Esimerkkejä Kabanica käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moja kabanica?
My raincoat?Jednokratna kišna kabanica.
Disposable rain poncho.Kabanica, to izgleda kao predumišljaj.
Poncho, that feels premeditated.Vaša kabanica.
Your raincoat.Bez odlaganja, još jedna žuta kabanica.
Right off the bat, another yellow poncho.Je li to kabanica?
Is it a raincoat?Hteo vas je živog odrati i vašom kožom prekriti sebe. Kabanica od Džoa Smeca.
He was gonna flay you alive and use your skin to cover himself like a Joe Dirt trench coat.Ekipe Crvenog krsta uPreševu su juče i noćas podelile oko 3. 000 kabanica i isto toliko obroka, ali nedostaju topla garderoba i obuća, pre svega za decu. Izvor: RTS, Blic i Koordinaciono telo.
Yesterday and last night,teams of the Red Cross Office in Presevo handed out around 3,000 raincoats and the same number of meals, but they lack warm clothes and shoes, especially those for children.Šta ti treba, kabanica?
What do you need, a trench coat?Je li to kabanica?
Is that a raincoat?Bako, ne treba mi kabanica.
Gram, I don't need a raincoat.Ovo je… kabanica.
This… is a raincoat.Proveravaš da li možemo da prodamo neke dodatne stvari poput kabanica ili gumenih čizama.
Find out if we can sell any additional items, like raincoats or wellington boots.To nije kabanica!
It's not a raincoat!To je moja kabanica!
It's my raincoat!Baš kad mi silno treba kabanica, vratio mi se.
Just when I really needed a raincoat, he returned to my side.Kasete, ve-ha-es, Nirvana na MTV-ju, guma za žvakanje“ Turbo”,drečava kabanica, tiganj i kašika svi služe da bi se glasno usprotivili….
Cassettes, VHS, Nirvana on MTV, Turbo chewing gum,flashy raincoat, a pan and a spoon to protest out loud….To… je nosilo farmerke, kabanicu… tamnoplavu… i lakovane cipele.
It… was wearing jeans, a raincoat- navy blue- and pumps.Nosite kabanicu!
Wear a raincoat.Ako pada kiša- obučete kabanicu.
If it's raining, wear a poncho.Ова активност, наравно,захтева кабаницу, иако се већина људи и даље мокри.
This activity, of course,requires a raincoat, although most people still get wet.Ako pada kiša- obučete kabanicu.
When it rains, wear a poncho.A šta je sa tvojom kabanicom ili tvojim šumskim odelom?
And what about your raincoat or your warm covert coat?Ako pada kiša- obučete kabanicu.
If it rains, you wear a poncho.Ponesi kabanicu i mrežu za komarce.
Bring a raincoat and a mosquito net.Besplatan savet. Ako želiš dasediš napred ponesi kabanicu.
Here's a tip, though.if you wanna sit in the front, bring a poncho.U vašem ugrađena kabanice i zamršeni zimska dlaka♪.
In your fitted raincoat and tangled winter hair♪.Opisao je njenu plavu kabanicu i to mi je bilo dovoljno.
He described her blue raincoat and that's enough for me.U grupi okupoljenih, sveštenik je primetio jednog dečaka koji je obukao kabanicu.
In the group, the priest noticed a boy wearing a raincoat.Nadam se da koristiš kabanice.
Hope you're using a raincoat.
