Mitä Tarkoittaa FONDACIJOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• foundation
• foundations

Esimerkkejä Fondacijom käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Fondacijom Dokukino.
The Foundation Dokukino.

Poseidon Fondacijom.
The Poseidon Foundation.

Fondacijom Novak Đoković.
The Novak Djokovic Foundation.

Šta je sa fondacijom?
What about the foundation?

Tokom rada sa Fondacijom shvatio sam da ima mnogo organizacija civilnog društva i to veoma malih….
Through the work of the Foundation I realized that there are many CSOs and small ones too….

A šta bi sa Fondacijom?
What about the foundation?

Sorosovom fondacijom Otvoreno društvo.
The Open Society( Soros Foundation).

Džordž Soros Fondacijom.
The George Soros Foundation.

Predsedavanje fondacijom, ideja tvoga oca?
Chairing the foundation, your father's idea?

Žele kontrolu nad mojom fondacijom.
They want control of my foundation.

Ali on nema druge veze sa fondacijom ili zaposlenima ili klijentima.
But he has no other dealings with the foundation or the employees or clients.

Može li ovo imati veze sa fondacijom?
Could this be relate to the Foundation?

Djed je htio da upravljam fondacijom jer je znao da se njegovoj djeci ne može vjerovati.
My grandfather wanted me to have the foundation because he knew his own children couldn't be trusted.

Ja samo rukovodim fondacijom.
I just run the foundation.

Ovaj program obezbeđen je u saradnji sa Japanskom fondacijom.
This program is presented in collaboration with The Japan Foundation.

UBS Optimus fondacijom.
The UBS Optimus Foundation.

Bio je to samo kraj uobičajenog dana na poslu sa fondacijom.
It was just at the end of a regular day of work with the foundation.

Problemi sa fondacijom.
Problems with the foundation.

New York Times objavio je prošle nedelje da je Facebook, pod pritiskom izveštaja o ruskim izbornim uplitanjima na njihovoj platformi, angažovao konsultantsku kuću" Definers Public Affairs“ povezanu sa republikancima, koja između ostalog nastoji da poveže anti-Facebook grupe sa Fondacijom otvoreno društvo koju podržava Soroš.
The New York Times reported last week that Facebook, under pressure over reports of Russian election interference on its platform, hired the Republican-linked consulting firm, Definers Public Affairs, which among other things sought to tie anti-Facebook groups to the Soros-backed Open Society Foundations.

Akademija je dokaz uspešne saradnje sa Fondacijom Konrad Adenauer", rekao je Gruevski u svom obraćanju.
The Academy is proof of successful co-operation with the Konrad Adenauer Foundation," Gruevski said in his remarks.

Razmatram da predsedavam njihovom fondacijom.
I'm considering chairing their foundation.

Ministarstvo kulture Rumunije održalo je razgovore sa fondacijom i predstavilo mapu rumunskog bibliotekarskog sistema u svrhu pripreme studije izvodljivosti.
The country's Culture Ministry has held talks with the foundation and presented a map of the Romanian library system, in preparation for a feasibility study.

Moja supruga Loreta i ja upravljamo fondacijom.
My wife Loretta and I, we run the foundation.

A šta bi sa Fondacijom?
And what about the Foundation?

Program je obezbeđen u saradnji sa Japanskom fondacijom.
The event is organised in co-operation with the Japan Foundation.

Zauzete su sa fondacijom.
They're busy with the foundation.

Program je obezbeđen u saradnji sa Japanskom fondacijom.
This program is presented in cooperation with the Japan Foundation.

Ovo uključuje„ Putuj u Evropu“ program, koji je počeo 2007, zajedno sa Robert Boš fondacijom i teži osposobljavanju studenata za putovanje u EU.
This includes a"Travel to Europe Program" that started in 2007, together with the Robert Bosch Foundations, and aims to enable student travel to the EU.

Globalna inicijativa Klinton je program povezan sa fondacijom Klinton.
Clinton Global Initiative is a part of the Clinton Foundation.

Ja, kad sam bila u Njujorku sa fondacijom Krispo.
I did, back in NYC with the Crispo Foundation.