Mitä Tarkoittaa IPAK SAM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i'm still
• but i'm
• yet i'm
• yet i have
• but i am
• i was still
• yet i was
• yet i've

Esimerkkejä Ipak sam käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ipak sam pijan.".
I'm still drunk.

Čudno, ipak sam zahvalan.
It's weird, but I'm grateful.

Ipak sam poranila.
I was still early.

Prezirem te, a ipak sam ovde.
I despise you, and yet I'm here.

Ipak sam radoznao.
I'm still curious.

Izvinjavam se za jezik, ipak sam Slovenka.
Forgive me, but I'm Scottish.

Ipak sam vodio.
I was still in the lead.

Volim tog tipa, ipak sam sad sretna.".
I love this guy, but I'm happy now.".

Ipak sam samo šta?
I'm still just a what?

Izvinjavam se za jezik, ipak sam Slovenka.
Sorry for my English, but I am Dutch.

Da. Ipak sam radoznao.
I'm still curious.

Izvinjavam se za jezik, ipak sam Slovenka.
Sorry for my English but I'm Spanish.

A ipak sam zbunjena.
And yet I'm confused.

Izvinjavam se za jezik, ipak sam Slovenka.
Sorry for my english, but I'm a german.

Ipak sam ovde, gospodine.
But I am here, sir.

Sa svim što imam, ipak sam drugi najbolji.
With all I had going for me, I was still second best.

Ipak sam prestravljena.
I'm still frightened.

Nije da se zalim, ipak sam zadovoljna sedmim mestom.
It's a pity, but I am satisfied with my seventh place anyway.

Ipak sam Ajnarova žena.
I'm still Einar's wife.

Stalno sam bila pospana, a ipak sam se plašila da zaspim.
I was always sleepy and yet I was fearful of going to sleep.

Ipak sam ponosan na tebe.
I'm still proud of you.

Marcel ispunjava sobu s dinamitom, a ipak sam sam netaktično jedan.
Marcel fills a room with dynamite, and yet I'm the tactless one.

Ipak sam samo projekcija.
I'm still just an image.

I mada sam ja to činio verom nesavršeno, ipak sam u tome pronašao velika preimućstva.
And though I have done it very imperfectly, yet I have found great advantages by it.

Ali ipak sam zatvorenik.
But I'm still a prisoner.

Pa ipak, iako sam uviđao da crte Ligejine ne imađahu klasičnu pravilnost- iako sam opažao da njena ljupkost bejaše zaista„ savršena“, i osećao da je prožeta znatnom„ neobičnošću“, ipak sam uzalud pokušavao da otkrijem tu nepravilnost i da uđem u trag mom vlastitom opažanju„ neobičnog“.
Yet, although I saw that the features of Ligeia were not of a classical regularity- although I perceived that her loveliness was indeed‘exquisite,' and felt that there was much of‘strangeness' pervading it, yet I have tried in vain to detect the irregularity and to trace home my own perception of‘the strange.'.

Ipak sam kralj sveta.
I'm still king of the world.

Pa ipak sam još tu, neodlučan.
But I'm still here, uncut.

Ipak sam mu jedini brat.
I'm still his only brother.

Pa, ipak sam ponosna na tebe.
Well… I'm still proud of you.