Mitä Tarkoittaa BITI SADA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• be now

Esimerkkejä Biti sada käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

To mora biti sada.
It must be now.

Samo ne razumijem zašto mora biti sada.
I just don't understand why it has to be now.

Mora biti sada.
It's got to be now.

Što želiš biti sada?
What do you want to be now?

Ne, to mora biti sada jer ja želim da spavam.
No, it has to be now because I want to sleep now..

Šta će biti sada?
What will be now?

Zamišljala sam prvi put pored jezera ali, to bi možda moglo biti sada.
I pictured the first time by the lake, but maybe it could just be now.

To mora biti sada!
It has to be now!

Znamo li gdje bi Leonard mogao biti sada?
Know where Leonard might be now?

Ne, mora biti sada.
No. It has to be now.

To je najbolje što možeš biti sada.
That's the best thing you can be right now.

Ovo mora biti sada.
This has got to be now.

Dakle nemaš pojma gde bi on mogao biti sada?
So you have no idea where he could be now?

O tome ko trebam biti sada, i ja ne.
About who i need to be right now, And i don't.

Da li imaš neku ideju gde bi Erik mogao biti sada?
Do you have any idea where Eric might be right now?

Zapamtite, bez obzira koliko teško može biti sada, budućnost ima veoma prijatno iznenađenje u skladištu za vas, pod uslovom da nastavite da održavate koordinaciju namere.
Remember: no matter how hard it can be right now, the future has a very pleasant surprise in store for you, provided you are maintaining coordination.

Ko to može biti sada?
Who can it be now?

Vidite, to treba da dođe do toga, i to bi moglo biti sada.
See, it's got to come to that, and it could be now.

Ne, to mora biti sada.
No, it has to be now.

Znate li gde bi Kevin mogao biti sada?
Do you know where Kevin might be right now?

To ne mora biti sada.
It doesn't have to be now.

Ta buducnost mogla biti sada.
That future could be now.

To bi moglo biti sada.
It might as well be now.

Šta ako zauvekmože biti sada?
What if forever can be now?

Kada ce onda biti sada?
When will then be now?

Zašto to ne može biti sada?
Why can't that someday be now,?

Da bi ovo bilo efikasno, mora biti sada ili nikad.
For this to be effective, it has to be now or never.

Ne znam gdje bih trebao biti sada.
I don't know where I'm supposed to be right now.

Ali, ovde sam da insistiram u ovom trenutku, da ako mislimo biti podobni građani Carstva, spremni da zakoračimo na to sveto mesto, mi moramo biti sada sveti ljudi, tokom našeg vremena probe, Božijom blagodaću i za ljubav Hristovu.
But I'm here to insist, at this point, that if we are going to be fit citizens for the kingdom, and ready to step in to that holy place we must be now, during our probationary time, by the grace of God, and for the love of Christ- holy people.

Zar ti nemaš gdje biti sada?
Ain't you got somewhere you could be right now?