Mitä Tarkoittaa BILTENA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• newsletter
• bulletin
• newsletters
• bulletins

Esimerkkejä Biltena käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Izbrisani ako Biltena.
Erased if the Newsletter Sign.

Evo biltena CBS vesti.
Here is a bulletin from CBS News.

Hilly, jako mi je žao zbog biltena.
Hilly, I really am sorry about the newsletter.

Treći broj biltena pročitajte OVDJE.
Read third newsletter here.

Ovo je emitovanje Slobodnog Video biltena.
This is a Streaming Freedom video bulletin.

To je iz kompanijinog biltena od pre 12 godina.
It's from a company newsletter taken 12 years ago.

Možete i da se prijavite za jedan od naših biltena.
You can also subscribe to one of our newsletters.

Kada se prijavite za primanje biltena, prikupljaćemo vaše.
When you sign up for a newsletter, we will collect your.

Vaši podaci koristiće se isključivo za slanje biltena.
Your data will be only used for sending out the newsletter.

Statistički izveštaj je deo Biltena o bezbednosti za 2018. godinu kompanije Kaspersky Lab.
The statistics report is a part of part of the Kaspersky Security Bulletin 2018.

Drago nam je da vas čekamo sa jesenjim izdanjem našeg biltena.
We are delighted to bring you our autumn newsletter.

Izdanje Biltena Evropske mreže za ruralni razvoj za mart 2015. možete pogledati ovde.
Issue March 2015 of the European Network for Rural Development newsletter is available here.

Vaši podaci koristiće se isključivo za slanje biltena.
Your data will be used exclusively for sending the newsletter.

Ovo su ključna saznanja bezbednosnog biltena kompanije Kaspersky pod nazivom Story of the Year 2019.
These are among the main findings of Kaspersky's Security Bulletin: Story of the Year 2019.

Relevantna veza uključena je u svaku kopiju našeg biltena.
The relevant link is included in each copy of our newsletter.

Ako se registrujete za jedan od naših biltena, imamo pravo da koristimo Vašu e-mail adresu za ove svrhe.
If you sign up for one of our newsletters, we are entitled to use your e-mail address for this purpose.

Koji lični podaci će biti izbrisani ako je primalac Biltena neaktivan?
What Personal data will be Erased if a Newsletter sign up is inactive?

Prijavite se za žensko zdravlje biltena, Tako se to desilo, da se taj dan u trendu priče poslate direktno u vaš inbok.
Sign up for Women's Health's newsletter, So This Happened, to get the day's trending stories sent straight to your inbox.

Koji lični podaci će biti izbrisani ako je primalac Biltena neaktivan?
What Personal Information Will be Deleted if a Newsletter Subscriber Is Inactive?

Prijavite se za žensko zdravlje biltena, Tako se to desilo, da se taj dan u trendu priče poslate direktno u vaš inbok.
Sign up for Women's Health's newsletter, So This Happened, to get the latest trending stories sent straight to your inbox.

Saglasnost za obradu Vaših ličnih podataka i kasniju upotrebu za dostavljanje biltena može biti opozvana u svako doba.
The consent to the storage of your personal data and their use for the newsletter can be revoked at any time.

Ja sam najavila izlazak Diplomatskog biltena Ministarstva spoljnih poslova, čak sam ga i pokazala na prethodnom sastanku.
I announced the release of the Foreign Ministry's yearend Diplomatic Bulletin and even showed it at the previous briefing.

Saglasnost za obradu Vaših ličnih podataka i kasniju upotrebu za dostavljanje biltena može biti opozvana u svako doba.
The consent to the storage of your personal data and their use for newsletter shipping, you can revoke at any time.

Prijavite se za žensko zdravlje novog biltena, Tako se to desilo, da se taj dan u trendu priče i zdravstvenih studija.
Sign up for Women's Health's new newsletter, So This Happened, to get the day's trending stories and health studies.

Saglasnost za obradu Vaših ličnih podataka i kasniju upotrebu za dostavljanje biltena može biti opozvana u svako doba.
Consent to process your personal data and to their subsequent use for sending bulletins can be withdrawn at any time.

Imate pravo da se prijavite za primanje biltena, oglasa ili drugih obaveštenja i/ ili usluga od naših Digitalnih medija.
You have the right to opt-in to receive newsletters, announcements, or other communications and/or services from our Digital Media.

MUP je izvestio Poverenika da se sa opisanom praksom izrade i dostavljanja" Dnevnih biltena" prestaje u potpunosti.
The Ministry of Interior has notified the Commissioner it will completely abolish the practice of compiling and disseminating the"Daily Bulletins.".

Com ukoliko želite da budete deo našeg Tematskog biltena, a svakako nam pošaljite i vaše predloge i sugestije kako bismo ovu temu predstavili što kvalitetnije.
Com if you want to be a part of our Special Edition Newsletter, and make sure to send us your suggestion so as to present this topic as well as possible.

Dok vlasnici restorana i barova organizuju proteste da bi pridobili podršku javnosti, Opština Bejoglu i dalje ćuti, sa izuzetkom nedavnog biltena za medije u kojem brani svoje postupke.
While restaurant and bar owners are organising protests to garner public support, the Beyoglu Municipality has remained silent, with the exception of a recent press bulletin defending its practices.

Prilikom slanja informacionih biltena, pisama, poziva na događaje i informacija o programima, inicijativama, aktivnostima i projektima putem e-pošte ili na drugi način;
Sending newsletters, letters, invitations to events as well as information about programs, initiatives, activities and projects by e-mail or otherwise;