Mitä Tarkoittaa ТЕКУЋИНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fluid
• liquid
• liquids
• fluids

Esimerkkejä Текућине käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Остале текућине иду тамо.
Other fluids go in there.

Помаже у поновљеном третману Бордеаук текућине.
Helps repeated treatment Bordeaux fluid.

Довољно текућине за пиће( најмање 1, 5 дневно).
Enough fluid to drink(at least 1.5 per day).

Ово може значити да задржите више текућине.
This may indicate that you retain more fluid.

За већину нас, баланс текућине није проблем".
For most of us, fluid balance is not a problem.".

Ово се може урадити прскањем Бордеаук текућине.
This can be done by spraying the Bordeaux liquid.

Љековито пиће уклања вишак текућине из тијела.
Healing drink removes excess fluid from the body.

Задржавање текућине између тестиса( хидроцела);
Fluid retention between the membranes of the testis(hydrocele).

Такође је неопходно регулисати унос текућине пса.
It is also necessary to regulate the intake of a dog's fluid.

Текућине су увек важне кад год сте под временом.
Liquids are always important whenever you are under the weather.

Најважније је да се не бојите да пијете више текућине.
The most important thing is not to be afraid to drink more fluid.

Побрините се да крмаче пију доста текућине, чисте и без пропуха.
Ensure that sows drink plenty of fluids, clean and free from drafts.

Свака бочица за ињекције садржи 2 мл бијеле, безбојне текућине.
Each vial for injection contains 2 ml of white, colorless liquid.

Дрво је попрскано са 1% Бордеаук текућине или Топазом( 2 мл по канти).
The tree is sprayed with 1% Bordeaux liquid or Topaz(2 ml per bucket).

Не допуштају сви кућни љубимци да узму потребне таблете или текућине.
Not all pets easily agree to take the necessary pills or liquids.

Када су јако контаминиране, замјена текућине се врши по потреби.
When they are heavily contaminated, fluid replacement is performed as needed.

Мокраћа такођер не узима одговарајуће боје ако пијете пуно текућине.
Urine also does not take proper color if you drink a lot of fluid.

Кунићи могу лизати инфективне текућине или удисати прашину која садржи вирус.
Rabbits can lick infectious fluids or inhale virus-containing dust.

Клистир- увођење у анус или дебело цријево одређене количине текућине.
Enema- the introduction into the anus or colon of a certain volume of fluid.

Унос текућине треба строго контролисати, прекомјерно пијење може изазвати едем.
Fluid intake should be strictly controlled, excessive drinking can cause edema.

Пола године и једногодишња дјеца се убризгавају од 120 до 130 мл текућине.
Half-year and one-year-old children are injected from 120 to 130 ml of liquid.

Дјеца обично конзумирају до 1, 5 литара текућине дневно за оптималну пробаву.
Children normally consume up to 1.5 liters of fluid per day for optimal digestion.

Диуретичка својства поврћа помоћи ће уклањање вишка текућине из тијела.
The diuretic properties of vegetables will help remove excess fluid from the body.

За ово се врши третман Бордеаук текућине или композиције са сличним ефектом.
For this, Bordeaux liquid treatment or compositions with a similar effect are carried out.

Од велике важности за одржавање добре фигуре и количине текућине за пиће.
Of great importance for maintaining a good figure and the rate of drinking fluid.

Процес добијања ткива или текућине са танком иглу се назива фине аспирације игле( ФНА).
The process of obtaining tissue or fluid with a thin needle is called fine needle aspiration FNA.

Пре студије, учесници су пријавили свој уобичајени дневни волумен текућине.
Prior to the study, the participants reported their usual daily volume of fluid.

То је у основи погрешно- одрасла особа пије око 600-1000 мл текућине дневно.
This is fundamentally wrong- an adult individual drinks about 600-1000 ml of liquid per day.

Гледајте знојење вашег дјетета, ако је повишено- дајте мрвицама мало више текућине.
Watch your child's sweating, if it is elevated- give the crumbs a little more liquid.

У прољеће, прије паузе пупољака, дрвеће се прска са 3% Бордеаук текућине( 10-15 литара по одраслој особи и 2-3 литре- на младом дрвету).
In the spring, before bud break, trees are sprayed with 3% Bordeaux liquid(10-15 liters per adult and 2-3 liters- on a young tree).