Esimerkkejä Je trebalo käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je trebalo da umre!
He should have died!Očajnički mi je trebalo vazduha.
I desperately wanted air.To je trebalo zaustaviti.
It had to be stopped.Hvala, Crveni. To mi je trebalo.
Thanks, Red. I needed that.Šta je trebalo uraditi?
What had to be done?
Ihmiset myös kääntävät
Mojim prijateljima je trebalo 20 godina.
It took my friends 20 years.To je trebalo izumiti?
That had to be invented?Šta mislite šta je trebalo da se desi?
Alex What do you think should happen?Ovo je trebalo doživeti!
That should have been experienced!Poreza koje je trebalo platiti.
But taxes those we had to pay.To je trebalo da bude moje dete.
And it had to be my kid.Uradio bi sve što je trebalo da nas zaštiti.
He'd do whatever it took to protect us.To je trebalo pre da se uradi.
Should have been done before.Za sve to je trebalo boriti se.
All this had to be fought for.Ovo je trebalo spasiti tvog sina?
This was going to save your son?Njegovom ocu je trebalo 20 godina.
It took his father 20 years.On je trebalo da u aprilu ode u penziju.
She was due to retire in April.I onako mi je trebalo šišanje.
Besides, I was due for a haircut.On je trebalo da bude sa nama na ovoj avanturi.
He should have been with us for this adventure.I prvo što nam je trebalo, bili su brokeri.
And the first thing we needed was brokers.Ono je trebalo predvideti.
It should have been anticipated.DEVOJKA je trebalo da se uda.
The girl had to be married.Ona je trebalo da igra Juliju.
She was going to play Juliet.Oprosti mi što mi je trebalo ovoliko dugo da ti pišem.
Sorry it took me so long to write to you.Ko je trebalo da bude kralj??
Who should have been King?Kao da joj je trebalo više prostora.
It seems that she needed more room.Ovo je trebalo prvo staviti.- Oprezno.
This should have been put first. Careful.Samo im je trebalo još novca.
They… they just needed more money.Fred je trebalo da ide sa tobom?
Fred was supposed to go with you?Džejms je trebalo da bude ovde.
James should be here.
