Mitä Tarkoittaa AKTER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• actor
• player
• akter

Esimerkkejä Akter käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

On je meni glavni akter.
He is my lead actor.

Ovaj put, glavni akter je bila Dara Bubamara.
This time the key player is Indyk.

Ovaj komad je ovde glavni akter.
This piece is actor driven.

Postala sam glavni akter svog života.
I became actor of my life now.

EU nije geopolitički akter.
We are not a geopolitical strategic actor.

Postala sam glavni akter svog života.
I am the lead actor in my life.

EU nije geopolitički akter.
Europe is not the only geopolitical player.

Ona nije glavni akter svoje priče.
She's not even an actor in her own story.

Svaki akter se konstruktivno angažovao.
Every single player was actively involved.

Činjenica je da si akter na tržištu.
You become a player in the market.

Više nemam utisak da sam posmatrač, postala sam akter.
I was no longer a spectator, I was a participant.

Ovde je astralno telo akter, izgrađivač.
Here the astral body is the actor, the creator.

( Akter, 27. 08. 2012) Timočka TV iz Zaječara promenila je naziv u Best TV.
(Akter, 27.08.2012) TV Timocka from Zajecar has changed its name to TV Best.

EU kao globalni akter i garantor bezbednosti.
The EU as a security and global politics player.

On je bio jedan od boljih, ako ne i najbolji akter na terenu.
She's used to being one of the best, if not the best, player on the field.

Želim da Evropska unija bude još snažniji akter okrenut svetu i referentna tačka za globalnu stabilnost i razvoj.
I want the European Union to be an even stronger world-oriented actor and a reference point for global stability and development.

Moj otac mi je tada ispričao jednu strašnu priču, surovu i herojsku u kojoj je on bio glavni akter.
And my father told me a terrible story; cruel and heroic with him as an actor.

Ako Rusija, ili bio koji drugi strani akter, preduzme korake za podrivanje našeg demokratskog procesa- mi ćemo odgovoriti“.
Should Russia or any foreign actor take steps to undermine our democratic processes, we will take action in response,” he added.

Ovaj ambiciozni cilj naglašava da je EU i dalje vodeći globalni akter u klimatskim akcijama.
This ambitious target underlines that EU continues to be the leading global actor on climate action.

Najvažniji akter na komercijalnom tržištu je Televizija Pink, a nakon nje TV B92, koja je nekad bila simbolom otpora autoritarnom režimu.
The most important commercial market player is Television Pink, followed by TV B92, once the symbol of the resistance to the authoritarian regime.

Poznato je da je FruityArmor koristio nulti dan u prošlosti, dok je SandCat noviji akter koji je tek nedavno otkriven.
While FruityArmor is known to have used zero-days before, SandCat is a new APT actor that we discovered only recently.

Evropska unija je vodeći globalni akter u borbi protiv klimatskih promena", navodi šef Delegacije EU u Srbiji, ambasador Sem Fabrici.
The European Union is the leading global player in the fight against climate change”, said the Head of the EU Delegation to Serbia, Ambassador Sem Fabrizi.

Sa druge strane, srpski visoki zvaničnici naglasili su da je KFOR najzaslužniji akter održavanja mira i bezbednosti na Kosovu.
On the other hand, Serbian top officials stressed that KFOR is the most responsible actor for maintaining the peace and security in Kosovo.

On je dodao je NATO prisutan kao mirovni i bezbednosni akter u regionu, tako da je pozicioniranje Srbije prema NATO-u usmereno na očuvanje mira i bezbednosti.
He added that NATO is present as a peace and security actor in the region so Serbia's positioning towards NATO is aimed at maintaining peace and security.

Kreditom će upravljati Credit Agricole Srbija, srpska filijala francuske Crédit Agricole Grupe, treće najveće banke u Evropi i etablirani tržišni akter u agrobiznis sektoru.
The loan will be managed by Crédit Agricole Srbija, the Serbian unit of French Crédit Agricole Group, the third largest bank in Europe and an established market player in the agribusiness sector.

Albanija je jasno stavila da znanja da neće biti ključni akter u procesu određivanja statusa, ali je ponudila pomoć u olakšavanju razgovora.
Albania has made clear that it would not be a key actor in the process of determining that status, but has offered to help facilitate the talks.

( Akter, 01. 08. 2012) Neposredno pošto je krajem januara formirana u Moskvi," Ist medija grupa" pominjana je i kao najozbiljniji kupac akcija nemačkog koncerna u" Dnevniku".
(Akter, 01.08.2012) Immediately after it was formed in the end of January in Moscow, East Media Group was rumored as the prospective buyer of the stocks of Dnevnik owned by the German corporation.

Jednostavno rečeno, ako Rumunija želi da bude shvaćena ozbiljno kao novi regionalni akter, onda mora drastično da poveća svoje vojne troškove.
Simply put, if Romania wants to be taken seriously as an emerging regional actor, it has to increase its military spending dramatically.

( ASMEDI NEWSLETTER, april 2012)" Akter Media Group" izdavač nedeljnika" Akter" pokrenuo je sajt na kojem su tri" Akterova" internet izdanja.
(ASMEDI NEWSLETTER, April 2012)"Akter Media Group", the publisher of the weekly magazine"Akter", has launched a website featuring three online editions of the company's publications.

Pored toga, u izveštaju se navodi i grupa od pet medija( Hepi TV i Hepi Kids TV, Radio S, Akter i Pečat)" sa nedovoljno transparentnim domaćim kapitalom".
Aside from this, the Report says that a group consisting of five media outlets(Happy TV, Happy Kids TV, Radio S, Akter and Pecat) is characterized by insufficiently transparent domestic capital.