Esimerkkejä Istraživanjem käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Medicinskim istraživanjem.
Medical research.Istraživanjem je obuhvaćeno 60 zemalja.
The survey covered 60 countries.Smatraj to istraživanjem.
Consider it research.U poslednje vreme bio je opsednut svojim istraživanjem.
Lately the research was obsessed IUI.Bavio se istraživanjem na Kembridžu.
Did research at Cambridge.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
научна истраживањаново истраживањенедавна истраживањадруштвена истраживањаmalo istraživanjeпримењена истраживањанедавно истраживањенезависно истраживањеоригинално истраживањеистраживање је спроведено
Lisää
Käyttö verbillä
istraživanja pokazuju
istraživanja su pokazala
истраживања сугеришу
istraživanja ukazuju
спроводе истраживањаistraživanje je otkrilo
istraživanje koje je sprovela
истраживање открива
истраживање треба
pokazuje istraživanje
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
истраживање и развој
резултати истраживањаобласти истраживањаметоде истраживањамедицинска истраживањаистраживање тржишта
даља истраживањаистраживање и иновације
образовања и истраживањаистраживања у области
Lisää
Nastavite sa svojim istraživanjem.
Keep up your research.Bavila se istraživanjem na Kembridžu, zašto?
She was doing research at Cambridge- why?Vaša potreba za istraživanjem.
Your need for exploration.Istraživanjem je bilo obuhvaćeno 170 uspešnih firmi.
The survey was completed by 172 companies.Bio sam zauzet istraživanjem.
I've been busy. Researching.Dakle, u teoriji,možemo zapravo povećati naš doživljaj sreće jednostavnim istraživanjem jezika.
So, in theory,we can actually enhance our experience of happiness simply through exploring language.Uvek počni sa istraživanjem ključnih reči.
Always start with keyword research.Šta se sad dešava sa istraživanjem?
So what happens to the study now?Uvek počni sa istraživanjem ključnih reči.
Always start with the keyword research.Mislim da treba da nastaviš sa istraživanjem.
Continue on with the investigation.Dosledno sa prethodnim istraživanjem, pojavio se dokaz jaza u orgazmima.
Consistent with previous research, evidence for an orgasm gap emerged.Ovaj prostor je pod vladinim istraživanjem.
This area is under government investigation.Počnite Vašu kupovinu sa istraživanjem po internetu kako biste pronašli ono što Vas zanima.
Start your shopping by researching online to find the equipment that interests you.Kako napreduješ sa seksualnim istraživanjem?
How are you progressing with the sex study?Možda se dopunski tragovi mogu naći istraživanjem glasina o susretu sa vanzemaljcima… u Beloj kući.
Perhaps additional clues can be found by exploring the rumors of an alien encounter… at the White House.Mislim da treba da nastaviš sa istraživanjem.
I think you should go on with your investigation.Bavi se istraživanjem geometrije origamija primjenom parametričkog modelovanja i digitalnom fabrikacijom.
Engaged in exploring origami geometry through application of parameter modelling and digital fabrication.Vi ovo nazivate istraživanjem?
Do you call this investigating?U istraživanju za istraživanjem, otkrivamo da su se liberali i konzervativci znatno međusobno udaljili.
In Ovdje se ne bavimo istraživanjem.
We're not here to do research.Kretanjem po kontrolnoj tabli i istraživanjem svih rezultata i izveštaja možete da dobijete detaljnu sliku performansi organizacije.
By moving around the dashboard and investigating each scorecard and report, you can get a very detailed picture of your organization's performance.Rekli ste da ovo nema veze sa vašim istraživanjem.
You said this didn't relate to your research.Na Harvardu ovo zovemo… istraživanjem na terenu.
At Harvard we call this… field research.Zemljoliki planeti s krajolicima koji vape za brižnim istraživanjem.
Earth-like planets with landscapes crying out for careful exploration.Svi ste upoznati s našim istraživanjem na ovom planu.
You are all more or less aware of our intensive researches into the subject.
