Mitä Tarkoittaa BRILIJANTNOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• brilliance

Esimerkkejä Brilijantnost käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Jedino njenu brilijantnost.
Only her brilliance.

Brilijantnost ove formule leži u njenom dostojanstvenom licemerju;
The brilliance of the formula lay in its venerable hypocrisy;

A sa njim, moja brilijantnost!
And with it, my brilliance!

Brilijantnost jednog filma, nikada ne bi trebalo da se oslanja na njegov budžet…».
A film's brilliance should never be reliant on its budget.

Imali su oni momente brilijantnosti.
They had moments of brilliance.

Naša brilijantnost, a ne naši nedostaci su ti koji nas često najviše plaše.
It is our brilliance, not our deficiencies that often frighten us most.

Connors posjeduje neku brutalnu brilijantnost.
Connors has a brilliance.

Ne mogu da vidim brilijantnost u svemu ovome.
I just can't see the brilliance in all this.

Jednostavnost ne isključuje brilijantnost.
Inclusions do not diminish the brilliance.

Vaša blistavost i brilijantnost zaslepeće sve ostale danas.
Your radiance and brilliance upstage everyone else today.

To je jednostavno potez brilijantnosti.
It's just a stroke of brilliance.

Porazilo me kada sam shvatila da je brilijantnost vašeg oka, totalno uništilo neznanje koje izlazi iz vaših usta.
And it is devastating to me to realize that the brilliance of your eye is completely destroyed by the ignorance of your mouth.

I to je bio deo njegove brilijantnosti.
It was part of his brilliance too.

Ski tim" Vodenog sveta" u sjajnom izdanju koordinacija i brilijantnosti.
The Sea World water ski team'in a dazzling display of coordination and brilliance.

Njegov pedigre je bio beznačajan naspram brilijantnosti njegovog nivoa svesti.
His pedigree was immaterial to the brilliance of His stature.

Ali slava koja je krasila drevni Rim, supersilu legendarnu po svojoj brilijantnosti.
But the glory that was ancient Rome, a superpower legendary for its brilliance.

Hol je rekao da Mekartnijeva" duhovitost, emocionalno poštenje i melodijska brilijantnost donose sasvim novu dubinu i širinu toj klasičnoj priči".
Hall said that McCartney's“wit, emotional honesty and melodic brilliance brings a whole new depth and breadth to the classic tale.”.

Te uporne misli koje prosto neće da odu treba da gledate kao nameru koja priča sa vama, I kaže vam: Došla si ovde kako bi izrazila svoju jedinstvenu brilijantnost, zašto onda uporno nastavljaš da je ignorišeš?
Those tenacious thoughts that don't go away should be viewed by you as intention talking to you, saying, You signed up to express your unique brilliance, so why do you keep ignoring the genius in favor of settling for less?

Prethodi ti reputacija brilijantnosti?
Your reputation for excellence preceded you?

Više nisam mogao podneti tvoju brilijantnost.
I could bear your brilliance no longer.

Znam da si ti tip koji može doprineti brilijantnosti ovog filma.
I know you're the guy that can bring the brilliance out of this movie.

Jednostavnost je ključ brilijantnosti.
Simplicity is the key to brilliance.

Ja sam nevidljiva ruka njegove brilijantnosti.
I am the unseen hand to his brilliance.

Možda su ekscentrični, čak sposobni za brilijantnost i bistrinu.
Eccentric maybe, even capable of brilliance and cleverness.

Indijska muzika je subjektivna, spiritualna i individualna umetnost koja nije cenila simfonijsku brilijantnost, nego pre lično usklađivanje sa nad-dušom.
Indian music is a subjective, spiritual, and individualistic art, aiming not at symphonic brilliance but at personal harmony with the oversoul.

Indijska muzika je subjektivna, spiritualna i individualna umetnost koja nije cenila simfonijsku brilijantnost, nego pre lično usklađivanje sa nad-dušom.
The Indian system of music is an individualistic, subjective, and spiritual art, aiming not at symphonic elaborations but at personal harmony with one's own being.

Mogla je da liči na izloge Pete avenije za Božić, ali zbog načina na koji se Endru povezao sa timom Mek Kvina, prikazivala je sirovost i brilijantnost Mek Kvina i izložba je bila prilično uzvišena i postala je pravi fenomen.
It could have looked like shop windows on Fifth Avenue at Christmas, but because of the way that Andrew connected with the McQueen team, he was channeling the rawness and the brilliance of McQueen, and the show was quite transcendant, and it became a phenomenon in its own right.

Месец Бахмана је брилијантност наше Вере.
Month of Bahman is the brilliance of our faith.

Поврати брилијантност и еластичност, послушност и еластичност крадја под снагом специјализоване маске Биопрок ХС из популарног пољског бренда Профи Салон.
Restore the brilliance and elasticity, obedience and elasticity of curls under the power of a specialized mask Bioprox HS from the popular Polish brand Profi Salon.

Јозеф је показао своју брилијантност већ у основној школи у Клагенфурту и имао је и жељу и способност за гимназију коју су препоручили његови наставници.
Josef showed his brilliance when at elementary school in Klagenfurt and he showed himself to have both the desire and ability to do well at the Gymnasium which was recommended by his teachers.