Mitä Tarkoittaa DVA UJUTRU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• two in the morning
• 2 a.m
• 2am

Esimerkkejä Dva ujutru käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Dva ujutru je.
It's 2:00 in the morning.

Sad je dva ujutru.
It's two in the morning.

Muka mi je od odlaženja u dva ujutru.
I'm sick of leaving at two in the morning.

Ne u dva ujutru.
Not at 2:00 in the morning.

Požar se desio u dva ujutru.
It caught fire at two in the morning.

Sad je dva ujutru, devojke su otišle.
It's 2 a.m. and the girls have gone.

I bilo je dva ujutru.
It was 2:00 in the morning.

Do vremena kad smo se vratili do moje kuće, bilo je blizu dva ujutru.
By the time we arrived at her house, it was close to two in the morning.

Ovde je dva ujutru.
It's 2:00 in the morning. Oh.

Hvala puno što me zoveš u dva ujutru.
Thanks a lot for calling me at two in the morning.

Oko jedan ili dva ujutru, Džo se vrati na svoj brod.
So about 1, 2 in the morning, Joe gets back on his outfit.

Ne znam, možda oko dva ujutru?
I don't know, perhaps two in the morning?

Galantni ste za dva ujutru, ali ja nisam jedna od devojaka.
You're very gallant for 2 a.m. but I'm not one of the girls.

Bilo je kasno, skoro dva ujutru.
It was late, nearly two in the morning.

I onda je oko dva ujutru neko pozvonio na vrata.
Then, around two in the morning, there was a knock at the door.

Posvadjali smo se oko dva ujutru.
We chatted till about 2 in the morning.

Da ga pozovem u dva ujutru i kažem da mi nešto treba, on će doći i pomoći će mi.
If I called him at 2 in the morning saying,‘I need help,' he would come.”.

Ko je to u dva ujutru?
Who's that at 2:00 in the morning?

Do vremena kad smo se vratili do moje kuće, bilo je blizu dva ujutru.
So by the time we got to our friends home it was around 2 in the morning.

Fotografije dokumenata uslikanih u dva ujutru prethodnog utorka.
Photos of documents tagged at 2am last Tuesday.

Poslednja kap je bila kada je izašla da kupi mleko uveče u 23. 30 i nije se vratila do dva ujutru.
The last straw to where I knew something was definitely up was when she went out'to get milk' at 11:30 at night and didn't come back till two in the morning.

Svakog dana biće održana četiri kruga glasanja-- dva ujutru i dva popodne-- sve dok papa ne bude izabran.
Four ballots will be held daily-- two in the morning and two in the afternoon-- until a new pope is elected.

Sada ja vas pitam šta mislite kako sam se osećala kada je konačno došlo vreme i pred nama je još jedna tamna noć negde između ponoći i dva ujutru?
So now I ask you, how do I feel when the time finally comes and there's another dark night, sometime between midnight and 2 a.m.?

Kada bi naš mali momčić počeo da plače, tražeći hranu u dva ujutru, moja žena je morala da ustane da bi ga podojila, ali i ja bih odmah ustao s njom.
When our little guy started crying for food at two in the morning, my wife had to get up because she was breastfeeding, but I got up right along with her.

Sedeli smo i razgovarali do dva ujutru.
We debated and talked till 2 in the morning.

Ovo se dešavalo dok smo se vozili; stigli smo kući, seo sam na kauč, pisao sam do dva ujutru- svi su bili pošli u krevet- i dao sam je Marlin za vreme doručka.
We were driving at the time; we got home, I sat on the couch, I wrote until two in the morning-- everyone had gone to bed-- and I gave it to Marlene at breakfast time.

Sedeli smo i razgovarali do dva ujutru.
We got drunk and talked until 2 in the morning.

Menjali smo uloge… oko dva ujutru.
We role-played around… two in the morning.

Zdravo… izvini što te zovem u dva ujutru.
Hi… I'm sorry to call you at two in the morning.

Ana se nije vratila a sada je dva ujutru.
Anna hasn't returned yet and it's two in the morning.