Mitä Tarkoittaa GALEBOVE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• seagulls
• gulls

Esimerkkejä Galebove käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Možda voli galebove.
Maybe she liked seagulls.

Za galebove je to gozba kakve nema.
For the gulls, it's a feast like no other.

Mogu da cujem galebove.
I can hear the seagulls.

Jebeno mrzim galebove ali osecam maglu okeana.
I freakin' hate seagulls, but I feel the mist of the ocean.

Ne, mrzela je galebove.
No, no, she hated seagulls.

Slušaj, ne hranimo galebove zato što ne možemo da ih se posle oslobodimo.
Look, we don't feed the seagulls because you can't get rid of them.

Najviše volim galebove.
Best of all I like seagulls.

Svi su saletali loptu, i mogao sam da cujem galebove, posto su bili svuda okolo, i odjednom se culo bum, i sve je postalo tiho i ja pomislih," Hmm.".
Everything was hitting the ball, and then I could hear the seagulls, of course, they were all around, all of a sudden, poom, it got quiet and they all lifted off and I said,"Hmm.".

Ona koja ubija galebove?
The one killing all those seagulls?

Bobi, znaš da sam ti rekla da ne hraniš galebove.
Bobby, you know how I told you no to feed the seagulls out back?

Šetali smo obalom, hranili galebove, pravili smo žabice.
We walked on the shore, and we fed the seagulls, and we skipped stones.

Džonatan je postigao svetski rekord u brzinskom letu za galebove!
Jonathan had set a world speed record for seagulls!

O, hoceš li ostaviti galebove na miru?
Oh, will you leave the seagulls alone?!

Došao sam na dokove zbog problema s drogom, ali sam ostao, jer volim galebove.
I got a job at the docks to support my drug habit, but I kept it… Because I love the seagulls.

Takva obećanja su samo za galebove koji prihvataju vladavinu običnog.
Such promises are only for the gulls that accept the ordinary.

Kamo idem, slijedim galebove.
Where do I go? Follow the gulls.

Možete da pratite moje galebove na Tviteru." podivljali galebovi".
You can follow my seagulls on Twitter. Hashtag,"Gulls gone wild.".

Sutra bi trebalo da vidimo galebove.
Should be seeing gulls by morning.

Takva obećanja, uostalom, vrede samo za galebove što prihvataju svakodnevicu.
Such promises are only for the gulls that accept the ordinary.

Ovu fotografiju sam snimila na Tasosu leta 2015. godine, dok je moj dečko hranio galebove.
I took this photo in Thassos in summer 2015 when my boyfriend was feeding the gulls.

Gužva je znak za ostale galebove.
The commotion is a signal to other gulls.

Barem milion tona ribe se bacaka van vode pravi dar za orlove lešinare i galebove.
At least a million tonnes of fish floundering out of the water- a real gift for scavenging eagles and gulls.

Ko je maslinkama hranio galebove?
Who's been feeding the seagulls blueberries?

Ona nisu savršeno ovalna- kao ono jaje u priči o Kolumbu, oba su spljoštena na donjem kraju- ali njihova fizička sličnost mora da je izvor večitog čuđenja za galebove koji proleću iznad.
They are not perfect ovals- like the egg in the Columbus story, they are both crushed flat at the contact end- but their physical resemblance must be a source of perpetual wonder to the gulls that fly overhead.

Mogu namirisati okean ponovo. I galebove.
I can smell the ocean again and seagulls.

Ona nisu savršeno ovalna- kao ono jaje u priči o Kolumbu, oba su spljoštena na donjem kraju- ali njihova fizička sličnost mora da je izvor večitog čuđenja za galebove koji proleću iznad.
They are not perfect ovals--like the egg in the Columbus story they are both crushed flat at the contact end--but their physical resemblance must be a source of perpetual confusion to the gulls that fly overhead.

Ja samo sedim napolju i gledam galebove.
I just sit outside and watch the seagulls.

Slušaj zvuk talasa na obali, galebove.
Hear the sound of the water, the seagulls.

Nece videti okean niti cuti galebove.
They will not see the ocean nor hear the seagulls.

Molim te reci mi da ne hraniš galebove opet.
Please tell me you're not feeding the seagulls again.