
It's responsible for many a disastrous careers, many a failed businesses and many an unhappy life.Када није довољно брзо могла да добије већину,прибегла је увозу имиграната из пропалих држава.
When it couldn't get the numbersit needed quickly enough, it turned to immigration from failed states.Одрасли старости између 20 и64 године у просеку имају 3 или више пропалих или недостајућих зуба.
Did you know that the average adult between the ages of 20 and64 has three or more decayed or missing teeth.Ево шта разведене са питањима из стварног новца имају да кажу о начину финансирања утицао на њихове пропалих бракова.
Here's what divorcees with real money issues have to say about the way finances influenced on their failed marriages.Ове недеље наглашава потребу за овом курсу показујући примере пропалих пројеката, као и успешних пројеката.
This week highlights the need for this course by showing examples of failed projects as well as successful projects.Од марта 2011,недавни рад УНМИК-а укључује надгледање ликвидације и приватизације пропалих предузећа.
As of March 2011,UNMIK's recent work includes the overseeing the liquidation and privatization of failed businesses.Он је своју кандидатуру представио као одбацивање,одрицање од пропалих политичких и медијских елита обе стране.
He presented his candidacy as a rejection,a repudiation of the failed elites, political and media, of both parties.Наравно, научене лекције и пропалих покушаја пре него што стигне до сигурног тачку ће бити најкорисније и вредан друге конференције.
Of course, the lessons learned and failed attempts before reaching this safe point will be more useful and worthy of another conference.Не доносе прошлост у разговору редовно ине окрећи жале ваше пропалих односа у навику.
Don't bring the past into the conversation on a regular basis anddon't turn complaining about your failed relationships into a habit.Први успешан мотоцикл након пропалих Helios и Flink, био је„ R32” године 1923.- с тим да је производња оригинално почела 1921. године.
Their first successful motorcycle after the failed Helios and Flink, was the"R32" in 1923, though production originally began in 1921.Реторика се на обе стране последњих месеци заоштрила,посебно после пропалих мировних разговора на Кипру у јулу 2017. године.
Rhetoric has recently been ratcheted up on both sides,particularly after the collapse of peace talks in Cyprus in July 2017.Можемо да пратимо ово занемаривање од Роналда Регана до Дика Чејнија,од Ексона до Енрона, од пропалих банака до пропалих школа.
We can trace this disregard from Ronald Reagan to Dick Cheney,from Exxon to Enron, from failing banks to failing schools.Ово укључује Екпресс дана,поверење стопа као бонус игре за серију пропалих промоције топло опклада 1кБет званичном сајту и други.
This includes the Express of the day,trust rate as bonus games for a series of failed promotions hot bet 1xBet official website and others.Можемо да пратимо ово занемаривање од Роналда Регана до Дика Чејнија,од Ексона до Енрона, од пропалих банака до пропалих школа.
We can trace this disregard from Ronald Reagan to Jim Bakker,from Ivan Boesky to Exxon, from failing banks to failing schools.Реторика се на обе стране последњих месеци заоштрила,посебно после пропалих мировних разговора на Кипру у јулу 2017. године.
Rhetoric on both sides in recent months has taken a marked turn for the worse,particularly after the collapse of peace talks in Cyprus in July 2017.Идентификовати везе између таласа ратова и пропалих држава у региону и хладних ратова и политичких стратегија великих светских сила након рата, негативно су утицале на Блиски исток.
Identify the connections between the waves of wars and failed states in the region and Cold War and post-CW era political strategies of major world powers have negatively impacted the middle east.Зар се не бојиш да ћеш целог живота радити на тој вештини и даништа из тога неће произаћи и да ћеш умрети на гомили пропалих снова са пуним устима горког пепела неуспеха?".
Aren't you afraid that you're going to work your whole life at this craft and nothing's ever going to come of it andyou're going to die on a scrap heap of broken dreams with your mouth filled with bitter ash of failure?".
