Mitä Tarkoittaa СМИРИО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• calmed
• subsided
• to humble

Esimerkkejä Смирио käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Душу сам смирио и утишао.
I have calmed and quieted my soul.

Мегхан га је стварно смирио.
Meghan has really calmed him down.

Ево, душу сам смирио и утишао.
But I have calmed and quieted my soul.

Затим се напио воде и смирио.
He drank some water and calmed down.

И козметика смирио. Ваше потребе су смањени на разуман.
And cosmetics subsided. Your needs have decreased to a reasonable.

( Надам се да се Макса до сада мало смирио.).
Ross gets a little more calm now.

Ако се свраб смирио, морате ићи у другу фазу- поређење.
If the itching calmed down, you need to switch to the secondStage- comparison.

Има променљив ток са периодима погоршања и смирио.
It has a fluctuating course with periods of exacerbation and subsided.

Менаџер мора бити осујећени, смирио, уверен, и на крају освојили преко.
The manager must be held back, calmed down, convinced, and finally won over.

Можда мислите да се Слоба, након што је постао нови председник, смирио.
You may think that Sloba, after he became the new president, calmed down.

Он нам је показао да је то био напад духовни и смирио нас са Његовом удобност.
He showed us that it was a spiritual attack and calmed us with His comfort.

Смирио сам и укротио душу своју као чедо одбијено од сисе у крилу материну;
But I have calmed and quieted my soul, like a child quieted at its mother's breast;

Istina, буквално кроз петнаест минута, када сам му све објаснио, он мало смирио.
True, literally fifteen minutes, when I explained it to him, he calmed down a bit.

Да било ко од нас лежи болестан, Рубен се не би смирио док не би средио ствар.
If any one of us was lying up in that bed, Reuben wouldn't rest till he made it right.

Никола смирио јер ако ти грешку и да неће" жели твоја глава засађено ударцима, исправно;
Nicholas calmed because if you do a mistake and you will not'wants your head planted with punches, correctly;

Али већина присталица Випассане се слаже да би медитација требала почети са свјесним дисањем како би се стабилизирао ум и смирио ум.
But most supporters of Vipassana agree that meditation should begin with conscious breathing to stabilize the mind and calm the mind.

Треба да знамо да је и демонски напад, на неки начин, дар Божији грешном човеку, како би се смирио, покајао и тако спасао.
We should know that the attack by demonic power is, somehow, a gift of God to sinful man to humble himself, to repent and be saved.

Постао је толико“ опсједнут својом постхумном репутацијом” да се није смирио док није“ створио нешто због чега ниједан будући аутор некролога неће моћи да га оптужи и клевеће”.
He“became so obsessed with his posthumous reputation” that he would not rest until he had crafted“a cause upon which no future obituary writer would be able to cast aspersions.”.

Требало би да знамо да је и напад демонске силе, на неки начин, Божији дар грешном човеку, да би се смирио, покајао и спасао.
We should know that the attack by demonic power is, somehow, a gift of God to sinful man to humble himself, to repent and be saved.

А сада Господ је Бог ваш смирио браћу вашу, како им је рекао; сада дакле вратите се и идите у шаторе своје у земљу наследства свог, коју вам је дао Мојсије, слуга Господњи, с оне стране Јордана.
And now the Lord your God has given your brothers rest, as he told them, and now, turn and get going to your tents and to the land of your possession which Moses the servant of the Lord has given you across the Jordan.

Budi smiren, tih i radi posao.
Just be cool, quiet and do the job.

Samo ostanite smireni i uradimo to.
Just keep cool and let's do it.

Ako ne možete smiriti, će ponovo spavati.
If you can not calm, going to sleep again.

Smireno diši.
Breathe calmly.

Сам смирена, јер нема нема другог избора фреакинг!
I'm calm because there's no other freaking choice!

Kako ostanete smireni i pouzdani u svakoj situaciji.
Staying calm and confident in all situations.

Смири се, Исаче.
Calm yourself, Isaac.

Kako ostanete smireni i pouzdani u svakoj situaciji.
You stay calm and confident in every situation.

Зашто их све смирено узимам, јер то прихватам.
Why I calmly take them all, because I accept it.

Септембарска" девојка по имену Зоиа је смирена у детињству, не разбољује се често.
September» girl named Zoya is calm in childhood, she doesn't get sick often.