Esimerkkejä Fragmente käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fragmente kosti!
Bone fragments.Navešću samo fragmente.
I play only fragments.Čujem samo fragmente onog što mi govori.
I hear only fragments of what she's telling me.Navešću samo fragmente.
I can only bring fragments.Pamtićemo samo fragmente nekih prethodnih života.
We know only fragments of his life before.Ovaj subjekat ne sadrži fragmente slika.
This subject doesn't retain fragments of images.Poznajem samo fragmente onoga što pamtim o Athosu.
I know only fragments Of what athos contained.Čini da možemo samo da prikupimo fragmente.
And regret that I am only able to give fragments.Ne vidim ni nju, ni fragmente lobanje.
I don't see it or any skull fragments.Vratite fragmente svoje duše koje su ostale kod njih.
Integrate more of your Soul and remove Soul fragments that belong to others.To će kopati DNK fragmente iz ništa/ i.
That will dig DNA fragments out of anything.Eksploziva nije bilo mnogo, te smo lako mogli locirati fragmente.
Explosive was limited and the fragments were comparatively easy to locate.On sada, Rut,ima fragmente lobanje u mozgu.
And now… now, Ruth,he has skull fragments in his brain.Imam snimak tvog glasa, Zed, i tvoju genetsku šifru,ali samo fragmente memorije.
I have your voice print, Zed, and your genetic code, butonly memory fragments.Našao sam ove olovne fragmente i to bakrena jaknu.
I found these lead fragments and this copper jacket.Ove fragmente je prikupio Dikov prijatelj Pol Vilijams, koji su onda čamili u njegovoj garaži u Glen Elenu, Kalifornija, nekoliko narednih godina.
The fragments were assembled by Dick's friend Paul Williams and then sat in his garage in Glen Ellen, Calif., for Uspeo sam da uhvatim fragmente razmenjenih podataka.
I was able to pick up fragments of his transmissions.Ova lista treba da uključuje ljude koje poznajete, aktivnosti, mesta, hranu, mirise, muziku,bilo šta što može da podstakne fragmente snova da isplivaju na površinu.
This list should include people you know, activities, places, foods, smells, music,anything that may trigger a dream fragment to surface.Delove dve lobanje, fragmente gornjih i donjih ekstremiteta.
Parts of two skulls, fragments of upper and lower limbs.Pokušavamo da analiziramo fragmente iz eksplozije.
We're trying to analyze the fragments from Umesto da gledamo fragmente života, sada možemo da vidimo celokupnu sliku.
Instead of seeing fragments of our lives, we can now see the whole picture.Pored toga, ne morate da ubacujete mnogo eksploziva u bojevu glavu rakete da biste raspršili fragmente- veća brzina udara, veća efikasnost fragmenata“, dodao je konstruktor.
In addition, you don't need to put a lot of explosives in Prenesimo ove fragmente u Tragove, da vidimo možemo li išta dobiti s njih.
Let's get the fragments over to Trace, see if we can get anything off of'em.Vi ćete sami izabrati ove fragmente, razvrstaćete pisma.
You will choose these fragments yourself, you will arrange the letters.Zašiveni Oni fragmente RNK od standardne laboratorijske soja gripa sa gena iz 1918 gripa.
They stitched together RNA fragments from a standard lab flu strain with genes from the 1918 flu.Tek učimo reči, fragmente, slova u genetskom kodu.
We're just learning the words, the fragments, the letters in the genetic code.Umesto toga, vidi samo fragmente celine, jer samo tako možeš izmisliti delimičan svet koji vidi.
It sees instead but fragments of the whole, for only thus could it invent the partial world you see.Filmovi pokazuju fragmente metaka u pravom parijetalni režanj.
Films show bullet fragments in the right parietal lobe.Greg je pronašao fragmente metka u otpacima iz sjeckalice.
Greg found bullet fragments in the grind from the shredder.Ruti tim otkrivena fragmente plod, nešto što se zove achiote biljka.
Ruth's team unearthed fragments of the fruit of something called the achiote plant.
