Mitä Tarkoittaa СЕ УПИСАТИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• enroll
• enrolled
• sign up

Esimerkkejä Се уписати käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Демонстрациона лекција Како се уписати.
Demo lesson How to Enroll?

Како се уписати у Институт Марангони?
How to enroll in the Marangoni Institute?

Алтернативно, можете се уписати у плесну класу.
Or, you can sign up for dance class.

Може се уписати на одређеног лекара или клинику.
May enroll to a specific doctor or clinic.

Погледајте упутства дата у одељку„ Како се уписати“?
Have a look at instructions given in How to Enrol?

Алтернативно, можете се уписати у плесну класу.
Alternatively, you could sign up for some dance classes.

Како се уписати своје отисака имати никаквих проблема.
How to enroll their fingerprints have no problems.

У таквим случајевима, готово је немогуће наћи колеџ који ће се уписати да користите камеру.
In such cases, it is almost impossible to find a college that will enroll you to use your camera.

Како се уписати у најбољу балетску школу на свету- Академију Бољшог театра.
How to enroll in the world's greatest ballet school- the Bolshoi Ballet Academy.

Сениори старији од 65 година могу се уписати на јавне школе у Нев Јерсеи-у на располагању на свемиру.
Senior citizens 65 and older may enroll at public colleges in New Jersey on a space-available basis.

Директно ћете се уписати на четверједначени практични програм Универзитета у Ауцкланду за нове филмске ствараоце.
You will directly enroll in the University of Auckland's four-week practical program for emerging filmmake….

Становници Теннессее 65 и више година могу се уписати на курсеве за кредит у државним школама и колеџима у заједници.
Tennessee residents 65 and older may enroll in courses for credit at state schools and community colleges.

Погледајте наш" Како се уписати' страница за информације о нашим банкама и како плаћати кредитном картицом.
Please see our‘How to Enrol' page for our bank information and for how to pay by credit card.

Становници Теннессее 65 и више година могу се уписати на курсеве за кредит у државним школама и колеџима у заједници.
Tennessee residents 65 and older may enroll in tuition-free courses for credit at state schools and community colleges.

Научници који желе да се школују на најудаљенији могући начин могу се уписати у програм доктора филозофије.
Scholars who wish to take their education to the furthest point possible may enroll in a Doctor of Philosophy program.

Већина ученика ће се уписати у студијских у тим школама на основу њиховог фокуса.
Most students will enroll in courses of study within these schools based on their focus.

Вештица или чаробњак који је рођен магичним способностима аутоматски ће се уписати у Хогвартс чим се родите.
A Witch or a Wizard who is born with magical abilities will be automatically enrolled in Hogwarts as soon as they're born.

Нови студенти могу се уписати на почетак било ког од четири семестра током целе године…[-].
New students may enroll at the beginning of any one of the four semesters throughout the year…[-].

Студенти се морају уписати најмање 12 кредита по семестру и могу се уписати у највише 17 кредита по семестру.
Students must enroll in at least 12 credits per semester and may enroll in no more than 17 credits per semester.

Уколико желите, у пекару можете се уписати у течности за пекарску хљебу и изненадити своје најмилије посебним јелима.
If desired, in the bakery you can enroll in bread baking courses and surprise your loved ones with some special dish.

Студенти који желе провести више времена за учење енглеског могу се уписати на интензивни курс енглеског језика( КСНУМКС часова недељно).
Students who wish to spend more time learning English can enrol on the Intensive English course(21 hours a week).

Ученици који желе да побољшају своје говори енглески, писање и разговор вештине могу се уписати у академској Енглески 29 предмета.
Students who wish to improve their English speaking, writing, and conversation skills can enroll in Academic English 29 courses.

Као одредба овог закона, деца млађа од пет година морају се уписати у вртић у било којој јавној основној школи у земљи.
As a provision in this law, children under five years old are required to enroll in a kindergarten in any public elementary school in the country.

Због тога, потенцијални студенти могу наћи да је корисно да темељно преиспита школарину и друге трошкове приликом истраживања идеалну школу у којој се уписати.
Because of this, prospective students may find it beneficial to thoroughly review tuition and other related expenses when researching the ideal school in which to enroll.

Појединци који нису уписани или не заврше ПМП® програм могу се уписати у МПМ 590 ПМП® испит за припрему испита за 800 долара.
Individuals who are not enrolled in or do not complete the PMP® program may enroll in MPM 590 PMP® Exam Preparation Review Course for $800.

На овај студијски програм могу се уписати кандидати који заврше гимназију или средњу школу здравствене струке, и положе пријемни испит из математике и хемије.
The candidates can be enrolled in this study programme when they finish a grammar school or high school specialized in health, and if they pass the entrance examinations in mathematics and chemistry.

Студенти који улазе у Програм за професионалне рачунаре ће се уписати у један од два ентри трацкс, у зависности од обима професионалног искуства и знања.
Students entering the Computer Professionals Program will enroll in one of two entry tracks, depending on amount of professional experience and knowledge.

На докторске академске студије може се уписати укупно 14 студената, од тога шест чије се студирање финансира из буџета Републике Србије и осам студената који сами финансирају своје школовање.
A total of 14 students can enroll in doctoral academic studies, six of whom are funded from the budget of the Republic of Serbia and eight are self-financing students.

На Универзитету у Колораду у Денверу, особе старости 60 и више година могу се уписати без кредита да похађају часове као ревизоре када је простор на располагању.
At the University of Colorado Denver, persons aged 60 and above may enroll on a no-credit basis to attend classes as auditors when space is available.

Са довољно позадине на њемачком, можете се уписати и на курсеве у престижном Универзитету у Бечу, гдје сте доживјели аустријски образовни систем и имате могућност да учествујете у студентским активностима.
With sufficient background in German, you can also enroll in courses at the prestigious Universität Wien, where you experience the Austrian education system and have the option to participate in student activities.