Mitä Tarkoittaa BITI SAMAC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• being single
• be single

Esimerkkejä Biti samac käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Volim biti samac.
I love being single.

Biti samac je veoma osnažujuće.
Being single is inspirational.

Ja ne želim biti samac!
But I don't want to be single,!

Biti samac/ samica je sasvim u redu.
Being single is totally fine.

Dobro je biti samac.
It's good to be single.

Biti samac nije poremećaj ličnosti!
Being single is not a disorder!

Ne želim biti samac, dobro?
I don't want to be single, okay?

I biti samac je poput bitke kod Sajgona?
So being single is like the fall of Saigon?

Da, teško je biti samac.
Yeah, it's tough being single.

Biti samac je teško, ali sam samcat je..
Being single's hard enough, but.

Dobro je biti samac.
It is good to be single.

Znaš… biti samac u Dallasu nije nalik ovome.
Um… you know, b… being single in Dallas isn't really like this.

Dobro je biti samac.
It is great being single.

Onda, pretpostavljam da ste zaboravili kako izgleda biti samac.
Then I expect you've forgotten what it's like to be single.

Uvek možeš biti samac, ali ne i usamljen.
You can be single and not alone.

A on mi je rekao da je razmišIjao i da više ne želi biti samac.
And he said that he'd been thinking and he didn't want to be single anymore.

Mislio sam da ću biti samac, valjda.
I thought I'd be single, I guess. I'm sorry.

Pored toga, ona će biti mrtva za šest mjeseci,"" i on će ponovo biti samac.".
And besides, she will be dead in six months, and he will be single again.".

No volio sam i biti samac.
Problem is I love being single too.

Mislim, ovih dana biti samac znači šta, da si izgubio svoj put?
I mean, nowadays being single means what, you've lost your way?

Njima nije ni bolje ni gore, poenta je da više nije nenormalno biti samac.
They're not worse off or better off; the point is that it's no longer abnormal to be single.

Biti u braku i biti samac su dve različite stvari, ali obe imaju svojih prednosti.
Being married and being single are different and both have their advantages.”.

Бити самац је једном сматран за женску слабост.
Being single used to be looked at as a woman's weakness.

Бити самац је у основи нови црн у свету жена.
Being single is basically the new black in the world of women.

Бити самац је једном сматран за женску слабост.
Being single was once viewed as a woman's weakness.

Бити самац је најбоље.
Being single's the best.

Чикаго, Србија са 23% њеног становништва бити самац.
Chicago, Illinois with 23% of its population being single.

Ja sam samac i želim da gledam gole žene.
I'm single, i need to look at naked women.

On je samac!
He's a bachelor!

On je samac.
He's single.