Mitä Tarkoittaa KADA IZGUBIŠ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• when you lose
• after you've lost

Esimerkkejä Kada izgubiš käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Kada izgubiš.
When you lose.

Najteže je kada izgubiš svoj dom.
It is sad when you lose your home.

Kada izgubiš dragu osobu.
When you lose someone dear.

Znaš, Volt, teško je kada izgubiš.
Awwww, it is hard when you lose them.

Ka… kada izgubiš.
Whe… When you lose.

Ali, znaš što se desi kada izgubiš kontrolu.
But you know what happens when you lose control.

Kada izgubiš srce za nekoga…".
When you lose your heart to someone…".

Teško je kada izgubiš utakmicu.
It's hard to complain when you lose a game.

Kada izgubiš potrebno ti je.
When you lose it, you want it.

Nije tako loše kada izgubiš samo šest ljudi.
Not too bad when you lose only six men.

Kada izgubiš opkladu, izgubio si!
When you lose a bet, you lose a bet!

Da boli puno kada izgubiš onog koga voliš.
It hurts a lot, when you lose a loved one.

Kada izgubiš ljubav, sve si izgubio.
When you lose love, you lose everything.

MNOGO je bolje kada pobediš nego kada izgubiš.
It feels better when you win than when you lose.

Nekada kada izgubiš, dobiješ.
Sometimes, when you lose, you win.

Nije dugo prošlo i pročitao sam:” Kada izgubiš nevinost”.
It didn't take long before I read'When you lose your virginity'.

Kada izgubiš nešto što ne možeš vratiti.
When you Lose something you can not replace.

Sve je gotovo kada izgubiš, kada si uništen.
It's all over when you lose, when you're destroyed.

Kada izgubiš dragu uspomenu, tužan si.
When you lose the desired object, you are sad.

Teško je biti ponovo srećan kada izgubiš nekoga koga voliš.
It's hard to be happy again when you've lost someone you love.

Kada izgubiš nešto što ne možeš vratiti.
When you lose something that you can't replace.

Vrati se za par nedelja… kada izgubiš dodatnih 40 ili 40 funti!
You come back in another couple of weeks… after you've lost another 40 or 50 pounds!

Kada izgubiš bhaav, gubiš blagoslov- tako je prosto.”.
When you lose the bhaav, you lose the grace- simple.”.

To se dogodi kada izgubiš posao dvaput u godini.
That's what happens when you lose a business twice in one year.

Kada izgubiš nevinost“, bilo je ispod, za njega sam se ponadao da ću ga ubrzo otvoriti i tada sam ugledao ovog kojeg sam tražio.
When you lose your virginty' came right next in the pack, a letter I was hoping to open really soon.

Život je dragocen i kada izgubiš mnogo ljudi, shvataš da je svaki dan poklon.“.
Life is precious, and when you've lost a lot of people, you realize each day is a gift.".

Samo kada izgubiš sve si slobodan da sve i ostvariš.
Only after you've lost everything are you free to do everything.

Када изгубиш некога, то остаје у теби.
When you lose someone, it stays with you,.

Када изгубиш некога кога волиш, они те никада стварно не напуштају.
When you lose someone you love, they never really leave you..

Бираш слабе да имаш кога да кривиш када изгубиш.
Picking the weak ones… so you've got someone to blame when you lose.