Mitä Tarkoittaa IDENTIFIKACIJI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• identification
• identifying
• identify

Esimerkkejä Identifikaciji käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Molim za pomoć u identifikaciji.
Request assistance with identification.

Kad smo u identifikaciji tela, slušamo samo svoj ego.
When we are in body identification, we are listening to our ego.

Radimo na definitivnoj identifikaciji.
Working on positive identification.

Izgubljen u toj identifikaciji, Van Gog slika grubo.
Lost in total identification, van Gogh paints like a clod.

Pa, može da pomogne u identifikaciji.
Well, it might help us with identification.

Ime na identifikaciji treba da se podudara sa imenom na punomoći.
The name on this identification must match the name on the booking.

Napredovali smo u njihovoj identifikaciji.
We've gotten a lot better at identifying them.

Napisao sam blog o identifikaciji parfema. Na siteu je.
I wrote a blog on the identification of perfumes.

Tražili su mi da potpišem izjavu o identifikaciji.
They asked me to sign a statement of identification.

Ima li kakvog napretka u identifikaciji kostiju iz bunara?
So any progress with identifying the bones in the well?

Kada su slike nastale nisu razmišljali o njihovoj identifikaciji.
When these photos were taken they didn't think about identifying them.

Primena genetičkih markera u identifikaciji i kontroli porekla.
Genetic markers in identification and parentage control.

Ime na identifikaciji treba da se podudara sa imenom na punomoći.
Your name on the identification has to correspond with the name on the pass.

Još uvek radimo na identifikaciji glave.
No prints-and we're still working on identifying the head.

Po identifikaciji korektivne mere pre nego što dođe do situacije van kontrole, morate biti spremni da preduzmete mere brzo ako i kada se to dogodi.
By identifying the corrective action before an out of control situation occurs, you are prepared to take action quickly if and when it does occur.

Poliicji potrebna pomoć u identifikaciji osobe.
Police need assistance identifying person of interest.

To je bio vaš trud u identifikaciji aspekta Boga unutar vas samih.
This was your effort in identifying the God aspect within yourself.

Uh, da, Dr. Brennan… ona još radi na identifikaciji.
Uh, yeah, Dr. Brennan, she's still working on the identification.

Ako moze neko da pomogne u identifikaciji, bio bih veoma zahvalan.
If anyone can help with identification I would be most grateful.

Harisa, rekla da bi možda mogla i njegovog partnera na identifikaciji.
Identified Harris, said she might be able to do the same for his partner in a line-up.

Oni mogu da vam pomognu u identifikaciji gde je virus nastao.
They may help you in identifying where the virus originated.

Njih dvojica su razlog zašto su otisci prstiju počeli da se koriste pri identifikaciji ljudi.
They are the reason why fingerprints are now used to identify people.

Dali mi može neko pomoci pri identifikaciji i validnosti ovog Breitling modela rucnog sata?
Help identifying model and value of this Viking cue?

Dakle, sve što smo dosad radili služilo je identifikaciji druge žrtve.
So, um, most of our efforts have been towards identifying another victim.

Policija nastavlja rad na identifikaciji i hapšenju ostalih izgrednika.
Police continue to work on identifying and arresting the additional suspects.

Zontag je rekao i da istražitelji još rade na identifikaciji žrtava.
Sonntag said investigators were also still working on the identification of the victims.

Kako se dodaje, taj iznos uključuje„ rad na pronalasku i identifikaciji 12. 000 žrtava, koje se i dalje vode kao nestale u sukobima 1990-ih“.
According to FCO, this includes“working to find and identify the 12,000 victims still missing from the conflicts of the 1990s.”.

Njih dvojica su razlog zašto su otisci prstiju počeli da se koriste pri identifikaciji ljudi.
They are part of the reason fingerprints are now used as identification.

Skeniranje ranjivosti je organizovani pristup testiranju, identifikaciji, analizi i izveštavanju o potencijalnim sigurnosnim problemima na….
Vulnerability scanning is an organized approach to the testing, identification, analysis and reporting of potential security issues on a network.

Njih dvojica su razlog zašto su otisci prstiju počeli da se koriste pri identifikaciji ljudi.
Because of these two reasons, fingerprints can be used to identify a person.