Mitä Tarkoittaa ХАЈДУЧКЕ ТРАВЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• yarrow

Esimerkkejä Хајдучке траве käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Хајдучке траве- најбољи лек да заустави крварење.
Yarrow- the best panacea to stop any bleeding.

Стиснути сок од хајдучке траве, размазати их рану.
Squeeze the juice of yarrow, smear them wound.

Хајдучке траве зауставља крварење и промовише брзо оздрављење.
Yarrow stops bleeding and promotes rapid healing.

И ја са листовима боквице, мајка и маћеха, хајдучке траве.
So do with leaves of plantain, mother and stepmother, yarrow.

Ова инфузија бели лук, црни лук, дуван, хајдучке траве и друге биљке, као и опрашивање сумпора у праху.
This infusion of garlic, onions, tobacco, yarrow and other herbs, as well as the pollination of sulfur powder.

У циљу јачања капилара зидове у бунарОптужбе је додао хајдучке траве, коприве, руе мирисну траву..
In order to strengthen the capillary walls into the wellcharges added yarrow, nettle, rue fragrant grass.

Топле облоге са инфузије или добијање есенције биљака- чичак, цинкуефоил, гавез, кантариона, хајдучке траве.
Warm compresses with infusion or decoction of herbs- burdock, cinquefoil, comfrey, St. John's wort, yarrow.

Прво, припремити мешавину Цаламус корена, ризома од рабарбаре ТАНГУТ, листова нане и хајдучке траве биљке( све за 2 кашике. Л.).
First, prepare a mixture of Calamus roots, rhizomes of rhubarb Tangut, leaves of peppermint and yarrow herb(all for 2 tablespoons. L.).

Лековито биље може смањити број напада укључују хајдучке траве, пеперминт, боквица, заједнички Калина, кантарион, матичњак, нард, Цаламус.
Medicinal herbs can reduce the number of attacks include yarrow, peppermint, plantain, common viburnum, St. John's wort, lemon balm, nard, calamus.

Ако фиброиди изазвати тешке крварење, настоп њихову помоћ да види траву- коприва, хоћу-нећу, хајдучке траве, барБерри Амур.
If fibroids cause heavy bleeding, thestop their help to see grass- nettle, shepherd's purse, yarrow, barberry Amur.

Мешавина( хајдучке траве- 1 део биљке пелин- 3 комада), за 1 шоља кључале воде, оставити 30 минута, процедити. Пијте 1 кашика. Ја. 20 минута пре јела.
Mixture(yarrow- 1 part herb wormwood- 3 pieces), pour 1 cup boiling water, leave for 30 minutes, drain. Drink 1 tbsp. l. for 20 minutes before eating.

Скупљамо травке број 1: Хелицхрисум цвеће, маслачак, нане, цикорија корен, Листови брезе, хајдучке траве~ у једнаким пропорцијама тежине.
Gathering herbs number 1: Helichrysum flowers, dandelion, mint, chicory root, birch leaves, yarrow~ in equal proportions by weight.

Такође, хајдучке траве има богату смирна здрав преко натуропати, па чак и коре псоријаза крем Рите Аид да заспим да буде облачно, чак и када је доведена до собне температуре.
Also yarrow has a rich sweet smelling healthy via naturopaths and even the bark psoriasis cream rite aid to get to sleep to be cloudy even when brought to room temperature.

Препоручена као аналгетикиспрати упалу зуба инфузију биља хајдучке траве или змееголовника Молдавије, Добијање есенције Потентилла гуска, тинктуре вотка корена Цаламус.
The recommended as a painkillerrinse a sore tooth infusion of herbs yarrow or zmeegolovnika Moldovan, decoction Potentilla goose, tincture of vodka root Calamus.

Тип хајдучке траве има тенденцију да се чувају током дугог временског периода ће вам помоћи да своје производе за чишћење који не само да држе кожу и шта сте удобно у било ком тренутку.
The yarrow type tends to be stored over long periods of time will help you to make your cleaning products which can not only keep your skin and what you are comfortable at any point.

