Mitä Tarkoittaa GRČEVA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cramps
• spasms
• cramping
• colic

Esimerkkejä Grčeva käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Štetna je za ljude koji pate od grčeva.
It's worse for people who suffer from GERD.

Tako da nema grčeva u stomaku i osećaja nadutosti.
So there is no stomach cramping and no bloated feeling.

Štetna je za ljude koji pate od grčeva.
It is very helpful for people suffering from GERD.

Takođe pomaže u olakšavanju grčeva u stomaku i nervnih bolova.
It also helps relieves cramps in the stomach and nerve pain.

Takođe, odlična je za lečenje menstrualnih grčeva.
Also great for combating menstrual cramps.

Nekada sam patila od strašnih grčeva i moje menstruacije bile su veoma teške.
I used to suffer from horrendous cramps and my periods could be very heavy.

Na primer, imali smo osobu koja je patila od grčeva.
For example, we have had a person suffering from spasms.

Isto tako veruje se da pomaže kod opuštanja grčeva i ublažavanja akutnih bolova u žuči.
It is also believed to help relax spasms and relieve acute gallbladder pain.

Žalfija je veoma efikasna u smanjivanju menstrualnih grčeva.
Hot milk is very effective to reduce menstrual cramps.

To je zapravo odličan način za ublažavanje grčeva i PMS-a, kao i za popravljanje raspoloženja.
In fact, it's a brilliant way to ease cramps and PMS symptoms and improve your mood.

Ona je efikasna u sprečavanju bola u mišićima i grčeva.
It is effective in preventing pain in the muscles and cramps.

A kada se menstruaciju i vaši uobičajeni grčeva krenem, bol od PID će se još gore.
And when you get your period and your usual cramps get going, the pain from PID will feel even worse.

Žalfija je veoma efikasna u smanjivanju menstrualnih grčeva.
An aniseed is very effective in reducing menstrual cramps.

I muškarci i žene mogu da pate od grčeva nogu i oni se najčešće se javljaju preko 50 godina starosti.
Men and women can suffer from leg cramps and they usually appear over the age of 50.

Deluje i protiv bronhijalnih grčeva i kašlja.
It also works against bronchial cramps and coughs.

Takođe bi trebalo da znate da je peršun vrlo efikasan prilikom olakšavanja menstrualnih bolova i grčeva.
You should also know that parsley is extremely useful and beneficial in relieving menstrual cramps and pain.

Beba koja pati od grčeva NIJE bolesna i ono što oseća neće izazvati trajne posledice po njeno zdravlje.
A baby suffering from cramps is not sick and what it feels will not cause permanent consequences for her health.

Da li patite od akutnih menstrualnih grčeva svaki mesec?
Suffer from horrible menstrual cramps every month?

Ako patite od menstrualnih grčeva, MekGregor kaže možete naći neke restaurativnoj joga predstavlja da je terapeutski.
If you suffer from menstrual cramps, MacGregor says you may find some restorative yoga poses to be therapeutic.

Takođe je vrlo efikasan u kontroli povraćanja i abdominalnih grčeva.
It is also very effective to control vomiting and abdominal colic.

Koristi se i za ublažavanje osetljivosti grudi i menstrualnih grčeva, kao i za vraćanje regularnosti menstruacije.
It has been used to relieve breast tenderness and menstrual cramps, as well as to restore regularity to menstruation.

Spavam kao beba dok ranije nisam mogla da zaspim od bolova i grčeva!!!
I sleep like a baby while before I could not sleep from the pain and spasms!

Iako sam i verovatno imao abnormalno krvarenje i grčeva, nisam shvatao, jer sam samo počeo moj period na 15 godina i nije bio regularan još.
Although I also probably had abnormal bleeding and cramping, I didn't realize it because I had only started my period at 15 and wasn't regular yet.

Morate piti čaj od đumbira 3 puta dnevno ukoliko patite od menstrualnih grčeva.
You must drink ginger tea thrice a day if you suffer from period cramps.

Antiholinergički lekovi, koji se koriste za olakšavanje stomačnih grčeva, spazama i bolesti putovanja.
Anticholinergic medicines which are used to relieve stomach cramps, spasms and travel sickness.

Govorim samo o sebi, ne ubeđujem nikog, nemam pravo da bilo koga uvlačim u svoju reku, ne obavezujem nikoga da me sledi, svako stvara svoju umetnost na svoj način, ako zna za radost strelovitog uzdizanja ka zvezdanim boravištima ili za radost silaska u rudnike rascvetalih leševa i plodnih grčeva.
I speak only of myself since I do not wish to convince, I have no right to drag others into my river, I oblige no one to follow me and everybody practices his art in his own way, if be knows the joy that rises like arrows to the astral layers, or that other joy that goes down into the mines of corpse-flowers and fertile spasms.

Britanka Hejzel Džouns se oduvek pitala zašto je tokom puberteta patila od užasnih grčeva i veoma bolnih menstruacija.
Hazel Jones always wondered why she suffered from terrible cramps and heavy periods during puberty.

Govorim samo o sebi, ne ubeđujem nikog, nemam pravo da bilo koga uvlačim u svoju reku, ne obavezujem nikoga da me sledi, svako stvara svoju umetnost na svoj način, ako zna za radost strelovitog uzdizanja ka zvezdanim boravištima ili za radost silaska u rudnike rascvetalih leševa i plodnih grčeva.
I always speak about myself because I don't want to convince, and I have no right to drag others in my wake, I'm not compelling anyone to follow me, because everyone makes his art in his own way, if he knows anything about the joy that rises like an arrow up to the astral strata, or that which descends into the mines stewn with the flowers of corpses and fertile spasms.

Kao bruto kao što možda izgleda, već si podmazani i orgazam pomoći sa grčeva i tegoba celog situacija.
As gross as it may seem, you're already lubricated and the orgasms help with the cramps and discomfort of the entire situation.

Važno je da vršenje nužde ne bude uzrok bola ili neprijatnih grčeva za dete.
It is important that defecation does not cause pain or unpleasant cramps to the child.