Mitä Tarkoittaa ЧИТАВИМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• entire
• whole
• all

Esimerkkejä Читавим käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Тако је, читавим путем.
Righty-ho, all the way.

Често људи пуцају у гомиле у читавим јатима.
Often, people shoot rooks in whole flocks.

Тако је било читавим путем.
It was like that all the way.

Љуби Бога читавим својим бићем- шта то значи?
Loving God with all our heart: what does it mean?

Многим или читавим бројем;
By many or the entire number of;

Да ли знате да је путовао читавим светом?
Do you know that he's traveled all over the world?

Да ли смо у рату са читавим исламом, односно да ли би требало да будемо?
Are we at war with the whole of Islam, or should we be?

Да наставим са читавим кругом.
To continue with the entire lap.

Ми ћемо је ставити на пробу, пред читавим двором.
We will put her to the test in front of the entire court.

Налази се у читавим продавницама хране преко корена заштитне.
There are found at whole food stores across the root of the protective.

Господ ми даје сузе и ја плачем за читавим светом''.
The Lord gives me tears and I weep for the whole world.”.

Ово је прича о моћи, моћи над читавим нацијама и континентима.
This is a story about power, power over entire nations and continents.

Цларкии- чоколадна риба, најчешћи међу читавим родом.
Clarkii- chocolate fish, the most common among the entire genus.

Водите нас читавим путем, у нови систем медицине за сваког.
Take us all the way down the road to a new system of medicine for everybody.

Вируси са којима може бити уништен живот на читавим континентима;
Viruses which could destroy life on entire continents;

ИЦАНН је главно тело које управља читавим глобалним системом имена домена.
ICANN is the main body which manages the entire global Domain Name System.

Човек, уметник у непосредном је додиру са читавим космосом.
A man, an artist, is in an immediate contact with all the universe.

Они не могу да се носе са читавим тренинга, са само хамбургер у стомаку.
They can not be bothered with a whole workout with just a hamburger in the stomach.

Последњи пут када је сазнао, грдио ме је читавим путем до куће.
Last time he found out, he was telling me off the whole way home.

Они осећају јединство са читавим животом, укључујући нашу свемирску браћу и сестре.
They feel a oneness with all of life, including our space brothers and sisters.

Не можете чекати да поделите ове изванредне вести са читавим светом.
You can not wait to share this great news with the whole world.

Ти и само ти, имају власништво над читавим својим безбедносним акредитивима, ни ЛогмеОнце.
You and only you, have ownership of your entire security credentials, not even LogmeOnce.

Он жели да има исту привлачност и власт над читавим свијетом.
He wants to possess the same attraction and authority over the whole world.

Њихов циљ jе изгледа да преузму контролу над читавим пределом северно од Aлепа“, рекао jе он.
Its objective seems to be taking over the whole countryside north of Aleppo,” he said.

Срце тренира, почиње да ради боље, снабдева крв читавим телом.
The heart trains, it starts working better, supplying blood to the whole body.

Управљање читавим системом одвија се на рачун блока који се налази на основу случаја.
The management of this entire system occurs at the expense of a block located on the basis of the case.

Број им је нарастао на десетине хиљада гусара који су доминирали читавим Медитераном.
There were quickly tens of thousands of pirates and they dominated the whole Mediterranean.

Био сам живахан и свеж попут шеве читавим путем и стигао сам без најблажег осећаја умора.
I was as chipper and fresh as a lark all the way and arrived without the slightest sense of fatigue.

Са читавим низом објеката доступних, ово је ваша прилика да креирате сопствени, јединствени диги-простор!
With a whole range of facilities available, it will be helpful to create your own unique Digi-space!

Стоун Таун заједно са читавим архипелагом Занзибар поседује сличну климу током целе године.
Stone Town along with the entire Zanzibar Archipelago experiences a similar climate throughout the year.