Mitä Tarkoittaa JOJ DUŠI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• her soul
• her heart

Esimerkkejä Joj duši käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Pokoj joj duši.
Rest her soul.

Bog je poljubio i pokoj joj duši.
May God kiss and rest her soul.

Pokoj joj duši.
Bless her heart.

Jer njezina je mama, pokoj joj duši.
Cos her mum, God rest her soul.

Pokoj joj duši.
God rest her soul.

Angie mi je rekla za to, pokoj joj duši.
Angle told me about it, God rest her soul.

Pokoj joj duši.
God bless her soul.

Sad ću ja moju baku da spomenem pokoj joj duši.
I let my grandma down(bless her soul).

Da, pokoj joj duši.
Yes, she was, rest her soul.

A to je bila moja draga žena, Zelda, pokoj joj duši.
And that was my dear wife, zelda, rest her soul.

Tvoja majka, pokoj joj duši bi se ponosila tobom.
Your mother, rest her soul Would be so proud of you.

Moja supruga je kuvala, pokoj joj duši.
My wife did all the cooking, God rest her soul.

Rikijeva majka, spokoj joj duši, nikada nije volela Irski viski, ako me kapiraš.
Rickie's mother, God rest her soul, never was much for Irish whiskey, if you know what I mean.

Tu je na majku, pokoj joj duši.
Takes after her mother that way, rest her soul.

Pokoj joj duši, žena koja me othranila nije znala engleski. Pa me zvala Female.
But the woman that raised me, God rest her soul, she didn't read English too good, so she pronounced it"Female".

Jednu što je bila žena, ali, pokoj joj duši, mrtva je.
One that was a woman, sir. But, rest her soul, she's dead.

Izgleda kao nešto što je njena majka napravila, pokoj joj duši.
It looks like something her mother made, god rest her soul.

Kao što znate, vaša majka, spokoj joj duši, doživjela je devedesetu.
As you know, your mother, God rest her soul, made it to 90.

Sad ću ja moju baku da spomenem pokoj joj duši.
I am starting to remind myself of my grandmother(Bless her heart).

I sam Bog zna, tvoja baka, pokoj joj duši, nije to ohrabrivala.
And Lord knows your nana, rest her soul, she didn't encourage it.

Šteta što nemaš sposobnost za to kao tvoja majka, pokoj joj duši.
It's a pity you ain't got the knack your ma had. Lord rest her soul.

Dan koji smo Mollyna majka, pokoj joj duši, i ja sanjali.
A day that Molly's mother, rest her soul, and I used to dream about.

Pokoj mu duši.
God rest his soul.

Otac, pokoj mu duši i ona..
My father, God rest his soul, and her.

Pokoj mu duši.
Lord rest his soul.

Tvoj otac, pokoj mu duši, i ja smo ti ga dali.
Your father, rest his soul, and I gave it to you.

Moj otac, pokoj mu duši, nam nikad nije rekao.
My father, God rest his soul, would never tell us.

Pokoj mu duši.
May God rest his soul.

Pokoj mu duši i sve ostalo.
God rest his soul and everything.

Pokoj mu duši, Ali mi moramo da razgovaramo o poslu.
God rest his soul, but now we got to talk business.