Mitä Tarkoittaa DELEGIRANJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• delegation
• delegating

Esimerkkejä Delegiranje käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Tu delegiranje.
There delegating.

Moj odgovor je: delegiranje.
The answer is to delegate.

Delegiranje posla i odgovornosti.
Delegating work and responsibility.

To se zove delegiranje.
It's called delegating.

Delegiranje je jedan od moćnih alata upravljanja vremenom.
Delegating is a great time management tool.

Zašto je delegiranje bitno?
Why Is Delegating Important?

Delegiranje je takođe važan detalj upravljanja vremenom.
Delegation is a vital aspect of time management.

To se zove delegiranje, Džek.
It's called delegating, Jack.

Delegiranje nije puko prenošenje zadatka na drugoga.
Delegating is the act of distributing a task to someone else.

Davide, to se zove delegiranje.
It's called delegation, David.

Verujemo u delegiranje i slobodu uz odgovornost.
We believe in delegation and freedom with responsibility.

Takođe, važno je napomenuti da koučing nije delegiranje.
Also, it's important to note that coaching is not delegating.

Delegiranje nije znak slabosti, već znak inteligencije.
Delegation is not a sign of weakness, but of intelligence.

Nagradite uspešno delegiranje i uspešno preuzimanje ovlašcenja.
Reward effective delegation and successful assumption of authority.

Delegiranje ovlašćenja nije delegiranje odgovornosti.
Delegation is not about delegating responsibility.

Ovo su samo neki od razloga koje menadžeri koriste kao izgovor zbog kog izbegavaju delegiranje posla.
These are just a few of the many reasons managers give to avoid delegating work to others.

Delegiranje je, na neki nacin, elementarni cin upravljanja.
Delegation is, in a way, an elementary act of management.

Gejst takođe misli da efektivnog delegiranje polazi od toga da prepoznate svoje snage i slabosti.
Gates also said that effective delegation stems from recognizing your personal strengths and weaknesses.

Delegiranje nije znak slabosti, već znak inteligencije.
Delegation is not a sign of weakness, but a sign of intelligence.

Centralizacija kao aspekt menedžmenta je tendencija da se ograniči delegiranje donošenja odluka.
Centralization as an aspect of management: this indicates a tendency to restrict delegation of decision making.

Delegiranje je jedan od moćnih alata upravljanja vremenom.
Delegation is one of the most powerful time management tools available.

Na isti način, mogu se postaviti rutine za pokretanje i završavanje novih projekata, ili za delegiranje zadataka drugima.
In the same way, stick to set routines for starting and completing new projects or delegating tasks to others.

Delegiranje ovlašćenja nije delegiranje odgovornosti.
Delegation of authority does not mean delegation of responsibility.

Najozbiljniji simptom uticaja loše organizacije na stepen upravljanja je neodgovarajuce i nejasno delegiranje ovlašcenja.
The most serious symptom of poor organization affecting the span of management is inadequate or unclear authority delegation.

Oni možete pratiti uputstva u delegiranje kalendara u programu Outlook jedan Veb za preduzeća da biste saznali kako.
They can follow the instructions at Calendar delegation in Outlook one the web for business to learn how.

Pozvala je OEBS da bude facilitator procesa, a novinarska i medijska udruženja da daju svoj doprinos kroz delegiranje članova Radne grupe za izradu Medijske strategije.
OSCE was invited to facilitate the process, while journalists' and media associations were asked to contribute by delegating members of the task force for designing the Media strategy.

Grandioznost: hvalisavost, izražavanje nepoverenja, ne delegiranje, želja da se bude u centru pažnje stalno, ne slušanje drugih kad pričaju, očekivanje da će sama pompeznost nastupa rešiti sve probleme.
Grandiosity, such as showing off, expressing mistrust, not delegating, being a sore loser, wanting center stage all the time, not listening, talking over people's heads, expecting kiss and make-up sessions to solve problems.

Prema jednom izvoru,“ Finansijski direktor budućnosti treba da sagledava širu sliku umesto da ulazi u detalje, ekstrovertan umesto introvertan, preferira delegiranje umesto da sam obavlja poslove, da naglašava šta treba da bude obavljeno umesto da objašnjava kako se to radi i da podržava saradnju umesto donešenja samostalnih odluka.
According to one source,"The CFO of tomorrow should be a big-picture thinker, rather than detail-oriented, outspoken rather than reserved, prefer to delegate rather than be hands-on, emphasize what gets done rather than how things are done, and make collaborative rather than unilateral decisions.

Kako je istaknuto, RNIDS je 11. februara poslao dokumentaciju organizaciji IANA za delegiranje upravljanja" srb" domenom, a podršku za to pružilo je više od 20 organizacija. Vojislav Radić, koordinator Radne grupe za pravila upravljanjem" srb" domenom, istakao je da će tokom prve godine ćirilični domen biti besplatan uz registraciju" rs" domena, a da će dodela domena trajati šest meseci.
As it was emphasized at the conference, on February 11, RNIDS sent to organization IANA documentation for delegating management of the"srb" domain, to which more than 20 organization had given support. Vojislav Radic, the coordinator of the working group for regulating the management of the"srb" domain, said that Cyrillic domains, registered together with"rs" domain, would be free-of-charge during the first year and that obtaining a domain would last six months.