Mitä Tarkoittaa EKSKURZIJI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• trip
• excursion
• journey
• tour

Esimerkkejä Ekskurziji käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ekskurziji.
Field trip.

Na onoj ekskurziji?
On that field trip?

Na ekskurziji je ove nedelje.
He's on a field trip this week.

Na školskoj ekskurziji?
On a school trip?

Mi smo na ekskurziji i izgubili smo se.
We came on an excursion and got lost.

Mi smo na školskoj ekskurziji.
We are on a school trip.

On je na ekskurziji, zar ne?
He's on a field trip, isn't he?

Osećala sam se kao na ekskurziji!
I felt like I was on the trip!

Mogli bi prodavati na ekskurziji u New Yorku u subotu.
We could sell it on that field trip to New York on Saturday.

Kako je bilo u šoping ekskurziji?
How was the shopping excursion?

Imam 150 đaka na ekskurziji koji dolaze na D16.
I've got 150 school students coming in… on some field trip, on D-16.

Osećala sam se kao na ekskurziji!
It felt as if I was on the trip!

Prošle godine… na ekskurziji u Xochimilcou… rekli su mi da se jedno dete udavilo.
Last year on a field trip to Xochimilco they told me that a kid had gone down.

Bili smo na ekskurziji.
We were on a school trip.

Moj otac je sa svojom tinejdžerkom, a Magnolija je na ekskurziji.
My daddy's out with his teenager and Magnolia's on a field trip.

A ti si na ekskurziji, je l'?
Are you not on a school trip, you?

Trenutno je na Jedi, Moli se, Voli ekskurziji.
She's doing the eat pray love tour.

Bili smo na školskoj ekskurziji i jedan od dečaka mi je objasnio klitoralni orgazam.
We were on a school trip and one of the boys explained clitoral pleasure to me.

Radujem ovoj ekskurziji.
Looking forward to this excursion.

Ako me nadživite… na mom grobu napišite: On je i sada na ekskurziji.
If you overlive me. write on my grave: he is still on an excursion.

Bila sam na ekskurziji pre par godina s jednim udruženjem za osobe sa invaliditetom.
A: A few years ago I was on a field trip with an association for persons with disabilities.

Moj razred je na ekskurziji.
We're on a trip. It's half day.

Dok je na ekskurziji u Parizu, Emili konačno priznaje Loli da su ona i Ven bili u kupatilu, a ne Ešli i Kajl.
While on the Paris trip, Emily finally admits to Lola it was actually her and Wen in the bathroom, not Ashley and Kyle.

Ti nisi s nama na ekskurziji.
You weren't on this field trip.

Dok je na ekskurziji u Parizu, Emili konačno priznaje Loli da su ona i Ven bili u kupatilu, a ne Ešli i Kajl.
While on the Paris trip, Emily finally admits to Lola it was actually her and her secret boyfriend Wen(Adam Sevani) in the bathroom, not Ashley and Kyle.

Da li si je kupio na ekskurziji?
Did you get it on a field trip?

Pa, bilo je nekoliko 16-to godisnjakinja na ekskurziji, I on je stajao na stepenicama, U kisnom mantilu… cak i nije padala kisa.
Well, there were those 16 high-school girls on a tour and there he was at the top of the staircase wearing a raincoat, and it wasn't even raining.

Svi smo mi plesači u ovoj životnoj ekskurziji….
We are all travelers on this journey of life.

Da je neko od tvojih drugara to uradio na ekskurziji, ti i tvoji drugari bi mu dali medalju za to.
Face it. If a guy did that on a field trip… you and your friends would give him a medal.

Svi smo mi plesači u ovoj životnoj ekskurziji….
We are all passengers in this journey of life.