Mitä Tarkoittaa УВЕК ЗГОДНО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• always convenient

Esimerkkejä Увек згодно käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Код куће није увек згодно.
Home is not always convenient.

Није увек згодно бавити се спортом.
It is not always easy to Enjoy Sports Responsibly.

А ово можда није увек згодно.
And this may not always be convenient.

То није увек згодно, поготово ако сте на састанку.
That isn't always convenient, especially if you are in a meeting.

Бити поштен није лако и није увек згодно.
Being honest is not easy and not always convenient.

Узећу 5, 0 зато што је увек згодно када имате 0 овде.
I will use the 5 comma 0 because it's always nice when you have a 0 there.

Али означавање жица у боји није увек згодно.
But the marking of wires in color is not always convenient.

То значи да није увек згодно да их понесете са собом, на пример, на путу.
This means that it is not always convenient to take them with you, for example, on the road.

Не раде сви у рукавицама, јер то није увек згодно.
Not everyone works in gloves, because it is not always convenient.

Ово није увек згодно, јер се плоче за сечење могу наћи на тешко доступном месту.
This is not always convenient, since the cutting planes can be located in a hard-to-reach place.

Након употребе замењује се другим, што није увек згодно.
After use, it is replaced by another, which is not always convenient.

Није увек згодно директно комуницирати, а дешава се да се не сви прави пријатељи воле.
It is not always convenient to communicate directly, and it happens that not all of the real friends like it.

Врата између различитих просторија у стану нису увек згодно.
Doors between the different rooms of the apartment is convenient not always.

Они су индивидуални за сваки производ и није увек згодно користити их.
They are individual for each product, and it is not always convenient to use them.

Одбијање новогодишњих искушења је довољно тешко и није увек згодно.
Abandon the temptations of Christmas is hard enough, and not always convenient.

Није увек згодно инсталирати ствари на такве полице, али сигурно ће привући пажњу својим необичним изгледом.
It is not always convenient to install things on such shelves, but they will surely attract attention with their unusual appearance.

За једнофазну мрежу она треба да буде иста, али то није увек згодно.
For a single-phase network, it should be the same, but this is not always convenient.

У принципу, клијент ће морати да прате стање вашег депозита, што није увек згодно, а на захтјев депозити не треба.
In general, the client will need to monitor the status of his deposit, which is not always convenient, and demand deposits do not need it.

Уградња петљи је обезбеђена само на једној страни, што није увек згодно.
Installation of loops is provided only on one side, which is not always convenient.

Али није увек згодно да се кува у Турку, и апсолутно све Несцафе апарате за кафу ће се брзо и лако носити са овим задатком.
But it's not always convenient to cook it in a Turk, and absolutely all Nescafe coffee machines will cope with this task quickly and easily.

Пошта има строга ограничења на износ трансфера, што такође није увек згодно.
The mail has strict limits on the amount of transfer, and this is also not always convenient.

Понекад велика количина намештаја у стануТо ствара такве удаљеним местима, што није увек згодно за чишћење из акумулације прашине.
Sometimes a large amount of furniture in the apartmentIt creates such remote places, which is not always convenient to clean from dust accumulation.

За ефикасност овај метод треба користити готово сваке недеље, што није увек згодно.
For productivity this way should be used nearly an every week that isn't always convenient.

Модерне батерије чувају батерију у просеку од 2 до 7 сати, а за корисника то није увек згодно- нарочито ако при руци нема пуњача.
Modern batteries keep the battery from 2 to 7 hours on average, and for the user it is not always convenient- especially if there is no charger at hand.

Положај миксера је унапред одређен- близу извора напајања, што није увек згодно.
The position of the mixer is predetermined- near the power supply, which is not always convenient.

Није увек згодно сјечити стаклена влакна помоћу шкаре које пресецају метал, посебно ако величина радног предмета премашује дужину сечива.
It is not always convenient to cut glass fiber with scissors that cut metal, especially if the size of the workpiece exceeds the length of the blade.

Сложеност дизајна доводи до повећања периода центрифуге, што није увек згодно.
The complexity of the design leads to an increase in the spin period, which is not always convenient.

За акумулаторе није увек згодно користити варијанту врућег заваривања, а правилно одабрано лепило које се наноси на правилан начин може га у потпуности заменити.
For batteries it is not always convenient to use a hot welding variant, and a properly selected glue applied in the correct way can completely replace it.

Овај распоред вам омогућава да поставите пећ у парну собу, што није увек згодно, иу тоалету.
This layout allows you to place the furnace in the steam room, which is not always convenient, and in the rest room.

У овом случају, у принципу се може користити и слинг, али није увек згодно сакрити дијете испод мајчине спољне одјеће или га сједити преко мајчиног капут или јакне.
In this case, sling, in principle, can also be used, but it is not always convenient to hide a child under the mother's outer clothing or to sit it over the mother's coat or jacket.