Mitä Tarkoittaa KRATKOTRAJNI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• short-term
• short-lived
• brief
• ephemeral
• short term
• momentary

Esimerkkejä Kratkotrajni käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

To nije kratkotrajni uspeh.
Not just short-term success.

Takvi trenuci su suviše kratkotrajni.
Such moments are too short-lived.

To nije kratkotrajni uspeh.
It's not a short-term success.

Kratkotrajni zvuči u vazduhu nemaju čvrstinu.
Momentary sounds on air have no solidity.

Ali su oni bili kratkotrajni.
But they were short-lived.

Kratkotrajni postupak kuhanja potrebno je stalno nadgledati.
A short term cooking process has to be supervised continuously.

Jednodnevni ili Kratkotrajni Poslovi.
Long or short term work.

Bitcoin Nazad iznad$ 10K Ali dobici mogu biti kratkotrajni.
Bitcoin price above $10,000 again- but the gains may be short-lived.

Prenesi dalje! Kratkotrajni prekid vatre.
Pass it on: short cease-fire.

Neki astrološki ciklusi su dugotrajni i vrlo značajni, drugi su kratkotrajni, dinamični i životni.
Some astrological cycles are long and crucial, while others are short, dynamic and lively.

Ovi efekti su kratkotrajni i nisu opasni.
These seizures are brief and not dangerous.

Moj kratkotrajni brak da Daniel me uvjetom pristup Graysons' najdublje i najmračnije tajne.
My short-lived marriage to Daniel provided me access to the Graysons' deepest and darkest secrets.

Ovi efekti su kratkotrajni i nisu opasni.
These changes are short and are not dangerous.

Neki astrološki ciklusi su dugotrajni i vrlo značajni, drugi su kratkotrajni, dinamični i životni.
Some numerological cycles are long-lasting and very important; others are short-lived, dynamic and life-giving.

Još je osećao kratkotrajni dodir njene šake na usnama.
He could still feel the brief touch of her hand on his lips.

Ako napustite našu veb stranicu ili ne klikćete na nju neko vreme, ovi kratkotrajni kolačići se ponovo brišu.
Once you leave our website or do not click on it for a while, these short-lived cookies are deleted.

Zbog toga što su kratkotrajni, često mogu da izazovu trovanje.
Because they are perishable, they can often cause poisoning.

To je dugoročan stav, a ne kratkotrajni osećaj.
It's about a long term feeling, not a short term feeling.

Alkohol ima kratkotrajni uticaj u izazivanju ljutnje, besa i nasilja.
Alcohol has a short-term effect in promoting anger, rage, and violence.

I verujte mi, to nije bio kratkotrajni proces.
Let me just say it was not a short process.

On zadržava kratkotrajni memorijski zapis koji je otprilike dug osam minuta.
It contains a short-term memory track that's approximately eight minutes long.

Ako napustite našu veb stranicu ili ne klikćete na nju neko vreme, ovi kratkotrajni kolačići se ponovo brišu.
If you leave our website or do not click on it for a while, these short-lived cookies will be deleted again.

Znate šta je kratkotrajni zajam i kako vas može uhvatiti u zamku ukoliko ste nespremni.
You know what a short-term loan is, and how it can trap you if you're unprepared.

Ako sam u životu imao trenutaka takvog fizičkog zadovoljstva, mora da su bili tako kratkotrajni da nisu ostali upamćeni.
If I had had instances of that kind of physical happiness in my life, they must have been so short-lived that they had left no memory.

Naši pokušaji da ograničimo unos kalorija su kratkotrajni i neprecizni, bez obzira da li ograničavamo unos ugljenih hidrata ili masti.
Our attempts to limit calorie intake is short-lived and imprecise, whether we do it by limiting carbohydrates or fat.

Zauzimajući istu količinu prostora kao i jedno parkiralište, svaka struktura bi ponudila kratkotrajni smeštaj jednom korisniku.
Taking up the same amount of space as a single car-parking bay, each structure would offer short-term accommodation to a single occupant.

Ako ste kao ja, trud i disciplina su kratkotrajni kada zaboravljate ono„ zašto“ koje vas motiviše na ono na šta ste pozvani da radite.
If you are like me, effort and discipline are short-lived when you forget the why that motivates what you are called to.

Baš kao i na„ Snepčetu”, fotografije i video snimci podeljeni u tvojoj„ Instagram priči” su kratkotrajni i ne mogu se videti nakon isteka 24 časa.
And like Snapchat, the photos and videos shared in your Instagram Story are ephemeral and can't be viewed once 24 hours have elapsed.

Ovo je kratkotrajni aspekt, tako da je bitno ono što je u karakteru, ali generalno može doneti neku i najmanju vrstu( trenutne) opsesije!!!
Have in mind that this is a short-lived aspect, so what matters is the character, but generally, it can bring about some and the least kind of(instant) obsession!

Pri izboru i čuvanju morskih plodova treba da budete veoma pažljivi, jer su kratkotrajni prizvodi koji se brzo kvare i mogu da izazovu trovanje.
When selecting and storing seafood should be extra careful because they are perishable products that spoil quickly and can cause poisoning.