Mitä Tarkoittaa СВЕЧАНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• festive
• solemn
• ceremonial
• formal
• gala

Esimerkkejä Свечане käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Мало свечане радости.
A bit of festive cheer.

Свечане чињенице о Божићу.
Festive Facts About Christmas.

Да прође своје свечане поздраве!
To pass your festive greetings!

Свечане стихове на Дан Устава.
Solemn verses on Constitution Day.

МБА- менаџмент догађаја и свечане луко®.
Mba- event management and ceremonial luxo®.

Свечане слике са жутим јакном.
Ceremonial images with a yellow jacket.

Мушкарци воле када посвете свечане оде.
Men love it when they are given solemn odes.

Санта Миаус: Свечане мачке у божићним костимима.
Santa Myaus: Festive cats in Christmas costumes.

Посебну пажњу треба обратити на свечане догађаје.
The special attention should be paid to festive events.

Оснивач и организатор свечане Академије„ Свети Сава“.
Founder and organiser of the gala Academy‘Sveti Sava'.

Али и гомила је прилично погодна за свечане догађаје.
But also the bunch is quite suitable for festive events.

Правимо следеће свечане обавезе према нашим купцима.
We make the following solemn commitments to our customers.

Свечане европске вечере се послужују у различитим јелима.
Formal European dinners are served in distinct courses.

Немају ни палате, ни чувара, ни свечане униформе.
They have neither palaces, nor guards, nor ceremonial costumes.

Када се припремају за свечане манифестације, све је важно.
When you are preparing for the solemn event, everything is important.

Декор у облику чипке је савршен за такве свечане догађаје.
A decor in the form of lace is perfect for such solemn events.

Коришћена је за свечане вечере које је приређивала царица.
The hall was used for the empresses' formal dinners or"evening meals".

Савршено се уклапа у канцеларију, свакодневне, свечане и спортске слике.
It perfectly fits into office, everyday, solemn and sports images.

Идеје за свакодневне и свечане фризуре са резиноцхками за девојке.
Ideas for everyday and festive hairstyles with rubber bands for girls.

Након свечане церемоније у цркви, забава се наставља са породицом.
After the festive ceremony in the church, the party continues with the family.

Програм предвиђа свечане иницијативе и службе 2020. и 2021. године.
The program provides for festive initiatives and services both in 2020 and 2021.

Једноставан материјал који изгледа веома елегантно, укључујући и свечане догађаје.
Simple material that looks very stylish, including at festive events.

Они такође помажу у стварању свечане, живахне атмосфере( извор: Гулликсен).
They also help to create a festive, vibrant atmosphere[source: Gulliksen].

Које друге велике свечане дане празнујемо у част Господа нашег Исуса Христа?
What other major solemn days do we keep in honour of our Lord Jesus Christ?

Бадминтон игре вас укључити у необичном и свечане свет забаве и ентузијазма.
Badminton games involve you in an unusual and festive world of fun and enthusiasm.

Декорација свечане дворане властитом руком може бити велики дар за младе.
Handwritten decoration of the ceremonial hall can be a great gift for the young.

Што се тиче палете боја, за свечане вечерње нијансе смеђе боје су пожељније.
As for the color palette, for the solemn evening light shades of brown are preferable.

Декорација свечане дворане властитом руком може бити велики дар за младе.
The decoration of the ceremonial hall with its own hand can be a great gift for the young.

Младе жене су присуствовале верској свечаносту у цркви, и носиле су свечане хаљине.
The young women attended a religious festivity in the church, and were wearing fancy dress.

За одговорније или свечане догађаје, можете купити антилоп чизме са штиклом.
For more responsible or festive events, you can buy suede boots with a stiletto heel.