Влажно чишћење, посебно уз коришћење Листови брезе, борових иглица, жалфије, хајдучке траве, не само влажи ваздух у просторији, али такође помаже да се побољша, да се ослободи штетних бактерија и вируса.
Wet cleaning, especially with the use of birch leaves, pine needles, sage, yarrow, not only moisturizes the air in the room, but also helps to improve it, get rid of harmful bacteria and viruses.

Уз пратеће колитис је погоднији колекција број 3камилица, сладић, Репесхко- 1 део, кантарион, руса, мента- 2 дела, хајдучке траве, боквице- као део 3, чичак корен и ланено семе- 0, 5 делова.
With concomitant colitis is more suitable collection number 3chamomile, licorice, Repeshko- 1 part, St. John's wort, celandine, mint- 2 parts, yarrow, plantain-as part 3, burdock root and flax seed- 0.5 parts.

С обзиром да је у насељу недалеко од безбедног коришћења хемикалија, штеточине боље борба, користећи инфузије или Децоцтионс тих такозваних инсектицидни биљака- као што су бели лук, кора цитруса, пилинг лук, хајдучке траве и других.
Given that in a residential area far from safe use of chemicals, the pests better fight, using infusions or decoctions of the so-called insecticidal plants- such as garlic, citrus peel, peel onions, yarrow and others.

Ассист и одмах почео редовно раствора за испирање фуратсилина, водоник пероксид, тинктура лековитог биља жалфије, еукалиптуса, невен, хајдучке траве Ако не желите да скухати биља, коришћење спреман пхармаци тинктура лековитог биља и прополиса тинктуре….
Assist also immediately started regular rinsing solution furatsilina, hydrogen peroxide, tincture of herbs sage, eucalyptus, calendula, yarrow. If you do not want to brew herbs, use ready pharmacy tincture of herbs or propolis tincture.

Samo mešavina karanfilića, peskavice i korena hajdučke trave.
Just a mix of clove, fenugreek and yarrow root oils.

Најпопуларнији начин је хајдучка трава.
The most popular remedy is the yarrow.

Primarne prednosti čaja od hajdučke trave leži u njegovoj sposobnosti da otera i spreči prehladu da se u potpunosti razvije.
The primary benefits of the yarrow tea lie in its ability to treat and also prevent the cold to develop completely.

Се са њима користе инфузије и Децоцтионс разних инсектицидни биља( хризантема, црни лук, бели лук, хајдучка трава, итд…).
Deal with them are using infusions and decoctions of various insecticidal herbs(feverfew, onion, garlic, yarrow, etc…).

Razne primene slučajnosti su dovele do razvoja više različitih metoda za generisanje slučajnih brojeva, neke od tih metoda su postojale još od drevnih vremena, uključujući kocke, bacanje novčića, mešanje karata, korišćenje stabljika hajdučke trave za proricanje u„ Ji đingu”, i mnoge druge tehnike.
Various applications of randomness have led to the development of several different methods for generating random data, of which some have existed since ancient times, among whose ranks are well-known"classic" examples, including the rolling of dice, coin flipping, the shuffling of playing cards, the use of yarrow stalks(for divination) in the I Ching, as well as countless other techniques.

Svi delovi hajdučke trave mogu se upotrebiti u lekovite svrhe.
Every part of the jujube tree can be used for medicinal purposes.

Mnoge od njih su lekovite i poznate kao narodni čajevi( kantarion, majčina dušica, hajdučka trava itd).
A lot of them have healing properties and they are known as herb teas(Klamath weed, wild thyme, milfoil etc.).

Zajedno sa hajdučkom travom može da reguliše u potpunosti neredovni menstrualni ciklus tokom puberteta, kod mladih devojaka.
Along with yarrow it can regulate completely irregular menstrual cycles during puberty in young girls.