Esimerkkejä Jednostavno treba käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One jednostavno treba da deluju.
They should simply work.Međutim, ponekad shvatim da mom telu jednostavno treba pauza.
But I know my body just needs to rest.Vas jednostavno treba edukovati.
You just need educating.Ponekad shvatim da mom telu jednostavno treba pauza.
Sometimes I think my brain simply needs a break.Decu jednostavno treba voleti.
Kids just need to be loved.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
пацијент требажена требаtreba vremena
nisi trebaoljudi trebaособа требаzar ne trebaродитељи требаtreba pomoć
дете треба
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
samo trebaтакође требаmožda trebatreba samo
увек требаtreba više
како требаkada trebastvarno trebatek treba
Lisää
Käyttö verbillä
mislim da trebaтреба да знате
треба да урадите
treba da budete
treba da radim
treba da kažem
treba da razgovaramo
треба да користите
треба да садржи
treba da idemo
Lisää
Ili možda je to znak da stvari jednostavno treba popraviti.
Or maybe it's a sign that things just need fixing.Sokka jednostavno treba odmor.
Sokka just needs more rest.Ali, Hatfield mi je pre trke da je moj cilj Njujork jednostavno treba da se završi.
But Hatfield told me pre-race that my goal for New York should simply be to finish.Vas jednostavno treba edukovati!
You simply need to EDUCATE!Da li ikada pomisliš, možda, da jednostavno treba da se ostaviš toga?
Maybe you should just let it go.- This is different?Vi jednostavno treba da verujete.”.
You just have to trust.".Ponekad devojci jednostavno treba jedan.
Sometimes, a girl just needs a.Jednostavno treba istrajati i.
Just needs straightening up and.Neke stvari jednostavno treba uraditi.
Some things just need doing.Jednostavno treba da me ubiješ.
You should just go ahead and kill me.Neke stvari jednostavno treba uraditi.
Some things just have to be done.Jednostavno treba da obezbedite određeno vreme za kuvanje.
Just need to find the time to do some cooking.Ponekad devojci jednostavno treba jedan.
Sometimes a girl just needs one.Oni jednostavno treba da budu spojeni.
They simply need to be severed.Ovo je iskustvo koje jednostavno treba da se doživi.
It is an experience that simply needs to be lived.Možda jednostavno treba da pustiš nas koji to možemo, da to uradimo.
Maybe you should just let those of us who can do it, do it.Verovatno ste radoholičar ili možda jednostavno treba da naučite" kako" da radite.
You may be a workaholic or you may simply need to learn"how" to work.Nju jednostavno treba ignorisati….
I just have to ignore it….Možda tebi jednostavno treba više vremena.
Maybe you simply need more time.Vi jednostavno treba da promeniti svoje stavove o tome što je uzbudljivo.
You simply need to change your views of what's exciting.Zato zakone jednostavno treba postovati.
The laws simply need to be enforced.Jednostavno treba da mi obecate da cete ostaviti Charlotte Richards na miru.
I simply need you to promise to stay away from Charlotte Richards.Ponekad djeci jednostavno treba dati vritnjak.
Sometimes kids just need a swift kick in the pants.Mi jednostavno treba da budemo verni u poslušnosti, izvršavajući Njegove naredbe.
We simply have to be faithful in obedience, carrying out His orders.Neke fantazije jednostavno treba prepustiti filmovima.
Some books just need to be made into movies.
