Mitä Tarkoittaa GNJEVA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• wrath
• anger

Esimerkkejä Gnjeva käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Nema gnjeva!
No wrath!

Umukni, i boj se mog gnjeva.
Be silent and fear my anger.

Ima gnjeva.
You have anger.

Možete li se boriti bez gnjeva?
Can you fight without anger?

Pune gnjeva i krivnje.
Full of anger and guilt.

Od svog gnjeva.
From your wrath.

Nema gnjeva, a ni zavisti.
No anger. No envy either.

Iza ovog mjesta gnjeva i suza".
Beyond this place of wrath and tears".

Nema gnjeva u mom srcu, ne više.
There's no anger in my heart, not anymore.

Neće se iščupati iz gnjeva Božijeg.
They won't save him from God's wrath.

Od tvoga gnjeva, budi milostiv.
From your wrath, be merciful.

Razgovarajte o svom" Plodovi gnjeva.".
Talk about your"Grapes of Wrath.".

Grožde gnjeva su joj boobs, i oni su ljuti.
The grapes of wrath are her boobs, and they're angry.

U glavi su mi morski psi gnjeva.
The anger sharks are swimming in my head.

Zato pakao, kao izražaj gnjeva Božijeg mora biti večan.
Therefore, hell, as an expression of God's wrath, must be eternal.

Niti ću zaboraviti on je bog gnjeva.
Nor will I forget he's a god of wrath.

Kad me pogleda, s toliko gnjeva, onda ga mrzim.
And then he looks at me with such anger… and I hate him then.

John Steinbeck je napisao Plodove gnjeva.
John Steinbeck wrote The Grapes Of Wrath.

Iza ovog mesta gnjeva i suza, proganja užas tame.
Beyond this place of wrath and tears, looms but the horror of the shade.

Neće se iščupati iz gnjeva Božijeg.
You won't flee from the wrath of the gods.

Vi se bojati njegova gnjeva danju, noću, i nikada nećete vidjeti da dolazi.
You will fear his wrath by day, by night, and you will never see him coming.

Sabiraš sebi gnjev za dan gnjeva.
You are storing up wrath for the day of wrath.

Neće pomoći bogatstvo u dan gnjeva, a pravda izbavlja od smrti.
Fortune won't benefit on a day of wrath, but charity will save from death.

Uradi sve što možeš, samo se oslobodi od tog gnjeva.
Do whatever you must do, but get free of that anger….

Neće pomoći bogatstvo u dan gnjeva, a pravda izbavlja od smrti.
Riches won't profit in the day of anger, but goodness delivers from death.

Tvrditi da izvršava Božju volju ili da se boji Njegovog gnjeva?
By claiming he was doing God's will or feared His wrath?

Izvan ovoga mjesta gnjeva i suza ne moze se razabrati ništa drugo doli užasa sjena.
Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade.

Traži od Boga da te kompletno, potpuno oslobodi od gnjeva.
Seek God with all of your heart to be totally free from anger.

Zaboravljaą, ja sam bio na primanje kraj vaąeg gnjeva kada ste donijeli Supergirl zvijezda Vjeľbe radi liječenja.
You forget, I've been on the receiving end of your wrath when you brought Supergirl to S.T.A.R. Labs for medical treatment.

Njegovo tijelo još uvijek čeka da se um oslobodi od gnjeva.
The corporeal body is still waiting for the mind to be free of wrath.